വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ

പതിപ്പ് 1.0

അവസാനം പരിഷ്കരിച്ചത്: 2025-05-09

https://www.croisa.com ൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന വെബ്സൈറ്റ് (\"സൈറ്റ്\") SoraWebs, Inc. ന്റെ ("കമ്പനി", "ഞങ്ങൾ", "ഞങ്ങളുടെ", "ഞങ്ങൾ") പകർപ്പവകാശ സംരക്ഷിത പ്രവർത്തനമാണ്. സൈറ്റിന്റെ ചില സവിശേഷതകൾക്ക് അധിക മാർഗനിർദേശങ്ങൾ, നിബന്ധനകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിയമങ്ങൾ ബാധകമായേക്കാം, അവ സൈറ്റിൽ അത്തരം സവിശേഷതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രസിദ്ധീകരിക്കും. എല്ലാ അത്തരം അധിക നിബന്ധനകളും മാർഗനിർദേശങ്ങളും നിയമങ്ങളും ഈ നിബന്ധനകളിലേക്ക് പരാമർശം ചെയ്ത് ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ഈ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ (ഈ "നിബന്ധനകൾ") സൈറ്റിന്റെ ഉപയോഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമപരമായി ബൈൻഡിങ് നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും വിവരിക്കുന്നു. സൈറ്റിലേക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതോ ഉപയോഗിക്കുന്നതോ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു (നിങ്ങൾ സ്വയം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന എന്റിറ്റി പകരം), ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ഈ നിബന്ധനകളിൽ പ്രവേശിക്കാനുള്ള അവകാശം, അധികാരം, ശേഷി ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും വാറന്റി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു (നിങ്ങൾ സ്വയം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന എന്റിറ്റി പകരം). നിങ്ങൾ 18 വയസ്സിന് താഴെയാണെങ്കിൽ സൈറ്റിലേക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത് അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിബന്ധനകൾ സ്വീകരിക്കരുത്. ഈ നിബന്ധനകളുടെ എല്ലാ വ്യവസ്ഥകളും അംഗീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, സൈറ്റിലേക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാതിരിക്കുകയും/അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

സെക്ഷൻ 10.2 നിങ്ങളും കമ്പനിയും തമ്മിലുള്ള തർക്കങ്ങൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്നുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. മറ്റു പല കാര്യങ്ങൾക്കിടയിൽ, സെക്ഷൻ 10.2 ഒരു ആർബിട്രേഷൻ ഒപ്പംഡ്മെന്റ് ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു, അത് പരിമിതമായ അപവാദങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, നിങ്ങളും ഞങ്ങളും തമ്മിലുള്ള എല്ലാ തർക്കങ്ങളും ബൈൻഡിങ് ഒപ്പം ഫൈനൽ ആർബിട്രേഷനിലൂടെ പരിഹരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. സെക്ഷൻ 10.2 ക്ലാസ് ആക്ഷൻ ഒപ്പം ജൂറി ട്രയൽ വെയ്വറും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. സെക്ഷൻ 10.2 ശ്രദ്ധയോടെ വായിക്കുക.

30 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ ആർബിട്രേഷൻ ഒപ്പംഡ്മെന്റിൽ നിന്ന് ഒപ്റ്റ് ഔട്ട് ചെയ്യാതിരുന്നാൽ: (1) നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെതിരെ ഒരു വ്യക്തിഗത അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രം തർക്കങ്ങളോ അവകാശപ്രാപ്തികളോ പിന്തുടരാനും ആശ്വാസം തേടാനും അനുവാദമുണ്ടാകും, ഏതെങ്കിലും ക്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിനിധി ആക്ഷനിലോ പ്രൊസീഡിങ്ങിലോ പ്ലെയിന്റിഫോ ക്ലാസ് മെമ്പറായി അല്ല, ഒപ്പം നിങ്ങൾ ക്ലാസ് ആക്ഷൻ ലോസ്യൂട്ടിലോ ക്ലാസ്-വൈഡ് ആർബിട്രേഷനിലോ പങ്കെടുക്കാനുള്ള അവകാശം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു; ഒപ്പം (2) നിങ്ങൾ കോടതിയിൽ തർക്കങ്ങളോ അവകാശപ്രാപ്തികളോ പിന്തുടരാനും ആശ്വാസം തേടാനും, ജൂറി ട്രയൽ ഉണ്ടാക്കാനും ഉള്ള അവകാശം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

1. അക്കൗണ്ടുകൾ

1.1 അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടി

സൈറ്റിന്റെ ചില ഫീച്ചറുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ, നിങ്ങൾ അക്കൗണ്ട് ("അക്കൗണ്ട്") രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം ഒപ്പം അക്കൗണ്ട് രജിസ്ട്രേഷൻ ഫോമിൽ പ്രോംപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾക്കെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വിവരങ്ങൾ നൽകണം. നിങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും വാറന്റി ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു: (a) നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ ആവശ്യമായ രജിസ്ട്രേഷൻ വിവരങ്ങളും സത്യവും കൃത്യവുമാണ്; (b) നിങ്ങൾ അത്തരം വിവരങ്ങളുടെ കൃത്യത നിലനിർത്തും. നിങ്ങൾ ഏത് സമയത്തും, ഏത് കാരണത്തിനും, സൈറ്റിലെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ച് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യാം. സെക്ഷൻ 8 പ്രകാരം കമ്പനി നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സസ്പെൻഡ് ചെയ്യുകയോ ടെർമിനേറ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം.

1.2 അക്കൗണ്ട് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ലോഗിൻ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യത നിലനിർത്തുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദിയാണ് ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിനു കീഴിൽ 일어나ുന്ന എല്ലാ ആക്ടിവിറ്റികൾക്കും പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തം നിങ്ങൾക്കാണ്. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ ഏതെങ്കിലും അനൗതോറൈസ്ഡ് ഉപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ സംശയിക്കപ്പെടുന്ന അനൗതോറൈസ്ഡ് ഉപയോഗം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും സെക്യൂരിറ്റി ബ്രീച്ച് സംഭവിച്ചാൽ കമ്പനിയെ ഉടൻ അറിയിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു. മുകളിലെ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കാതിരിക്കുന്നതിനാൽ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും നഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ കേടുപാടിന് കമ്പനി ഉത്തരവാദിയാകില്ല.

2. സൈറ്റിലേക്കുള്ള ആക്സസ്

2.1 ലൈസൻസ്

ഈ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായി, കമ്പനി നിങ്ങൾക്ക് സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കാനും ആക്സസ് ചെയ്യാനും ഒരു അനന്തരാവകാശമില്ലാത്ത, അധികാരവിരുദ്ധമല്ലാത്ത, പിൻവലിക്കാവുന്ന, പരിമിതമായ ലൈസൻസ് നൽകുന്നു, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വ്യക്തിപരമായ, വാണിജ്യേതര ഉപയോഗത്തിന് മാത്രം.

2.2 ചില നിയന്ത്രണങ്ങൾ

ഈ നിബന്ധനകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ അവകാശങ്ങൾ താഴെ പറയുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്:

നിങ്ങൾ സൈറ്റിനെ, മൊത്തത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗികമായി, അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കത്തെ ലൈസൻസ് ചെയ്യുകയോ, വിൽക്കുകയോ, വാടകയ്ക്ക് നൽകുകയോ, ലീസ് ചെയ്യുകയോ, ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യുകയോ, അസൈൻ ചെയ്യുകയോ, വിതരണം ചെയ്യുകയോ, ഹോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രീതിയിൽ വാണിജ്യപരമായി ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്;
നിങ്ങൾ സൈറ്റിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തെ ക്രമീകരിക്കുകയോ, ഡെർബറ്റീവ് വർക്കുകൾ നിർമിക്കുകയോ, ഡിസാസംബിൾ ചെയ്യുകയോ, റിവേഴ്സ് കോംപൈൽ ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ റിവേഴ്സ് എഞ്ചിനീയറിങ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്;
സമാനമായോ മത്സരപരമായോ വെബ്സൈറ്റ്, ഉൽപ്പന്നം, അല്ലെങ്കിൽ സേവനം നിർമിക്കുന്നതിന് സൈറ്റിലേക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യരുത്;
ഇവിടെ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, സൈറ്റിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തെ ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും മാർഗത്തിലൂടെ കോപ്പി ചെയ്യുകയോ, പുനർനിർമിക്കുകയോ, വിതരണം ചെയ്യുകയോ, പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ, ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയോ, പ്രദർശിപ്പിക്കുകയോ, പോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്.

വേറെതരത്തിൽ സൂചിപ്പിക്കാതിരുന്നാൽ, സൈറ്റിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാവി റിലീസ്, അപ്ഡേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഫംഗ്ഷണാലിറ്റിയിലേക്കുള്ള മറ്റൊരു സംയോജനം ഈ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കും. സൈറ്റിലോ (സൈറ്റിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കത്തിലോ) ഉള്ള എല്ലാ പകർപ്പവകാശവും മറ്റ് സ്വത്തവകാശ നോട്ടിസുകളും അതിന്റെ എല്ലാ പകർപ്പുകളിലും നിലനിർത്തണം.

2.3 ഭേദഗതി

കമ്പനി എല്ലാ സമയത്തും സൈറ്റ് (മുഴുവനോ ഭാഗമായോ) ഭേദഗതി ചെയ്യാനോ, സസ്പെൻഡ് ചെയ്യാനോ, നിർത്താനോ ഉള്ള അവകാശം സൂക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് നോട്ടീസ് നൽകാതെ അല്ലെങ്കിൽ നൽകി. കമ്പനി നിങ്ങൾക്കോ മറ്റേതെങ്കിലും മൂന്നാം പാർട്ടിക്കോ ഉത്തരവാദിത്തമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, സൈറ്റിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭേദഗതി, സസ്പെൻഷൻ അല്ലെങ്കിൽ നിർത്തലിന് അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗത്തിന്.

2.4 സപ്പോർട്ടോ മെയിന്റനൻസോ ഇല്ല

സൈറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും സപ്പോർട്ടോ മെയിന്റനൻസോ നൽകാനുള്ള കമ്പനിക്ക് യാതൊരു ബാധ്യതയുമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2.5 ഉടമസ്ഥാവകാശം

നിങ്ങൾ നൽകുന്ന ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം (താഴെ നിർവചിക്കുന്നത്) ഒഴിവാക്കി, സൈറ്റിലും അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിലും പകർപ്പവകാശങ്ങൾ, പേറ്റന്റുകൾ, ട്രേഡ് മാർക്കുകൾ, ട്രേഡ് സീറ്റുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളും കമ്പനിയുടെയോ കമ്പനിയുടെ സപ്ലൈയർമാരുടെയോ ഉടമസ്ഥതയിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകൾ (അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ ആക്സസ്) നിങ്ങൾക്കോ മറ്റേതെങ്കിലും മൂന്നാം പാർട്ടിക്കോ അത്തരം ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും അവകാശങ്ങൾ, ടൈറ്റിലോ ഇന്ററസ്റ്റോ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യുന്നില്ല, 2.1 വിഭാഗത്തിൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പരിമിതമായ ആക്സസ് അവകാശങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി. ഈ നിബന്ധനകളിൽ നൽകാത്ത എല്ലാ അവകാശങ്ങളും കമ്പനിയും അതിന്റെ സപ്ലൈയർമാരും സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകളിൽ ഏതെങ്കിലും ഗുരുതരമായ ലൈസൻസുകൾ നൽകുന്നില്ല.

2.6 ഫീഡ്ബാക്ക്

നിങ്ങൾ കമ്പനിക്ക് സൈറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഏതെങ്കിലും ഫീഡ്ബാക്കോ നിർദ്ദേശങ്ങളോ നൽകുകയാണെങ്കിൽ ("ഫീഡ്ബാക്ക്"), നിങ്ങൾ ഇതാ അത്തരം ഫീഡ്ബാക്കിലെ എല്ലാ അവകാശങ്ങളും കമ്പനിക്ക് ഏകോപ്പിക്കുകയും കമ്പനി അതിനെ ഉപയോഗിക്കാനും പൂർണ്ണമായി പ്രയോജനപ്പെടുത്താനും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് ഉചിതമെന്ന് കമ്പനി കരുതുന്ന രീതിയിൽ. നിങ്ങൾ കമ്പനിക്ക് നൽകുന്ന ഏതെങ്കിലും ഫീഡ്ബാക്കിനെ കമ്പനി രഹസ്യമല്ലാത്തതും സ്വത്തവകാശമല്ലാത്തതുമായി കണക്കാക്കും. നിങ്ങൾ രഹസ്യമോ സ്വത്തവകാശമോ ആയി കരുതുന്ന ഏതെങ്കിലും വിവരങ്ങളോ ആശയങ്ങളോ കമ്പനിക്ക് സമർപ്പിക്കാതിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

3. ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം

3.1 ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം

"ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം" എന്നത് ഒരു ഉപയോക്താവ് സൈറ്റിലേക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നതോ അതിനൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്നതോ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളെയും ഉള്ളടക്കത്തെയും അർത്ഥമാക്കുന്നു (ഉദാ: ഉപയോക്താവിന്റെ പ്രൊഫൈലിലെ ഉള്ളടക്കം അല്ലെങ്കിൽ പോസ്റ്റിങ്ങുകൾ). നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളത്. നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ റിസ്ക്കുകളും നിങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, അതിൽ മറ്റുള്ളവരുടെ അതിന്റെ കൃത്യത, പൂർണ്ണത, ഉപയോഗക്ഷമത എന്നിവയിലുള്ള ആശ്രയം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെയോ മറ്റേതെങ്കിലും മൂന്നാം പാർട്ടിയെയോ വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും വെളിപ്പെടുത്തലും ഉൾപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം നമ്മുടെ അംഗീകൃത ഉപയോഗ നയത്തെ (3.3 വിഭാഗത്തിൽ നിർവചിക്കുന്നത്) ലംഘിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ഗ്യാരന്റി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം കമ്പനി നൽകിയതോ, സ്പോൺസർ ചെയ്തതോ, അംഗീകരിച്ചതോ ആണെന്ന് മറ്റുള്ളവർക്ക് പ്രതിനിധീകരിപ്പിക്കുകയോ സൂചിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന് ഉത്തരവാദികളായതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം അംഗീകൃത ഉപയോഗ നയത്തെ ലംഘിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സ്വയം ഉത്തരവാദിത്തത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ പ്രകടിപ്പിക്കാം. ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തെ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ കമ്പനിക്ക് ബാധ്യതയില്ല, നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം മുൻകൂർ നോട്ടീസ് ഇല്ലാതെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഡിലീറ്റ് ചെയ്യപ്പെടാം. നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സ്വന്തം ബാക്കപ്പ് പകർപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും നിലനിർത്താനും നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഉത്തരവാദികൾ.

3.2 ലൈസൻസ്

നിങ്ങൾ ഇതാ (നിങ്ങൾക്ക് അത് നൽകാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ഗ്യാരന്റി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു) കമ്പനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തെ പുനർനിർമിക്കാന്, വിതരണം ചെയ്യാന്, പൊതുവായി പ്രദർശിപ്പിക്കാനും പ്രകടിപ്പിക്കാനും, ഡെർഇവറ്റീവ് വർക്കുകൾ തയ്യാറാക്കാന്, മറ്റ് വർക്കുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താന്, മറ്റ് രീതികളിൽ ഉപയോഗിക്കാനും പ്രയോജനപ്പെടുത്താനും, മുകളിലെ അവകാശങ്ങളുടെ സബ്ലൈസൻസുകൾ നൽകാനും ഒരു അപൂർവ്വണീയമായ, അധികാരവിരുദ്ധമല്ലാത്ത, റോയൽറ്റി-ഫ്രീ, പൂർണ്ണമായി പെയ്ഡ്, ലോകവ്യാപകമായ ലൈസൻസ് നൽകുന്നു, സൈറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രം. നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മോറൽ റൈറ്റുകളുടെയോ അറ്റ്രിബ്യൂഷന്റെയോ ഏതെങ്കിലും അവകാശപ്രഖ്യാപനങ്ങളോ അവസരാവകാശങ്ങളോ (നിങ്ങൾ അവ റിവേക്ക് ചെയ്യാൻ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് സ്വീകരിക്കുന്നു) നിങ്ങൾ അപൂർവ്വണീയമായി റിവേക്ക് ചെയ്യുന്നു.

3.3 അംഗീകൃത ഉപയോഗ നയം

താഴെ പറയുന്ന നിബന്ധനകൾ നമ്മുടെ "അംഗീകൃത ഉപയോഗ നയം" ഉണ്ടാക്കുന്നു:

(a) സൈറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം ശേഖരിക്കാനോ, അപ്ലോഡ് ചെയ്യാനോ, പ്രക്ഷേപിപ്പിക്കാനോ, പ്രദർശിപ്പിക്കാനോ, വിതരണം ചെയ്യാനോ ചെയ്യാതിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു:

ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം പാർട്ടി അവകാശത്തെ ലംഘിക്കുന്നത്, അതിൽ കോപ്പിറൈറ്റ്, ട്രേഡ്മാർക്ക്, പേറ്റന്റ്, ട്രേഡ് സീക്രട്ട്, മോറൽ അവകാശം, സ്വകാര്യത അവകാശം, പബ്ലിസിറ്റി അവകാശം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം അല്ലെങ്കിൽ സ്വന്തം അവകാശം ഉൾപ്പെടെ,
നിയമവിരുദ്ധമായത്, ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്, അനുചിതമായത്, ടോർഷ്യസ്, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത്, ദോഷകരമായത്, മറ്റൊരാളുടെ സ്വകാര്യതയെ ആക്രമിക്കുന്നത്, വർഗീയമായത്, അപഹാസ്യമായത്, തെറ്റായത്, ഉദ്ദേശപൂർവം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നത്, ട്രേഡ് ലിബലസ്, പോണോഗ്രാഫിക്, ഒബ്സീൻ, സ്പഷ്ടമായി അപകർഷമായത്, വർഗവിവേചനം, അസഹിഷ്ണുത, വെറുപ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ഗ്രൂപ്പിനോ വ്യക്തിയോക്കെതിരായ ശാരീരിക ദോഷം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രീതിയിൽ അപ്രീതികരമായത്,
ഏതെങ്കിലും രീതിയിൽ മൈനറുകൾക്ക് ദോഷകരമായത്, അല്ലെങ്കിൽ,
ഏതെങ്കിലും നിയമം, റെഗുലേഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാം പാർട്ടി അടിച്ചേൽപ്പിച്ച ഏതെങ്കിലും ബാധ്യതകളോ നിയന്ത്രണങ്ങളോ ലംഘിക്കുന്നത്.

(b) കൂടാതെ, നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു:

സൈറ്റിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റിലൂടെ ഏതെങ്കിലും കമ്പ്യൂട്ടർ വൈറസ്, വോംസ്, അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റത്തെയോ ഡാറ്റയെയോ ദോഷം വരുത്താനോ മാറ്റാനോ ഉദ്ദേശിച്ച ഏതെങ്കിലും സോഫ്റ്റ്വെയർ അപ്ലോഡ് ചെയ്യുകയോ, പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ വിതരണം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്;
സൈറ്റിലൂടെ അനഭ്യർത്ഥിതമായ അല്ലെങ്കിൽ അനൗതോറൈസ്ഡ് പരസ്യം, പ്രമോഷണൽ മെറ്റീരിയലുകൾ, ജങ്ക് മെയിൽ, സ്പാം, ചെയിൻ ലെറ്ററുകൾ, പിരമിഡ് സ്കീമുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ വാണിജ്യപരമായോ മറ്റോ ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിലുള്ള ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റീവ് അല്ലെങ്കിൽ അനഭ്യർത്ഥിത സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കരുത്;
മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ, ഉൾപ്പെടെ ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ, അവരുടെ സമ്മതമില്ലാതെ ഹാർവെസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ, ശേഖരിക്കുകയോ, ഗ്രഹിക്കുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ സമ്മേളിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കരുത്;
സൈറ്റിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട സെർവറുകളെയോ നെറ്റ്വർക്കുകളെയോ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ, ഡിസ്രപ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ അനാവശ്യ ഭാരം സൃഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം നെറ്റ്വർക്കുകളുടെ റെഗുലേഷനുകൾ, പോളിസികൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊസീജറുകൾ ലംഘിക്കരുത്;
പാസ്വേഡ് മൈനിങ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഏതെങ്കിലും മാർഗത്തിലൂടെ സൈറ്റിലേക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റുമായി ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നെറ്റ്വർക്കുകൾ) അനൗതോറൈസ്ഡ് ആക്സസ് നേടാൻ ശ്രമിക്കരുത്;
ഏതെങ്കിലും മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിന്റെ സൈറ്റിന്റെ ഉപയോഗവും ആസ്വാദനവും ശല്യപ്പെടുത്തുകയോ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യരുത്; അല്ലെങ്കിൽ
സൈറ്റിൽ ഒന്നിലധികം അക്കൗണ്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കാനോ, സൈറ്റിലേക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ സൈറ്റിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ സ്ട്രിപ്പ് ചെയ്യാനോ, സ്ക്രേപ്പ് ചെയ്യാനോ, മൈൻ ചെയ്യാനോ) ഓട്ടോമേറ്റഡ് സെർച്ചുകൾ, റിക്വസ്റ്റുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ക്വറികൾ ജനറേറ്റ് ചെയ്യാനോ സോഫ്റ്റ്വെയർ അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടോമേറ്റഡ് ഏജന്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത് (എന്നിരുന്നാലും, പബ്ലിക് സെർച്ച് എഞ്ചിനുകളുടെ ഓപ്പറേറ്റർമാർക്ക് സൈറ്റിൽ നിന്ന് മെറ്റീരിയലുകൾ കോപ്പി ചെയ്യാൻ സ്പൈഡർമാർ ഉപയോഗിക്കാൻ റിവോക്കബിൾ പർമിഷൻ ഞങ്ങൾ ഷർട്ടൈന്ലി ഗ്രാൻ്റ് ചെയ്യുന്നു, പബ്ലിക്ലി ലഭ്യമായ സെർച്ചബിൾ ഇൻഡക്സുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മാത്രം, അതും ആവശ്യത്തിന് മാത്രം, പക്ഷേ അത്തരം മെറ്റീരിയലുകളുടെ കാഷുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ആർക്കൈവുകൾ അല്ല, ഞങ്ങളുടെ robots.txt ഫയലിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾക്ക് വിധേയമായി).

3.4 അനുഷ്ഠാനം

ഞങ്ങൾക്ക് (എന്നാൽ ബാധ്യതയില്ല) ഞങ്ങളുടെ ഏക വിവേചനാധികാരപ്രകാരം ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തെ അവലോകനം ചെയ്യാനോ, നിഷേധിക്കാനോ, നീക്കം ചെയ്യാനോ അവകാശമുണ്ട്, അംഗീകൃത ഉപയോഗ നയത്തെ അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിബന്ധനകളുടെ മറ്റേതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥയെ നിങ്ങൾ ലംഘിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്കോ മറ്റാര്ക്കോ ഉത്തരവാദിത്തം സൃഷ്ടിക്കുകയോ ചെയ്താല് നിങ്ങളുടെ കേട് പരിശോധിക്കാനോ/ഉചിതമായ നടപടി എടുക്കാനോ. അത്തരം നടപടികൾ നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം നീക്കം ചെയ്യുകയോ ഭേദഗതി വരുത്തുകയോ, 8-ാം വിഭാഗപ്രകാരം നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ടെർമിനേറ്റ് ചെയ്യുകയോ, നിങ്ങളെ നിയമപാലക സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുകയോ ഉൾപ്പെടാം.

4. ഇൻഡെമ്നിഫിക്കേഷൻ

നിങ്ങൾ (അതിന്റെ ഓഫീസർമാർ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുമാർ എന്നിവർക്ക് കൂടെ) കമ്പനിയെ ഇൻഡെമ്നിഫൈ ചെയ്യാനും ഹാർമ്ലെസ് ആക്കാനും സ്വീകരിക്കുന്നു, ചെലവുകളും അറ്റോർണി ഫീസുകളും ഉൾപ്പെടെ, (a) സൈറ്റിന്റെ നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗം, (b) ഈ നിബന്ധനകളുടെ നിങ്ങളുടെ ലംഘനം, (c) ബാധകമായ നിയമങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ റെഗുലേഷനുകളുടെ നിങ്ങളുടെ ലംഘനം അല്ലെങ്കിൽ (d) നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം കാരണം ഉണ്ടാകുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം പാർട്ടിയുടെ ഏതെങ്കിലും അവകാശപ്രഖ്യാപനത്തിനോ ഡിമാൻഡിനോ. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഇൻഡെമ്നിഫൈ ചെയ്യേണ്ട മാറ്റത്തിന്റെ ഏക ഡിഫെൻസും കൺട്രോളും നിങ്ങളുടെ ചെലവിൽ ഏറ്റെടുക്കാൻ കമ്പനിക്ക് അവകാശമുണ്ട്, ഈ അവകാശപ്രഖ്യാപനങ്ങളുടെ ഞങ്ങളുടെ ഡിഫെൻസിനോട് സഹകരിക്കാൻ നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. കമ്പനിയുടെ മുൻകൂർ എഴുത്ത് സമ്മതമില്ലാതെ ഏതെങ്കിലും മാറ്റം സെറ്റിൽ ചെയ്യാതിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. അത്തരം ഏതെങ്കിലും അവകാശപ്രഖ്യാപനത്തെക്കുറിച്ചോ ആക്ഷനോ പ്രൊസീഡിങ്ങോ കമ്പനി അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയിക്കാൻ സാധാരണ ശ്രമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും.

5. മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളും ആഡുകളും; മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ

5.1 മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളും ആഡുകളും

സൈറ്റിൽ മൂന്നാം പാർട്ടി വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്കും സേവനങ്ങളിലേക്കും ലിങ്കുകൾ ഉണ്ടാകാം, മൂന്നാം പാർട്ടികൾക്കായുള്ള പരസ്യങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാം (ഒരുമിച്ച്, "മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളും ആഡുകളും"). അത്തരം മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളും ആഡുകളും കമ്പനിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ അല്ല, കമ്പനി അതിന് ഉത്തരവാദിയല്ല. കമ്പനി ഇത്തരം മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളും ആഡുകളിലേക്കും ആക്സസ് നൽകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യത്തിന് മാത്രമാണ്, അവയെ അവലോകനം ചെയ്യുകയോ, അംഗീകരിക്കുകയോ, മോണിറ്റർ ചെയ്യുകയോ, അംഗീകരിക്കുകയോ, വാറന്റി നൽകുകയോ, പ്രതിനിധീകരണങ്ങൾ നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എല്ലാ മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളും ആഡുകളും സ്വന്തം റിസ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനായി ഉചിതമായ ജാഗ്രതയും വിവേചനവും പ്രയോഗിക്കണം. നിങ്ങൾ മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളിലോ ആഡുകളിലോ ഏതെങ്കിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, ബാധകമായ മൂന്നാം പാർട്ടിയുടെ നിബന്ധനകളും പോളിസികളും ബാധകമാകും, അതിൽ മൂന്നാം പാർട്ടിയുടെ പ്രൈവസി, ഡാറ്റ ശേഖരണ രീതികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. അത്തരം മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളോ ആഡുകളോ ബന്ധപ്പെട്ട് ഏതെങ്കിലും ട്രാൻസാക്ഷനുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ആവശ്യമോ ഉചിതമോ വരുന്ന അന്വേഷണം നടത്തണം.

5.2 മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾ

ഓരോ സൈറ്റ് ഉപയോക്താവും തന്റെ സ്വന്തം ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന് പൂർണ്ണമായും ഉത്തരവാദിയാണ്. ഞങ്ങൾ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ലാത്തതിനാൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങൽ നൽകിയതോ മറ്റുള്ളവർ നൽകിയതോ ആകട്ടെ, ഞങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന് ഉത്തരവാദികളല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഏതെങ്കിലും ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ കൃത്യത, പുതിയതായിരിക്കൽ, യോഗ്യത, ഉചിതത, ഗുണനിലവാരം എന്നിവയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ ഗ്യാരന്റി നൽകുന്നില്ല. സൈറ്റിലെ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ഇടപെടലുകൾ നിങ്ങളും അത്തരം ഉപയോക്താക്കളും തമ്മിലുള്ളതാണ്. അത്തരം ഇടപെടലുകളുടെ ഫലമായി ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും നഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ കേടുപാടലിന് കമ്പനി ഉത്തരവാദിത്തമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. നിങ്ങലും ഏതെങ്കിലും സൈറ്റ് ഉപയോക്താവും തമ്മിൽ തർക്കമുണ്ടെങ്കിൽ, അതിൽ ഞങ്ങൾ ഇടപെടാൻ ബാധ്യതയില്ല.

5.3 റിലീസ്

നിങ്ങൾ ഇതാ കമ്പനിയെ (ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസർമാർ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുകൾ, സക്സസറുകൾ, അസൈനുകൾ) റിലീസ് ചെയ്യുകയും എപ്പോഴും ഡിസ്ചാർജ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, സൈറ്റുമായി (മറ്റ് സൈറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുമായോ മൂന്നാം പാർട്ടി ലിങ്കുകളോ ആഡുകളോയുമായുള്ള ഇടപെടലുകൾ ഉൾപ്പെടെ) നേരിട്ടോ പരോക്ഷമായോ ഉത്ഭവിച്ചോ ഉത്ഭവിക്കുന്നോ ബന്ധപ്പെട്ടോ പരോക്ഷമായോ ബന്ധപ്പെട്ടോ ചെയ്ത ഓരോ പാസ്റ്റ്, പ്രസന്റ്, ഫ്യൂച്ചർ തർക്കം, അവകാശപ്രഖ്യാപനം, വിവാദം, ഡിമാൻഡ്, അവകാശം, ബാധ്യത, ഉത്തരവാദിത്തം, ആക്ഷൻ, കോസ് ഓഫ് ആക്ഷൻ എന്നിവയും (പേഴ്സണൽ ഇഞ്ചുറികൾ, മരണം, പ്രോപ്പർട്ടി ഡാമേജ് ഉൾപ്പെടെ) റിലിങ്ക്വിഷ് ചെയ്യുകയും വേവ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. കലിഫോർണിയ സൈറ്റിസൻ ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മുകളിലെതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് California Civil Code Section 1542 വേവ് ചെയ്യുന്നു, അത് പറയുന്നു: "A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS WHICH THE CREDITOR OR RELEASING PARTY DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS OR HER FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE, WHICH IF KNOWN BY HIM OR HER MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS OR HER SETTLEMENT WITH THE DEBTOR OR RELEASED PARTY."

5.5 DOMAIN SERVICES

5.5.1 Domain Registration and Management

Company offers domain registration and management services through third-party domain registrars. When you purchase a domain through our platform, you acknowledge and agree that:

Domain registrations are facilitated through ICANN-accredited registrars and are subject to their respective terms and policies;
Domain subscriptions are annual and automatically renew unless cancelled;
We charge renewal fees 60 days before expiration to ensure sufficient time for payment processing;
Domain registrars require renewal 45 days before expiration for processing;
Two days before expiration, we automatically clean up domain records to ensure seamless website accessibility in your other custom domains or your .croisa.com subdomain;
If a domain expires, it becomes available for registration by any party.

You retain ownership rights to domains registered through our service, subject to payment of applicable fees and compliance with registrar policies.

5.5.2 Domain Transfer and Cancellation

You may cancel domain subscriptions at any time through your account settings. Upon cancellation:

Your domain remains active until the end of the current billing period;
Two days before expiration, domain records are cleaned up for seamless transition;
Your website remains accessible through other domains in your account or your free subdomain;
You lose access to the cancelled domain two days before expiration;
Once expired, the domain becomes available for registration by third parties.

Important: Cancelling a primary domain may result in loss of SEO benefits and search engine indexing associated with that domain. We recommend maintaining domain subscriptions for optimal online visibility.

5.5.3 Our Rights and Responsibilities

Company reserves the right to:

Suspend or cancel domain services for non-payment or policy violations;
Modify domain management procedures as required by registrars or regulations;
Implement automated cleanup processes for expiring domains;
Update domain pricing in accordance with registrar fee changes.

We are not responsible for domain availability, registrar service disruptions, or third-party domain marketplace activities.

5.5.4 Your Rights and Responsibilities

As a domain owner, you have the right to:

Full control and ownership of registered domains;
Transfer domains to other registrars;
Cancel subscriptions at any time;
Receive advance notice of renewal charges.

You are responsible for maintaining accurate contact information and ensuring timely payment for domain renewals.

5.5.5 Domain Privacy and WHOIS

All domains registered through our service include WHOIS privacy protection at no additional cost for TLDs that support it. Your personal information is protected and replaced with our privacy service contact information in public WHOIS databases where privacy protection is available and supported by the specific top-level domain.

5.5.6 Important Disclaimers

IMPORTANT NOTICE:

Company is not liable for any issues arising from:

Incorrectly provided contact information during domain registration;
Failure to verify or respond to email notifications sent by the domain registrar (including Route53) during or after registration;
Domain suspension, cancellation, or transfer due to unverified or inaccurate contact information;
Any consequences resulting from domain ownership disputes or administrative proceedings.

You are solely responsible for ensuring all contact information provided during domain registration is accurate and current, and for promptly responding to any verification emails from the domain registrar.

6. ഡിസ്ക്ലെയിമറുകൾ

സൈറ്റ് "AS-IS" ഉം "AS AVAILABLE" ബേസിസിൽ നൽകുന്നു, കമ്പനി (ഞങ്ങളുടെ സപ്ലൈയർമാർ) എല്ലാ തരം വാറന്റികളെയും കണ്ടീഷനുകളെയും വ്യക്തമായി ഡിസ്ക്ലെയിം ചെയ്യുന്നു, എക്സ്പ്രസ്, ഇംപ്ലൈഡ്, സ്റ്റാറ്റ്യൂട്ടറി എന്ത് ആകട്ടെ, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, ACCURACY, NON-INFRINGEMENT എന്നിവയുടെ എല്ലാ വാറന്റികളോ കണ്ടീഷനുകളോ ഉൾപ്പെടെ. ഞങ്ങൾ (ഞങ്ങളുടെ സപ്ലൈയർമാർ) സൈറ്റ് നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുമെന്നോ, അനിന്ററപ്റ്റഡ്, ടൈമ്ലി, സെക്യൂർ, എറർ-ഫ്രീ ബേസിസിൽ ലഭ്യമാകുമെന്നോ, അക്യുറേറ്റ്, റിലയബിൾ, വൈറസുകളോ മറ്റ് ഹാർമ്ഫുൾ കോഡോ ഇല്ലാത്തതോ, കോംപ്ലീറ്റ്, ലീഗൽ, സേഫ് ആകുമെന്നോ ഗ്യാരന്റി നൽകുന്നില്ല. ബാധകമായ നിയമം സൈറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഏതെങ്കിലും വാറന്റികൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലാ അത്തരം വാറന്റികളും ഫസ്റ്റ് യൂസിന്റെ തീയതിയിൽ നിന്ന് 90 ദിവസത്തേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നു.

ചില ജുറിസ്ഡിക്ഷനുകൾ ഇംപ്ലൈഡ് വാറന്റികളുടെ എക്സ്ക്ലൂഷനെ അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ മുകളിലെ എക്സ്ക്ലൂഷൻ നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാകണമെന്നില്ല. ചില ജുറിസ്ഡിക്ഷനുകൾ ഇംപ്ലൈഡ് വാറന്റി എത്രയും ദിവസം നീണ്ടുനിൽക്കാമെന്നുള്ള പരിമിതികളെ അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ മുകളിലെ പരിമിതി നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാകണമെന്നില്ല.

7. ഉത്തരവാദിത്തപരിമിതി

നിയമം അനുവദിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ അളവിൽ, ഒരു സംഭവത്തിലും കമ്പനി (ഞങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരെ ഉൾപ്പെടെ) നിങ്ങളോ മറ്റേതെങ്കിലും മൂന്നാം പാർട്ടിക്കോ നഷ്ടപ്പെട്ട ലാഭങ്ങൾ, നഷ്ടപ്പെട്ട ഡാറ്റ, റദ്ദാക്കൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള ചെലവുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിബന്ധനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും പരോക്ഷ, ഫലപ്രദമായ, ഉദാഹരണാത്മക, സംഭവപരമായ, പ്രത്യേക, അല്ലെങ്കിൽ ശിക്ഷാത്മക കേടുപാടുകൾക്ക് ഉത്തരവാദികളല്ല, കമ്പനിക്ക് അത്തരം കേടുപാടുകളുടെ സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും. സൈറ്റിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും ഉപയോഗവും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിവേചനത്തിലും അപകടസാധ്യതയിലുമാണ്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനോ കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റത്തിനോ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും കേടുപാടിനോ അതുമൂലം ഉണ്ടാകുന്ന ഡാറ്റ നഷ്ടത്തിനോ നിങ്ങൾ മാത്രം പൂർണ ഉത്തരവാദികളാണ്.

നിയമം അനുവദിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ അളവിൽ, ഇവിടെ ഉള്ളതിന് വിപരീതമായി, ഈ നിബന്ധനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ (ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ, നടപടികളുടെ രൂപത്തെ അതിനിറംവിടാതെ) ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും കേടുപാടുകൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ നിങ്ങളോടുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം എല്ലായ്പ്പോഴും fifty US dollars എന്ന പരിമിതിക്ക് വിധേയമാകും. ഒന്നിലധികം അവകാശപ്രാപ്തികളുടെ നിലനിൽപ്പ് ഈ പരിമിതി വികസിപ്പിക്കില്ല. ഞങ്ങളുടെ വിതരണക്കാർക്ക് ഈ നിബന്ധനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

ചില അധികാരപ്രദേശങ്ങൾ സംഭവപരമായ അല്ലെങ്കിൽ ഫലപ്രദമായ കേടുപാടുകൾക്കുള്ള ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ പരിമിതിയോ ഒഴിവാക്കലോ അനുവദിക്കുന്നില്ല, അതിനാൽ മുകളിലുള്ള പരിമിതിയോ ഒഴിവാക്കലോ നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാകണമെന്നില്ല.

8. കാലാവധിയും അവസാനിപ്പിക്കലും

ഈ വിഭാഗത്തിന് വിധേയമായി, സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുന്ന കാലയളവിൽ ഈ നിബന്ധനകൾ പൂർണ ശക്തിയോടെ തുടരും. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സൈറ്റ് (നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഉൾപ്പെടെ) ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശങ്ങൾ ഏതു സമയത്തും ഞങ്ങളുടെ ഏക വിവേചനപ്രകാരം നിർത്തിവയ്ക്കുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാം, ഈ നിബന്ധനകൾ ലംഘിക്കുന്ന സൈറ്റിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗത്തിന് ഉൾപ്പെടെ. ഈ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടും സൈറ്റിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശവും ഉടൻ അവസാനിക്കും. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ അവസാനിപ്പിക്കൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം ഞങ്ങളുടെ ലൈവ് ഡാറ്റാബേസുകളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നത് ഉൾപ്പെടാമെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളുടെ അവസാനിപ്പിക്കലിന്, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ അവസാനിപ്പിക്കലോ നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ നീക്കം ചെയ്യലോ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങളോട് ഏതെങ്കിലും ഉത്തരവാദിത്തം കമ്പനിക്കില്ല. ഈ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ച ശേഷവും, ഈ നിബന്ധനകളുടെ താഴെപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ പ്രാബല്യത്തിലുണ്ടാകും: വിഭാഗങ്ങൾ 2.2 മുതൽ 2.6 വരെ, വിഭാഗം 3, വിഭാഗങ്ങൾ 4 മുതൽ 10 വരെ.

9. കോപ്പിറൈറ്റ് നയം

കമ്പനി മറ്റുള്ളവരുടെ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശത്തെ മാനിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിന്റെ ഉപയോക്താക്കളും അതേപോലെ ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഏതെങ്കിലും ലംഘനം ചെയ്യുന്ന മെറ്റീരിയലുകൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും, ഉചിതമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങൾ (കോപ്പിറൈറ്റുകൾ ഉൾപ്പെടെ) ആവർത്തിച്ച് ലംഘിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ ഓൺലൈൻ സൈറ്റിന്റെ ഉപയോക്താക്കളുടെ അവസാനിപ്പിക്കലിനും ന്യായമായ കോപ്പിറൈറ്റ് നിയമത്തെ മാനിക്കുന്ന ഒരു നയം സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ഒരു ഉപയോക്താവ് ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിന്റെ ഉപയോഗത്തിലൂടെ ഒരു രചനയിലെ കോപ്പിറൈറ്റുകൾ നിയമവിരുദ്ധമായി ലംഘിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുകയും ആരോപിത ലംഘന മെറ്റീരിയൽ നീക്കം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ഞങ്ങളുടെ നിശ്ചയിച്ച കോപ്പിറൈറ്റ് ഏജന്റിന് പിന്തുടർന്ന് 17 U.S.C. § 512(c) പ്രകാരം ഒരു എഴുത്ത് അറിയിപ്പിന്റെ രൂപത്തിൽ താഴെപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ നൽകണം:

നിങ്ങളുടെ ഫിസിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് സിഗ്നേച്ചർ;
നിങ്ങൾ ലംഘനം വരുത്തപ്പെട്ടതായി അവകാശപ്പെടുന്ന കോപ്പിറൈറ്റഡ് വർക്കുകളുടെ (കൾ) തിരിച്ചറിവ്;
നിങ്ങൾ ലംഘനം വരുത്തുന്നതായി അവകാശപ്പെടുന്നതും നിങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതുമായ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിലെ മെറ്റീരിയലിന്റെ തിരിച്ചറിവ്;
അത്തരം മെറ്റീരിയൽ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് അനുവദിക്കുന്നതിന് മതിയായ വിവരങ്ങൾ;
നിങ്ങളുടെ വിലാസം, ടെലിഫോൺ നമ്പർ, ഒപ്പം ഇമെയിൽ വിലാസം;
അപ്രീതികരമായ മെറ്റീരിയലിന്റെ ഉപയോഗം കോപ്പിറൈറ്റ് ഉടമ, അതിന്റെ ഏജന്റ്, അല്ലെങ്കിൽ നിയമപ്രകാരം അനുമതിയില്ലാത്തതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഗുഡ് ഫെയ്ത്ത് ബിലീഫ് ഉണ്ടെന്നുള്ള ഒരു സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്; ഒപ്പം
നോട്ടിഫിക്കേഷനിലെ വിവരങ്ങൾ കൃത്യമാണെന്നും, പെർജുറി ശിക്ഷയ്ക്ക് കീഴിൽ, നിങ്ങൾ ലംഘനം വരുത്തപ്പെട്ട കോപ്പിറൈറ്റിന്റെ ഉടമയോ അല്ലെങ്കിൽ കോപ്പിറൈറ്റ് ഉടമയ്ക്ക് പകരം പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുമതി ലഭിച്ചവനോ ആണെന്നുള്ള ഒരു സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്.

17 U.S.C. § 512(f) പ്രകാരം ശ്രദ്ധിക്കുക, എഴുത്ത് അറിയിപ്പിലെ ഏതെങ്കിലും മെറ്റീരിയൽ ഫാക്ടിന്റെ തെറ്റായ പ്രതിനിധാനം (ചിലവ്) അറിയിപ്പ് നൽകുന്ന പാർട്ടിയെ ഞങ്ങളോട് ബന്ധപ്പെട്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ, ചെലവുകൾ, അഭിഭാഷകന്റെ ഫീസുകൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്വത്തിലാക്കും.

നിശ്ചയിച്ച കോപ്പിറൈറ്റ് ഏജന്റ്:

DMCA Croisa / SoraWebs, Inc.
മേൽവിലാസം: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
ടെലിഫോൺ: +1 (302) 384-5323
ഇമെയിൽ: dmca@croisa.com

10. പൊതു

10.1 മാറ്റങ്ങൾ

ഈ നിബന്ധനകൾക്ക് ഇടയ്ക്ക് പരിഷ്കരണങ്ങൾ വരാം, ഞങ്ങൾ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയാൽ, നിങ്ങൾ നൽകിയ അവസാന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ചോ (ഉണ്ടെങ്കിൽ),/അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ മാറ്റങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധേയമായ അറിയിപ്പ് പോസ്റ്റ് ചെയ്തോ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ ഇമെയിൽ വിലാസം ഞങ്ങളോട് നൽകുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളാണ്. നിങ്ങൾ നൽകിയ അവസാന ഇമെയിൽ വിലാസം സാധുവല്ലാത്തതോ മുകളിൽ വിവരിച്ച അറിയിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമാക്കാൻ കഴിയാത്തതോ ആണെങ്കിൽ, അത്തരം അറിയിപ്പ് അടങ്ങിയ ഇമെയിൽ അയക്കുന്നത് അറിയിപ്പിൽ വിവരിച്ച മാറ്റങ്ങളുടെ ഫലപ്രദമായ അറിയിപ്പ് ഉണ്ടാക്കും. അത്തരം മാറ്റങ്ങളുടെ അറിയിപ്പിന് ശേഷം ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിന്റെ തുടർച്ചയായ ഉപയോഗം അത്തരം മാറ്റങ്ങളുടെ അംഗീകാരവും അത്തരം മാറ്റങ്ങളുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും പാലിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ സമ്മതവും സൂചിപ്പിക്കും.

10.2 തർക്ക പരിഹാരം

ഈ വിഭാഗത്തിലെ താഴെപ്പറയുന്ന ആർബിട്രേഷൻ ഉടമ്പടി ("ആർബിട്രേഷൻ ഉടമ്പടി") ശ്രദ്ധയോടെ വായിക്കുക. ഇത് കമ്പനിയുമായുള്ള തർക്കങ്ങൾ ആർബിട്രേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ മാതൃകമ്പനികൾ, സബ്സിഡിയറികൾ, അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങൾ, ഉത്തരാധികാരികൾ, അനന്തരാവകാശികൾ, അവരുടെ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഡയറക്ടർമാർ, ജീവനക്കാർ, ഏജന്റുകൾ, പ്രതിനിധികൾ (ഒരുമിച്ച്, "കമ്പനി പാർട്ടികൾ") എന്നിവയുമായും, കമ്പനി പാർട്ടികളിൽ നിന്ന് ആശ്വാസം തേടുന്ന രീതിയെ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നു.

(a) ആർബിട്രേഷൻ ഉടമ്പടിയുടെ ബാധകത

സൈറ്റ്, സൈറ്റിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സേവനങ്ങൾ ("സേവനങ്ങൾ"), അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിബന്ധനകൾ എന്നിവയുമായി ഏതെങ്കിലും രീതിയിൽ ബന്ധപ്പെട്ട നിങ്ങളും കമ്പനി പാർട്ടികളിലെ ഏതെങ്കിലും പാർട്ടിയും തമ്മിലുള്ള ഏതെങ്കിലും തർക്കം കോടതിയിൽ അല്ല, ബൈൻഡിങ് ആർബിട്രേഷനിലൂടെ പരിഹരിക്കും, (1) അവകാശപ്രാപ്തികൾ യോഗ്യമാണെങ്കിൽ, അത്തരം കോടതിയിൽ വ്യക്തിഗത അവകാശപ്രാപ്തികൾ ഉന്നയിക്കാം, അത്തരം കോടതിയിൽ തുടരുകയും വ്യക്തിഗത, നോൺ-ക്ലാസ് അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രം മുന്നോട്ട് പോകുകയും ചെയ്യാം; (2) ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശങ്ങളുടെ (ട്രേഡ്മാർക്കുകൾ, ട്രേഡ് ഡ്രസ്, ഡൊമെയിൻ നാമങ്ങൾ, ട്രേഡ് സീറ്റുകൾ, കോപ്പിറൈറ്റുകൾ, പേറ്റന്റുകൾ എന്നിവ) ലംഘനത്തിനോ മറ്റ് ദുരുപയോഗത്തിനോ കോടതിയിൽ സമത്വപരമായ ആശ്വാസം തേടാം എന്നിവ 제외. ഈ ആർബിട്രേഷൻ ഉടമ്പടി ഈ നിബന്ധനകളുടെ കാലാവധി അവസാനിക്കലോ അവസാനിപ്പിക്കലോ ജീവിച്ചിരിക്കും, മുൻഗണന പ്രകാരം ഈ നിബന്ധനകൾക്ക് സമ്മതിച്ചതിന് മുമ്പ് ഉയർന്നുവന്നതോ ഉന്നയിച്ചതോ ആയ എല്ലാ അവകാശപ്രാപ്തികൾക്കും, ഈ നിബന്ധനകളുടെ മുൻഗണനകൾക്കും ബാധകമാകും. ഈ ആർബിട്രേഷൻ ഉടമ്പടി ഫെഡറൽ, സംസ്ഥാന, അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക ഏജൻസികളുടെ ശ്രദ്ധയിൽ കാര്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നതിനെ തടയുന്നില്ല. അത്തരം ഏജൻസികൾക്ക്, നിയമം അനുവദിക്കുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്ത് കമ്പനി പാർട്ടികൾക്കെതിരെ ആശ്വാസം തേടാം. ഈ ആർബിട്രേഷൻ ഉടമ്പടിക്കായി, "തർക്കം" ഈ ഉടമ്പടിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ മുൻഗണനകളുടെ നിലനിൽപ്പിന് മുമ്പ് ഉണ്ടായതോ ഫാക്ടുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നതോ ആയ തർക്കങ്ങളും ഈ നിബന്ധനകൾ അവസാനിപ്പിച്ച ശേഷം ഉയർന്നുവരാവുന്ന അവകാശപ്രാപ്തികളും ഉൾപ്പെടുത്തും.

(b) അനൗപചാരിക തർക്ക പരിഹാരം

നിങ്ങളും കമ്പനിയും തമ്മിൽ ഒരു തർക്കം ഉണ്ടാകുന്ന സന്ദർഭങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. അത് സംഭവിച്ചാൽ, കമ്പനി നിങ്ങളുമായി ചേർന്ന് യുക്തിസഹമായ പരിഹാരത്തിലെത്താൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. തർക്കങ്ങൾ യുക്തിസഹമായ അനൗപചാരിക ശ്രമങ്ങളിലൂടെ പരിഹരിക്കാം, അത് വേഗത്തിലുള്ള, കുറഞ്ഞ ചെലവുള്ള, പരസ്പര ഗുണപ്രദമായ ഫലം നൽകും. അതിനാൽ, ഏതെങ്കിലും പാർട്ടി മറ്റൊരു പാർട്ടിക്കെതിരെ ആർബിട്രേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് (അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പാർട്ടി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നെങ്കിൽ സ്മോൾ ക്ലെയിംസ് കോടതിയിൽ നടപടി ആരംഭിക്കുന്നതിന്) മുമ്പ്, ഈ ആർബിട്രേഷൻ ഉടമ്പടി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഏതെങ്കിലും തർക്കം അനൗപചാരികമായി പരിഹരിക്കാൻ യുക്തിസഹമായ ശ്രമത്തിനായി ഞങ്ങൾ ടെലിഫോണിലോ വീഡിയോകോൺഫറൻസിലൂടെയോ വ്യക്തിഗതമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തും ("അനൗപചാരിക തർക്ക പരിഹാര സമ്മേളനം"). നിങ്ങൾക്ക് ലീഗൽ കൗൺസിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കൗൺസിൽ സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങളും സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കണം.

വിവാദം ആരംഭിക്കുന്ന പാർട്ടി മറ്റൊരു പാർട്ടിക്ക് അതിന്റെ അൗപചാരിക വിവാദ പരിഹാര സമ്മേളനം ആരംഭിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശം എഴുത്തിലൂടെ അറിയിക്കണം (\"നോട്ടീസ്\"), ഇത് മറ്റൊരു പാർട്ടി അത്തരം നോട്ടീസ് സ്വീകരിച്ച് 45 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നടക്കണം, പാർട്ടികൾ പരസ്പരം അംഗീകരിച്ചാൽ മാറ്റി നീട്ടാം. അൗപചാരിക വിവാദ പരിഹാര സമ്മേളനം ആരംഭിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശം കമ്പനിക്ക് അറിയിക്കുന്ന നോട്ടീസ് ഇമെയിലിലൂടെ privacy@croisa.com എന്നതിലേക്കോ, സാധാരണ മെയിലിലൂടെ 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 എന്നതിലേക്കോ അയക്കണം. നോട്ടീസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത്: (1) നിങ്ങളുടെ പേര്, ഫോൺ നമ്പർ, മെയിൽ വിലാസം, അക്കൗണ്ടുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇമെയിൽ വിലാസം (ഉണ്ടെങ്കിൽ); (2) നിങ്ങളുടെ വക്കീലിന്റെ പേര്, ഫോൺ നമ്പർ, മെയിൽ വിലാസം, ഇമെയിൽ വിലാസം (ഉണ്ടെങ്കിൽ); (3) നിങ്ങളുടെ വിവാദത്തിന്റെ വിവരണം.

അനൗപചാരിക തർക്ക പരിഹാര സമ്മേളനം വ്യക്തിഗതമായിരിക്കണം, അതായത് ഏതെങ്കിലും പാർട്ടി ഒരു തർക്കം ആരംഭിക്കുന്ന ഓരോ തവണയും ഒരു പ്രത്യേക സമ്മേളനം നടത്തണം, ഒരേ ലോ ഫേം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം ലോ ഫേമുകൾ സമാന കേസുകളിൽ ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, എല്ലാ പാർട്ടികളും സമ്മതിക്കാതെ മറ്റവർ പങ്കെടുക്കരുത്; എല്ലാ പാർട്ടികളും സമ്മതിക്കാതെ ഒന്നിലധികം വ്യക്തികൾ ഒരേ അനൗപചാരിക തർക്ക പരിഹാര സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കരുത്. ഒരു പാർട്ടി നോട്ടീസ് ലഭിക്കുന്നതും അനൗപചാരിക തർക്ക പരിഹാര സമ്മേളനവും തമ്മിലുള്ള സമയത്ത്, ഈ ആർബിട്രേഷൻ ഉടമ്പടിയിലെ ഒന്നും പാർട്ടികൾ ആരംഭിക്കുന്ന പാർട്ടിയുടെ തർക്കം പരിഹരിക്കാൻ അനൗപചാരിക ആശയവിനിമയത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് തടയുന്നില്ല. അനൗപചാരിക തർക്ക പരിഹാര സമ്മേളനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് ആർബിട്രേഷൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ഒരു നിബന്ധനയും ആവശ്യവുമാണ്. ഈ വിഭാഗം ആവശ്യപ്പെടുന്ന അനൗപചാരിക തർക്ക പരിഹാര സമ്മേളന പ്രക്രിയയിൽ പാർട്ടികൾ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ നിയമപരിധി, ഫയൽ ഫീ ഡെഡ്ലൈനുകൾ എന്നിവ സ്റ്റോൾ ചെയ്യപ്പെടും.

(c) ആർബിട്രേഷൻ നിയമങ്ങളും ഫോറമും

These Terms evidence a transaction involving interstate commerce; and notwithstanding any other provision herein with respect to the applicable substantive law, the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq., will govern the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement and any arbitration proceedings. If the Informal Dispute Resolution Process described above does not resolve satisfactorily within 60 days after receipt of your Notice, you and Company agree that either party shall have the right to finally resolve the Dispute through binding arbitration. The Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement. The arbitration will be conducted by JAMS, an established alternative dispute resolution provider. Disputes involving claims and counterclaims with an amount in controversy under $250,000, not inclusive of attorneys' fees and interest, shall be subject to JAMS's most current version of the Streamlined Arbitration Rules and procedures available at http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; all other claims shall be subject to JAMS's most current version of the Comprehensive Arbitration Rules and Procedures, available at http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. JAMS's rules are also available at http://www.jamsadr.com or by calling JAMS at 800-352-5267. A party who wishes to initiate arbitration must provide the other party with a request for arbitration (the "Request"). The Request must include: (1) the name, telephone number, mailing address, e-mail address of the party seeking arbitration and the account username (if applicable) as well as the email address associated with any applicable account; (2) a statement of the legal claims being asserted and the factual bases of those claims; (3) a description of the remedy sought and an accurate, good-faith calculation of the amount in controversy in United States Dollars; (4) a statement certifying completion of the Informal Dispute Resolution process as described above; and (5) evidence that the requesting party has paid any necessary filing fees in connection with such arbitration.

ആർബിട്രേഷൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്ന പാർട്ടിക്ക് കൗൺസിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, റിക്വസ്റ്റിൽ കൗൺസിലിന്റെ പേര്, ടെലിഫോൺ നമ്പർ, മെയിൽ അഡ്രസ്, ഇമെയിൽ അഡ്രസ് ഉൾപ്പെടുത്തണം. അത്തരം കൗൺസിൽ റിക്വസ്റ്റ് ഒപ്പിടണം. റിക്വസ്റ്റ് ഒപ്പിടുന്നതിലൂടെ, കൗൺസിൽ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ അന്വേഷണത്തിന് ശേഷം രൂപപ്പെടുത്തിയ അറിവ്, വിവരം, വിശ്വാസപ്രകാരം സർട്ടിഫൈ ചെയ്യുന്നു: (1) റിക്വസ്റ്റ് ഹാരസ് ചെയ്യാനോ, അനാവശ്യ വൈകലോ, തർക്ക പരിഹാരത്തിന്റെ ചെലവ് അനാവശ്യമായി വർധിപ്പിക്കാനോ പോലുള്ള അനുചിത ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അവതരിപ്പിക്കുന്നില്ല; (2) അവകാശപ്രാപ്തികൾ, പ്രതിരക്ഷകൾ, മറ്റ് നിയമപരമായ വാദങ്ങൾ നിലവിലുള്ള നിയമത്താൽ അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലുള്ള നിയമം വികസിപ്പിക്കാനോ ക്രമീകരിക്കാനോ മറിക്കാനോ പുതിയ നിയമം സ്ഥാപിക്കാനോ ഉള്ള നോൺഫ്രിവോലസ് വാദത്താൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നു; (3) ഫാക്ച്വൽ, കേടുപാട് വാദങ്ങൾക്ക് തെളിവ് പിന്തുണയുണ്ടോ, പ്രത്യേകം തിരിച്ചറിയിക്കപ്പെട്ടെങ്കിൽ, കൂടുതൽ അന്വേഷണത്തിനോ ഡിസ്കവറിക്ക് അവസരത്തിന് ശേഷം തെളിവ് പിന്തുണ ലഭ്യമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

നിങ്ങളും കമ്പനിയും മറ്റൊരു ധാരണ വരെ, അല്ലെങ്കിൽ ഉപവകുപ്പ് 10.2(h)ൽ ചർച്ച ചെയ്ത ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ പ്രക്രിയ ആരംഭിക്കപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, ആർബിട്രേഷൻ നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്ന കൗണ്ടിയിൽ നടത്തപ്പെടും. JAMS നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി, ആർബിട്രേറ്റർ പാർട്ടികൾക്കിടയിൽ പരിമിതവും സാധുവുമായ വിവരംപ്രഖ്യാപനത്തിന് നിർദേശം നൽകാം, ആർബിട്രേഷന്റെ വേഗത്തിലുള്ള സ്വഭാവത്തിന് അനുസരിച്ച്. JAMS ആർബിട്രേഷന് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, പാർട്ടികൾ മറ്റൊരു ആർബിട്രൽ ഫോറം തിരഞ്ഞെടുക്കും. JAMS ഫീസുകളും ചെലവുകളും നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ബാധകമായ JAMS നിയമങ്ങളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ മാത്രമായിരിക്കും.

നിങ്ങളും കമ്പനിയും 동의ിക്കുന്നു, ആർബിട്രേഷൻ നടപടികളിൽ വിനിമയം ചെയ്ത എല്ലാ മെറ്റീരിയലുകളും രേഖകളും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കണം, പാർട്ടികളുടെ അഭിഭാഷകർ, അക്കൗണ്ടന്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബിസിനസ് ഉപദേശകർക്ക് പുറമെ ആർക്കുമായി പങ്കുവയ്ക്കരുത്, അതിന്റെ ശര്തത്തിൽ അവർ ആർബിട്രേഷൻ നടപടികളിൽ വിനിമയം ചെയ്ത എല്ലാ മെറ്റീരിയലുകളും രേഖകളും രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കാൻ 동യിക്കണം.

(d) ആർബിട്രേറ്ററുടെ അധികാരം

ഈ ആർബിട്രേഷൻ ധാരണയുടെ വ്യാഖ്യാനം, ബാധകത, നിർവഹണശേഷി അല്ലെങ്കിൽ രൂപീകരണം സംബന്ധിച്ച ഏതൊരു വിവാദവും ഉൾപ്പെടെ, ഈ കരാർ പ്രകാരം ആർബിട്രേഷന് വിധേയമായ എല്ലാ വിവാദങ്ങളും പരിഹരിക്കാനുള്ള ഏക അധികാരം ആർബിട്രേറ്റർക്കുണ്ട്, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഒഴികെ: (1) "ക്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അ-വ്യക്തിഗത സഹായം ഉപേക്ഷിക്കൽ" എന്ന് പേരിട്ട ഉപവകുപ്പിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന അല്ലെങ്കിൽ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ വിവാദങ്ങളും, "ക്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അ-വ്യക്തിഗത സഹായം ഉപേക്ഷിക്കൽ" എന്ന ഉപവകുപ്പിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം നിർവഹിക്കാനാവാത്തത്, നിയമവിരുദ്ധം, ശൂന്യം അല്ലെങ്കിൽ ശൂന്യമാക്കാവുന്നതാണ് എന്ന അവകാശപത്രം ഉൾപ്പെടെ, യോഗ്യമായ അധികാരമുള്ള കോടതിയിൽ തീരുമാനിക്കപ്പെടണം, ആർബിട്രേറ്ററല്ല; (2) "ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ" എന്ന ഉപവകുപ്പിൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒഴികെ, ആർബിട്രേഷൻ ഫീസുകളുടെ പേയ്മെന്റ് സംബന്ധിച്ച എല്ലാ വിവാദങ്ങളും യോഗ്യമായ അധികാരമുള്ള കോടതിയിൽ മാത്രം തീരുമാനിക്കപ്പെടണം, ആർബിട്രേറ്ററല്ല; (3) ആർബിട്രേഷന് മുൻഗണനാ ശര്തം പാലിച്ചോ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവാദങ്ങളും യോഗ്യമായ അധികാരമുള്ള കോടതിയിൽ മാത്രം തീരുമാനിക്കപ്പെടണം, ആർബിട്രേറ്ററല്ല; (4) ആർബിട്രേഷൻ ധാരണയുടെ ഏത് വേർഷന് ബാധകമാണ് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവാദങ്ങളും യോഗ്യമായ അധികാരമുള്ള കോടതിയിൽ മാത്രം തീരുമാനിക്കപ്പെടണം, ആർബിട്രേറ്ററല്ല. ആർബിട്രേഷൻ നടപടി മറ്റ് കാര്യങ്ങളുമായി ലയിപ്പിക്കപ്പെടില്ല അല്ലെങ്കിൽ "ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ" എന്ന ഉപവകുപ്പിൽ വ്യക്തമായി നൽകിയിട്ടുള്ളത് ഒഴികെ മറ്റ് കേസുകളോ പാർട്ടികളോയുമായി ചേർക്കപ്പെടില്ല. ആർബിട്രേറ്റർക്ക് ഏതെങ്കിലും അവകാശപത്രത്തിന്റെ അല്ലെങ്കിൽ വിവാദത്തിന്റെ ഭാഗത്തിന്റെ അനന്തരഫലമായ മോഷനുകൾ അംഗീകരിക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്. ആർബിട്രേറ്റർക്ക് പണമടിപ്പാടുകൾ നൽകാനും ബാധകമായ നിയമം, ആർബിട്രൽ ഫോറത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ, ഈ നിബന്ധനകൾ (ആർബിട്രേഷൻ ധാരണ ഉൾപ്പെടെ) പ്രകാരം ഒരു വ്യക്തിഗത പാർട്ടിക്ക് ലഭ്യമായ ഏതെങ്കിലും അപണമല്ലാത്ത ഉപരോധം അല്ലെങ്കിൽ സഹായം നൽകാനും അധികാരമുണ്ട്. ആർബിട്രേറ്റർ ഏത് അവാർഡിന്റെയും (അല്ലെങ്കിൽ അവാർഡ് നൽകാതിരിക്കാനുള്ള തീരുമാനം) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അടിസ്ഥാനപരമായ കണ്ടെത്തലുകളും നിഗമനങ്ങളും വിവരിക്കുന്ന ഒരു എഴുത്തുകാര്യവും തീരുമാനത്തിന്റെ പ്രസ്താവനയും പുറപ്പെടുവിക്കും, അതിൽ നൽകിയ ഏതെങ്കിലും കേടുപാടുകളുടെ കണക്കുകൂട്ടലും ഉൾപ്പെടെ. ആർബിട്രേറ്റർ ബാധകമായ നിയമം പാലിക്കണം. ആർബിട്രേറ്ററുടെ അവാർഡ് നിങ്ങളെയും നമ്മളെയും ബാധകമായി അനന്തരവും ബന്ധകരിക്കുന്നതുമാണ്. ആർബിട്രേഷൻ അവാർഡിന്മേലുള്ള വിധി അധികാരമുള്ള ഏതെങ്കിലും കോടതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്താം.

(e) ജൂറി ട്രയൽ ഉപേക്ഷിക്കൽ

സെക്ഷൻ 10.2(A)ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒഴികെ, നിങ്ങളും കമ്പനി പാർട്ടികളും ഇവിടെ കോടതിയിൽ കേസ് ചെയ്യാനും ജഡ്ജിയുടെയോ ജൂറിയുടെയോ മുന്നിൽ ട്രയൽ നടത്താനുള്ള ഏതെങ്കിലും ഭരണഘടനാപരവും നിയമപരവുമായ അവകാശങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. നിങ്ങളും കമ്പനി പാർട്ടികളും മേൽപ്പറഞ്ഞ സെക്ഷൻ 10.2(a)ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒഴികെ, എല്ലാ ഉൾപ്പെടുത്തിയ അവകാശപത്രങ്ങളും വിവാദങ്ങളും ഈ ആർബിട്രേഷൻ ധാരണ പ്രകാരം ആർബിട്രേഷനിലൂടെ മാത്രം പരിഹരിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഒരു ആർബിട്രേറ്റർക്ക് ഒരു കോടതിയെപ്പോലെ തന്നെ വ്യക്തിഗത അടിസ്ഥാനത്തിൽ കേടുപാടുകളും സഹായവും നൽകാം, ഈ നിബന്ധനകൾ കോടതി പാലിക്കുന്നതുപോലെ പാലിക്കണം. എന്നിരുന്നാലും, ആർബിട്രേഷനിൽ ജഡ്ജിയോ ജൂറിയോ ഇല്ല, ആർബിട്രേഷൻ അവാർഡിന്റെ കോടതി പരിശോധന വളരെ പരിമിതമായ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാണ്.

(f) ക്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അ-വ്യക്തിഗത സഹായം ഉപേക്ഷിക്കൽ

നിങ്ങളും കമ്പനിയും 동യിക്കുന്നു, ഉപവകുപ്പ് 10.2(H)ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒഴികെ, ഞങ്ങളിൽ ഏതൊരാളും മറ്റൊരാളുടെ എതിരെ അവകാശപത്രങ്ങൾ വെറും വ്യക്തിഗത അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രം ഉന്നയിക്കാം, ക്ലാസ്, പ്രതിനിധി അല്ലെങ്കിൽ കൂട്ടടിസ്ഥാനത്തിൽ അല്ല, പാർട്ടികൾ ഇവിടെ ഏതെങ്കിലും വിവാദവും ക്ലാസ്, കൂട്ട്, പ്രതിനിധി അല്ലെങ്കിൽ മാസ് ആക്ഷൻ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉന്നയിക്കപ്പെടാനോ, കേൾക്കപ്പെടാനോ, നടത്തപ്പെടാനോ, പരിഹരിക്കപ്പെടാനോ, ആർബിട്രേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടാനോ ഉള്ള എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. വ്യക്തിഗത സഹായം മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ, ഒരു ഉപഭോക്താവിന്റെയോ ഉപയോക്താവിന്റെയോതേക്കാൾ കൂടുതൽ വിവാദങ്ങൾ മറ്റൊരു ഉപഭോക്താവിന്റെയോ ഉപയോക്താവിന്റെയോ വിവാദങ്ങളുമായി ആർബിട്രേറ്റ് ചെയ്യാനോ ലയിപ്പിക്കാനോ കഴിയില്ല. ഈ ആർബിട്രേഷൻ ധാരണയ്ക്ക് വിധേയമായി, ആർബിട്രേറ്റർ സഹായം തേടുന്ന വ്യക്തിഗത പാർട്ടിയുടെ അനുകൂലത്തിൽ മാത്രം പ്രഖ്യാപനാത്മകമോ നിരോധനാത്മകമോ ആയ സഹായം നൽകാം, പാർട്ടിയുടെ വ്യക്തിഗത അവകാശപത്രത്തിന് അനുയോജ്യമായ സഹായം നൽകുന്നതിന് ആവശ്യമായ അളവിൽ മാത്രം. ഈ പാരഗ്രാഫിലെ ഒന്നും "ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ" എന്ന് പേരിട്ട ഉപവകുപ്പ് 10.2(h)ലെ നിബന്ധനകളെയും സാഹചര്യങ്ങളെയും ബാധിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. ഈ ആർബിട്രേഷൻ ധാരണയിൽ വിപരീതമായി ഒന്നും ഉണ്ടായാലും, ഒരു കോടതി അനന്തരവിധി (അനന്തര അപ്പീൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മാർഗങ്ങൾക്ക് വിധേയമല്ലാത്തത്) വഴി ഈ ഉപവകുപ്പിന്റെ പരിമിതികൾ, "ക്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അ-വ്യക്തിഗത സഹായം ഉപേക്ഷിക്കൽ", ഒരു പ്രത്യേക അവകാശപത്രത്തിനോ സഹായത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്കോ (പൊതു നിരോധനാത്മക സഹായത്തിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പോലെ) അനുയോജ്യമല്ല അല്ലെങ്കിൽ നിർവഹിക്കാനാവാത്തതാണെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളും കമ്പനിയും അതിന് അനുയോജ്യമായ ആർബിട്രേഷനിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തപ്പെടും, ഡെലാവെയർ സംസ്ഥാനത്തെ സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ ഫെഡറൽ കോടതികളിൽ വാദിക്കാം. മറ്റെല്ലാ വിവാദങ്ങളും ആർബിട്രേറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെറുകേസ് കോടതിയിൽ വാദിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യും. ഈ ഉപവകുപ്പ് നിങ്ങളെയോ കമ്പനിയെയോ അവകാശപത്രങ്ങളുടെ ക്ലാസ്-വൈഡ് സെറ്റിൽമെന്റിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നില്ല.

(g) അഭിഭാഷകരുടെ ഫീസുകളും ചെലവുകളും

പാർട്ടികൾ സ്വന്തം അഭിഭാഷകരുടെ ഫീസുകളും ചെലവുകളും വഹിക്കണം, ആർബിട്രേറ്റർ വിവാദത്തിന്റെ പദാർത്ഥം അല്ലെങ്കിൽ റിക്വസ്റ്റിൽ തേടിയ സഹായം ഫ്രിവലസ് ആണോ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് ഉന്നയിച്ചതാണോ (Federal Rule of Civil Procedure 11(b)ൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾ അനുസരിച്ച്) എന്ന് കണ്ടെത്താതിരുന്നാൽ. നിങ്ങൾക്കോ കമ്പനിക്കോ ആർബിട്രേഷൻ നിർബന്ധിക്കാൻ യോഗ്യമായ അധികാരമുള്ള കോടതിയുടെ അധികാരം ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വരുന്നുവെങ്കിൽ, അത്തരം ആക്ഷനിൽ ആർബിട്രേഷൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഉത്തരവ് ലഭിക്കുന്ന പാർട്ടിക്ക് മറ്റൊരു പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് തന്റെ സാധുവായ ചെലവുകൾ, ആവശ്യമായ പേയ്മെന്റുകൾ, ആർബിട്രേഷൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന ഉത്തരവ് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ഉണ്ടായ സാധുവായ അഭിഭാഷക ഫീസുകൾ വസൂലാക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്. ആർബിട്രേഷന് മുൻഗണനാ ശര്തം പാലിച്ചോ എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, അനൗപചാരിക വിവാദ പരിഹാര പ്രക്രിയ ഉൾപ്പെടെ, ഏതെങ്കിലും കോടതി ആക്ഷനിൽ വിജയിക്കുന്ന പാർട്ടിക്ക് തന്റെ സാധുവായ ചെലവുകൾ, ആവശ്യമായ പേയ്മെന്റുകൾ, സാധുവായ അഭിഭാഷക ഫീസുകളും ചെലവുകളും വസൂലാക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്.

(h) ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ

ആർബിട്രേഷനുകളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനും പരിഹാരവും കാര്യക്ഷമമാക്കാൻ, നിങ്ങളും കമ്പനിയും 동യിക്കുന്നു, 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അതേ ലോ ഫേം, ലോ ഫേമുകളുടെ ഗ്രൂപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ സംഘടനകളുടെ സഹായത്തോടെ കമ്പനിക്കെതിരെ 100 അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തിഗത റിക്വസ്റ്റുകൾ ഫയൽ ചെയ്താൽ (അല്ലെങ്കിൽ അതിന് ശേഷം ഏകദേശം), JAMS (1) ബാച്ച് പ്രകാരം 100 റിക്വസ്റ്റുകൾ വീതം ബാച്ചുകളായി ആർബിട്രേഷൻ ഡിമാൻഡുകൾ അഡ്മിനിസ്റ്റർ ചെയ്യും (മേൽപ്പറഞ്ഞ ബാച്ചിങ്ങിന് ശേഷം 100-ൽ <100 റിക്വസ്റ്റുകൾ ശേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ബാക്കി റിക്വസ്റ്റുകളടങ്ങിയ ഒരു ഫൈനൽ ബാച്ച്); (2) ഓരോ ബാച്ചിനും ഒരു ആർബിട്രേറ്ററെ നിയമിക്കും; (3) ഓരോ ബാച്ചിന്റെയും പരിഹാരത്തിന് ഒരു ഏക ലയിപ്പിച്ച ആർബിട്രേഷൻ നൽകും, ബാച്ച് വീതം ഓരോ സൈഡിനും ഒരു സെറ്റ് ഫയലിങ്, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഫീസുകൾ, ഒരു പ്രൊസീജറൽ കലണ്ടർ, ആർബിട്രേറ്റർ തീരുമാനിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് ഒരു ഹിയറിങ് (ഉണ്ടെങ്കിൽ), ഒരു ഫൈനൽ അവാർഡ് ("ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ").

എല്ലാ പാർട്ടികളും റിക്വസ്റ്റുകൾ "സമാന സ്വഭാവത്തിലുള്ളവ" ആണെന്ന് 동യിക്കുന്നു, അവ സമാന ഇവന്റോ ഫാക്ച്വൽ സീനാരിയോയോയിൽ നിന്ന് ഉയരുകയോ അതുമായി ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്യുകയും സമാന നിയമപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തുകയും സമാന സഹായം തേടുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ. ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ ബാധകതയിൽ പാർട്ടികൾക്ക് അസമ്മതമുണ്ടെങ്കിൽ, അസമ്മതിക്കുന്ന പാർട്ടി JAMS-നെ അറിയിക്കണം, JAMS ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ ബാധകത തീരുമാനിക്കാൻ ഒരു ഏക സ്റ്റാൻഡിങ് ആർബിട്രേറ്ററെ നിയമിക്കും ("അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ആർബിട്രേറ്റർ"). അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ആർബിട്രേറ്റർ വഴി അത്തരം വിവാദത്തിന്റെ പരിഹാരം വേഗത്തിലാക്കാൻ, പാർട്ടികൾ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ആർബിട്രേറ്റർ വിവാദങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പരിഹരിക്കാൻ ആവശ്യമായ പ്രൊസീജറുകൾ നിശ്ചയിക്കാമെന്ന് 동യിക്കുന്നു. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ആർബിട്രേറ്ററുടെ ഫീസുകൾ കമ്പനി വഹിക്കണം.

നിങ്ങളും കമ്പനിയും JAMS-നോട് ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ പ്രക്രിയ നടപ്പാക്കാൻ സത്യസന്ധമായി സഹകരിക്കാൻ 동യിക്കുന്നു, റിക്വസ്റ്റുകളുടെ ബാച്ചുകൾക്കായുള്ള ഏക ഫയലിങ്, അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ഫീസുകളുടെ പേയ്മെന്റ് ഉൾപ്പെടെ, ആർബിട്രേഷന്റെ സമയവും ചെലവും കുറയ്ക്കാനുള്ള ഏതെങ്കിലും ഘടകങ്ങൾ, അതിൽ ഉൾപ്പെടാം: (1) ഡിസ്കവറി വിവാദങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ആർബിട്രേറ്ററെ സഹായിക്കാൻ ഒരു ഡിസ്കവറി സ്പെഷൽ മാസ്റ്ററെ നിയമിക്കൽ; (2) ആർബിട്രേഷൻ നടപടികളുടെ വേഗത്തിലുള്ള കലണ്ടറിന്റെ അംഗീകാരം.

ഈ ബാച്ച് ആർബിട്രേഷൻ വ്യവസ്ഥ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ക്ലാസ്, കൂട്ട്, മാസ് ആർബിട്രേഷനോ ആക്ഷനോ, ഈ വ്യവസ്ഥയിൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടുള്ളത് ഒഴികെ ഏതൊരു സാഹചര്യത്തിലും ജോയിന്റ് അല്ലെങ്കിൽ ലയിപ്പിച്ച അവകാശപത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ആർബിട്രേഷനെ അനുവദിക്കുന്നതായി വ്യാഖ്യാനിക്കരുത്.

(i) 30-ദിവസത്തെ ഒപ്-ഔട്ട് അവകാശം

ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പുറത്തുപോകാനുള്ള അവകാശമുണ്ട്, ആർബിട്രേഷൻ കരാറിന് ആദ്യമായി ബാധകമായ 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 എന്ന വിലാസത്തിലേക്കോ privacy@croisa.com എന്ന ഇമെയിലിലേക്കോ നിങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തിന്റെ സമയബന്ധിതമായ എഴുത്ത് നോട്ടീസ് അയച്ചാൽ മതി. നിങ്ങളുടെ നോട്ടീസിൽ നിങ്ങളുടെ പേരും വിലാസവും, ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകണമെന്നുള്ള വ്യക്തമായ പ്രസ്താവനയും ഉൾപ്പെടുത്തണം. ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുകയാണെങ്കിൽ, ഈ നിബന്ധനകളുടെ മറ്റെല്ലാ ഭാഗങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായി തുടരും. ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുമായി ഇപ്പോൾ ഉള്ളതോ ഭാവിയിൽ ഉണ്ടാകുന്നതോ ആയ മറ്റ് ആർബിട്രേഷൻ കരാറുകളെ ബാധിക്കില്ല.

(j) അസാധുവത, കാലാവധി കഴിവ്

"ക്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അ-വ്യക്തിഗത സഹായം ഉപേക്ഷിക്കൽ" എന്ന് പേരിട്ട ഉപവകുപ്പിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഒഴികെ, ഈ ആർബിട്രേഷൻ ധാരണയുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗങ്ങൾ നിയമപ്രകാരം അസാധുവോ നിർവഹിക്കാനാവാത്തതോ ആണെന്ന് കണ്ടെത്തപ്പെട്ടാൽ, അത്തരം പ്രത്യേക ഭാഗം അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗങ്ങൾ ഏതും ഫോഴ്സോ ഇഫക്റ്റോ ഇല്ലാതാകും, വേർപെടുത്തപ്പെടും, ആർബിട്രേഷൻ ധാരണയുടെ ബാക്കി പൂർണ്ണ ഫോഴ്സോ ഇഫക്റ്റോ ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് കമ്പനിയുമായി ഈ ആർബിട്രേഷൻ ധാരണയിൽ വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും വിവാദവും ബാധകമായ സ്റ്റാച്ച്യൂട്ട് ഓഫ് ലിമിറ്റേഷനിൽ ആർബിട്രേഷൻ വഴി ആരംഭിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ അത് എപ്പോഴും ടൈം ബാറ്ഡ് ആകും. അതുപോലെ, നിങ്ങൾ യോഗ്യമായ അധികാരമുള്ള കോടതിയിൽ ആ സ്റ്റാച്ച്യൂട്ടുകൾ ഓഫ് ലിമിറ്റേഷൻ ബാധകമാകുമെങ്കിൽ, അത്തരം ആർബിട്രേഷനിലേക്കും അതേ രീതിയിൽ ബാധകമാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ 동യിക്കുന്നു.

(k) ഭേദഗതി

ഈ നിബന്ധനകളിലെ ഏതെങ്കിലും വിരുദ്ധ നിബന്ധനയെ അവഗണിച്ച്, കമ്പനി ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിൽ ഏതെങ്കിലും ഭാവി ഭൗതിക മാറ്റം വരുത്തിയാൽ, അത്തരം മാറ്റം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതിന് 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 എന്ന വിലാസത്തിൽ കമ്പനിക്ക് എഴുതി അത്തരം മാറ്റം നിരസിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ privacy@croisa.com എന്ന ഇമെയിലിലേക്ക്. മുൻപറഞ്ഞ രീതിയിൽ കമ്പനിക്ക് 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മാറ്റം നിരസിക്കാതിരുന്നാൽ, സൈറ്റിന്റെയോ/സേവനങ്ങളുടെയോ തുടർച്ചയായ ഉപയോഗം, ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിലെ മാറ്റങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് ശേഷം സൈറ്റിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളും സേവനങ്ങളും സ്വീകരിക്കുന്നത് അത്തരം മാറ്റങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിലെ മാറ്റങ്ങൾ, നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകളുടെ ഒരു പതിപ്പ് അംഗീകരിച്ച് ആർബിട്രേഷനിൽ നിന്ന് സാധുവായി പുറത്തുപോയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആർബിട്രേഷൻ കരാറിൽ നിന്ന് പുതിയ അവസരം നൽകുന്നില്ല. ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിലെ ഏതെങ്കിലും മാറ്റമോ അപ്ഡേറ്റോ നിരസിക്കുകയും, സൈറ്റിലേക്കോ സേവനങ്ങളിലേക്കോ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനോ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ ബന്ധപ്പെട്ട വിവാദങ്ങൾ ഉയരുന്നതിനോ ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു നിലവിലുള്ള കരാർ ബാധകമായിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ ആദ്യമായി സ്വീകരിച്ച തീയതി (അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിബന്ധനകളിലെ ഏതെങ്കിലും പിന്നീടുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചത്) വരെ ഈ ആർബിട്രേഷൻ കരാറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ ബാധകമായി തുടരും. ഈ നിബന്ധനകളുടെ മുൻ പതിപ്പുകളിലേക്ക് നിങ്ങൾ നടത്തിയ സാധുവായ ഒപ്-ഔട്ടുകൾ കമ്പനി തുടർന്നും ബഹുമാനിക്കും.

10.3 കയറ്റുമതി

സൈറ്റ് അമേരിക്കൻ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണ നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമായേക്കാം, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ കയറ്റുമതി അല്ലെങ്കിൽ ഇറക്കുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കും വിധേയമായേക്കാം. കമ്പനിയിൽ നിന്ന് നേടിയ യുഎസ് ടെക്നിക്കൽ ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കയറ്റുമതി നിയമങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന രീതിയിൽ നേരിട്ടോ പരോക്ഷമായോ കയറ്റുമതി ചെയ്യാതിരിക്കാനോ പുനർകയറ്റുമതി ചെയ്യാതിരിക്കാനോ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യാതിരിക്കാനോ നിങ്ങൾ 동യിക്കുന്നു.

10.4 വെളിപ്പെടുത്തലുകൾ

കമ്പനി സെക്ഷൻ 10.8ലെ വിലാസത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങൾ കലിഫോർണിയ സ്ഥിരതാമസിയാണെങ്കിൽ, 400 R Street, Sacramento, CA 95814 എഴുതി ബന്ധപ്പെടുകയോ (800) 952-5210 ഫോണിൽ ബന്ധപ്പെടുകയോ ചെയ്ത് കലിഫോർണിയ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് കൺസ്യൂമർ അഫയേഴ്സിന്റെ ഡിവിഷൻ ഓഫ് കൺസ്യൂമർ പ്രൊഡക്റ്റിന്റെ കംപ്ലെയിൻ്റ് അസിസ്റ്റൻസ് യൂണിറ്റിന് പരാതികൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം.

10.5 ഇലക്ട്രോണിക് ആശയവിനിമയം

നിങ്ങളും കമ്പനിയും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയങ്ങൾ ഇലക്ട്രോണിക് മാർഗങ്ങളിലൂടെയാണ്, നിങ്ങൾ സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുകയോ ഞങ്ങൾക്ക് ഇമെയിലുകൾ അയക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോഴ്, അല്ലെങ്കിൽ കമ്പനി സൈറ്റിൽ അറിയിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ ഇമെയിലിലൂടെ നിങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയോ ചെയ്യുമ്പോഴ്. കരാർ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, നിങ്ങൾ (a) കമ്പനിയിൽ നിന്ന് ഇലക്ട്രോണിക് രൂപത്തിൽ ആശയവിനിമയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു; (b) കമ്പനി ഇലക്ട്രോണിക് രൂപത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന എല്ലാ നിബന്ധനകളും, കരാറുകളും, അറിയിപ്പുകളും, വെളിപ്പെടുത്തലുകളും, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങളും ഹാർഡ്കോപ്പി രചനയായിരുന്നെങ്കിൽ സംതൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന ഏതെങ്കിലും നിയമാവശ്യകതകൾ സംതൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു എന്ന് അംഗീകരിക്കുന്നു. മുൻപറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ ഉപേക്ഷിക്കാനാകാത്ത അവകാശങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നില്ല.

10.6 മുഴുവൻ നിബന്ധനകളും

ഈ നിബന്ധനകൾ സൈറ്റിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളും ഞങ്ങളും തമ്മിലുള്ള മുഴുവൻ കരാറിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകളിലെ ഏതെങ്കിലും അവകാശമോ നിബന്ധനയോ വ്യായാമിക്കുകയോ അനുബന്ധമാക്കുകയോ ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത് അത്തരം അവകാശത്തെയോ നിബന്ധനയെയോ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതായി പ്രവർത്തിക്കില്ല. ഈ നിബന്ധനകളിലെ വിഭാഗ ശീർഷകങ്ങൾ സൗകര്യത്തിന് മാത്രമാണ്, അവയ്ക്ക് നിയമപരമോ കരാർപരമോ ആകൃതിയില്ല. "ഉൾപ്പെടെ" എന്ന വാക്ക് "പരിമിതികളില്ലാതെ ഉൾപ്പെടെ" എന്നർത്ഥമാക്കുന്നു. ഈ നിബന്ധനകളിലെ ഏതെങ്കിലും നിബന്ധന ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ അസാധുവായോ നടപ്പാക്കാനാകാത്തതോ ആണെങ്കിൽ, ഈ നിബന്ധനകളിലെ മറ്റ് നിബന്ധനകൾ ബാധിതമാകില്ല, അസാധുവായോ നടപ്പാക്കാനാകാത്ത നിബന്ധന നിയമം അനുവദിക്കുന്ന പരമാവധി അതിന് സാധുവും നടപ്പാക്കാവുന്നതുമായി ഭേദഗതി ചെയ്യപ്പെടും. കമ്പനിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം സ്വതന്ത്ര പിരിവുകാരന്റേതാണ്, ഒരു പാർട്ടിയും മറ്റൊന്നിന്റെ ഏജന്റോ പങ്കാളിയോ അല്ല. ഈ നിബന്ധനകളും, ഇതിലെ നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും, കമ്പനിയുടെ മുൻകരാർ അംഗീകാരമില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാനോ, ഉപകരണത്തിന് നൽകാനോ, പ്രതിനിധീകരിക്കാനോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് രീതിയിൽ ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല, മുൻപറഞ്ഞതിന് വിരുദ്ധമായ ഏതെങ്കിലും നൽകൽ, ഉപകരണം, പ്രതിനിധീകരണം അല്ലെങ്കിൽ ട്രാൻസ്ഫർ അസാധുവും ശൂന്യവുമാണ്. കമ്പനി ഈ നിബന്ധനകൾ സ്വതന്ത്രമായി നൽകാം. ഈ നിബന്ധനകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും നൽകൽക്കാർക്ക് ബാധകമാണ്.

10.7 പകർപ്പവകാശം/ട്രേഡ്മാർക്ക് വിവരങ്ങൾ

Copyright © 2026 SoraWebs, Inc. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. സൈറ്റിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ ട്രേഡ്മാർക്കുകളും, ലോഗോകളും, സേവന മാർക്കുകളും (\"മാർക്കുകൾ\") ഞങ്ങളുടെ സ്വത്താണ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മൂന്നാം പാർട്ടികളുടെ സ്വത്താണ്. ഞങ്ങളുടെ മുൻകരാർ അനുമതിയോ അത്തരം മാർക്കുകൾ സ്വന്തമായി ഉള്ള മൂന്നാം പാർട്ടിയുടെ അനുമതിയോ ഇല്ലാതെ ഈ മാർക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുവാദമില്ല.

10.8 കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ

SoraWebs, Inc.
മേൽവിലാസം: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
ടെലിഫോൺ: +1 (302) 384-5323
ഇമെയിൽ: privacy@croisa.com