УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА

ВЕРСИЯ 1.0

ПОСЛЕДНЕЕ ИЗМЕНЕНИЕ: 2025-05-09

Веб-сайт, расположенный по адресу https://www.croisa.com (далее — «Сайт»), является объектом авторского права, принадлежащим SoraWebs, Inc. (далее — «Компания», «мы», «нас» и «наше»). Некоторые функции Сайта могут подлежать дополнительным рекомендациям, условиям или правилам, которые будут размещены на Сайте в связи с такими функциями. Все такие дополнительные условия, рекомендации и правила включаются в настоящие Условия ссылкой.

НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (ДАЛЕЕ — «УСЛОВИЯ») УСТАНАВЛИВАЮТ ПРАВОВОЗВЫШАЮЩИЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА. ПРИ ДОСТУПЕ К САЙТУ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ САЙТА ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ (ОТ СВОЕГО ИМЕНИ ИЛИ ОТ ИМЕНИ ПРЕДСТАВЛЯЕМОГО ВАМИ ЛИЦА), А ТАКЖЕ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И ГАРАНТИРУЕТЕ, ЧТО У ВАС ЕСТЬ ПРАВО, ПОЛНОМОЧИЯ И ДЕЕСПОСОБНОСТЬ ВСТУПИТЬ В НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ (ОТ СВОЕГО ИМЕНИ ИЛИ ОТ ИМЕНИ ПРЕДСТАВЛЯЕМОГО ВАМИ ЛИЦА). ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП К САЙТУ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ САЙТ ИЛИ ПРИНИМАТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ, ЕСЛИ ВАМ НЕ ИСПОЛНИЛОСЬ 18 ЛЕТ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, НЕ ПОЛУЧАЙТЕ ДОСТУП К САЙТУ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ САЙТ.

ПРОСИМ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ, ЧТО РАЗДЕЛ 10.2 СОДЕРЖИТ ПОЛОЖЕНИЯ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ МЕЖДУ ВАМИ И КОМПАНИЕЙ. В ЧАСТНОСТИ, РАЗДЕЛ 10.2 ВКЛЮЧАЕТ СОГЛАШЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ, КОТОРОЕ ТРЕБУЕТ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОГРАНИЧЕННЫХ СЛУЧАЕВ, РАЗРЕШЕНИЯ ВСЕХ СПОРОВ МЕЖДУ ВАМИ И НАМИ ПОСРЕДСТВОМ ЛИШЕНИЯ ПРАВА НА АРБИТРАЖ, ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ И ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ. РАЗДЕЛ 10.2 ТАКЖЕ СОДЕРЖИТ ОТКАЗ ОТ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ И СУДЕБНЫХ РАЗБИРАТЕЛЬСТВ С ПРИСЯЖНЫМИ. ПРОСИМ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С РАЗДЕЛОМ 10.2.

ЕСЛИ ВЫ НЕ ОТКАЖЕТЕСЬ ОТ СОГЛАШЕНИЯ ОБ АРБИТРАЖЕ В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ: (1) ВЫ СМОЖЕТЕ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ СПОРЫ ИЛИ ТРЕБОВАНИЯ И ДОБИВАТЬСЯ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ТОЛЬКО ОТ СВОЕГО ИМЕНИ, А НЕ В КАЧЕСТВЕ ИСТЦА ИЛИ ЧЛЕНА ГРУППЫ В ЛЮБОМ КОЛЛЕКТИВНОМ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОМ ИСКОВОМ ПРОИЗВОДСТВЕ, И ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА УЧАСТВОВАТЬ В КОЛЛЕКТИВНОМ ИСКОВОМ ПРОИЗВОДСТВЕ ИЛИ КОЛЛЕКТИВНОМ АРБИТРАЖЕ; И (2) ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА ПРЕДЪЯВЛЯТЬ СПОРЫ ИЛИ ТРЕБОВАНИЯ И ДОБИВАТЬСЯ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ В СУДЕ И ОТ ПРАВА НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО С ПРИСЯЖНЫМИ.

1. АККАУНТЫ

1.1 Создание аккаунта

Чтобы использовать определенные функции Сайта, вам необходимо зарегистрировать аккаунт («Аккаунт») и предоставить определенную информацию о себе в соответствии с формой регистрации аккаунта. Вы подтверждаете и гарантируете, что: (a) вся предоставляемая информация при регистрации является правдивой и точной; (b) вы будете поддерживать актуальность такой информации. Вы можете удалить свой Аккаунт в любое время по любой причине, следуя инструкциям на Сайте. Компания может приостановить или прекратить действие вашего Аккаунта в соответствии с Разделом 8.

1.2 Обязанности по аккаунту

Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности логина вашего Аккаунта и полностью отвечаете за всю деятельность, происходящую в вашем Аккаунте. Вы соглашаетесь немедленно уведомить Компанию о любом несанкционированном использовании или предполагаемом несанкционированном использовании вашего Аккаунта или любом ином нарушении безопасности. Компания не несет и не может нести ответственность за любой ущерб или убытки, возникшие в результате вашего несоблюдения вышеуказанных требований.

2. ДОСТУП К САЙТУ

2.1 Лицензия

При условии соблюдения настоящих Условий Компания предоставляет вам неисключительную, непередаваемую, отзывную ограниченную лицензию на использование и доступ к Сайту исключительно в личных некоммерческих целях.

2.2 Определенные ограничения

Права, предоставленные вам настоящими Условиями, подлежат следующим ограничениям:

вы не вправе лицензировать, продавать, сдавать в аренду, лизинг, передавать, уступать, распространять, размещать или иным образом коммерчески использовать Сайт целиком или в части либо любой контент, отображаемый на Сайте;
вы не вправе изменять, создавать производные работы на основе, разбирать, реверс-компилировать или реверс-инжинирить любую часть Сайта;
вы не вправе получать доступ к Сайту с целью создания аналогичного или конкурирующего веб-сайта, продукта или услуги; и
за исключением случаев, прямо указанных в настоящем, никакая часть Сайта не может быть скопирована, воспроизведена, распространена, повторно опубликована, загружена, отображена, размещена или передана в любой форме или любым способом.

Если иное не указано, любое будущее обновление, исправление или иное дополнение функциональности Сайта подлежит настоящим Условиям. Все уведомления об авторских правах и другие уведомления о правах на Сайте (или на любом контенте, отображаемом на Сайте) должны сохраняться на всех копиях.

2.3 Изменения

Компания оставляет за собой право в любое время изменять, приостанавливать или прекращать функционирование Сайта (целиком или частично) с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь, что Компания не несет ответственности перед вами или третьими лицами за любое изменение, приостановку или прекращение Сайта или его части.

2.4 Отсутствие поддержки или обслуживания

Вы признаете и соглашаетесь, что Компания не обязана предоставлять вам какую-либо поддержку или обслуживание в связи с Сайтом.

2.5 Права собственности

За исключением Контента пользователя, который вы можете предоставить (определено ниже), вы признаете, что все права интеллектуальной собственности, включая авторские права, патенты, товарные знаки и коммерческие тайны, на Сайте и его контенте принадлежат Компании или поставщикам Компании. Ни настоящие Условия (ни ваш доступ к Сайту), не передают вам или любому третьему лицу какие-либо права, титул или интересы в отношении таких прав интеллектуальной собственности, за исключением ограниченных прав доступа, прямо указанных в Разделе 2.1. Компания и ее поставщики оставляют за собой все права, не предоставленные настоящими Условиями. Никакие подразумеваемые лицензии настоящими Условиями не предоставляются.

2.6 Отзывы

Если вы предоставляете Компании любые отзывы или предложения по Сайту («Отзывы»), вы настоящим передаете Компании все права на такие Отзывы и соглашаетесь, что Компания имеет право использовать и полностью эксплуатировать такие Отзывы и связанную информацию любым способом по своему усмотрению. Компания будет рассматривать любые Отзывы, предоставленные вам Компании, как неконфиденциальные и не являющиеся собственностью. Вы соглашаетесь не предоставлять Компании информацию или идеи, которые вы считаете конфиденциальными или собственностью.

3. КОНТЕНТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

3.1 Контент пользователя

«Контент пользователя» означает любую информацию и контент, который пользователь предоставляет на Сайт или использует с Сайтом (например, контент в профиле пользователя или публикации). Вы несете исключительную ответственность за свой Контент пользователя. Вы принимаете на себя все риски, связанные с использованием вашего Контента пользователя, включая любую зависимость от его точности, полноты или полезности другими лицами или любое раскрытие вашего Контента пользователя, которое лично идентифицирует вас или любое третье лицо. Вы настоящим подтверждаете и гарантируете, что ваш Контент пользователя не нарушает нашу Политику допустимого использования (определено в Разделе 3.3). Вы не вправе представлять или подразумевать перед другими, что ваш Контент пользователя каким-либо образом предоставлен, спонсирован или одобрен Компанией. Поскольку вы несете исключительную ответственность за свой Контент пользователя, вы можете подвергнуть себя ответственности, если, например, ваш Контент пользователя нарушает Политику допустимого использования. Компания не обязана создавать резервные копии Контента пользователя, и ваш Контент пользователя может быть удален в любое время без предварительного уведомления. Вы несете исключительную ответственность за создание и хранение собственных резервных копий вашего Контента пользователя, если вы этого желаете.

3.2 Лицензия

Вы настоящим предоставляете (и подтверждаете и гарантируете, что имеете право предоставить) Компании безотзывную, неисключительную, роялти-фри и полностью оплаченную всемирную лицензию на воспроизведение, распространение, публичный показ и исполнение, подготовку производных работ, включение в другие работы и иное использование и эксплуатацию вашего Контента пользователя, а также предоставление сублицензий на указанные права исключительно в целях включения вашего Контента пользователя в Сайт. Вы настоящим безотзывно отказываетесь (и соглашаетесь добиться отказа) от любых претензий и утверждений моральных прав или атрибуции в отношении вашего Контента пользователя.

3.3 Политика допустимого использования

Следующие положения составляют нашу «Политику допустимого использования»:

(a) Вы соглашаетесь не использовать Сайт для сбора, загрузки, передачи, отображения или распространения Контента пользователя:

нарушающий любое право третьих лиц, включая право авторское, товарный знак, патент, коммерческую тайну, моральные права, право на конфиденциальность, право публичности или любое иное право интеллектуальной собственности или исключительное право,
незаконный, содержащий домогательства, оскорбления, угрозы, вредный, вторгающийся в частную жизнь другого лица, вульгарный, клеветнический, ложный, умышленно вводящий в заблуждение, торговый диффамация, порнографический, непристойный, откровенно оскорбительный, пропагандирующий расизм, нетерпимость, ненависть или физический вред любого рода в отношении любой группы или лица либо иным образом нежелательный,
вредный для несовершеннолетних любым способом или
нарушающий любой закон, нормативный акт или обязательство или ограничение, наложенное третьей стороной.

(b) Кроме того, вы соглашаетесь не:

загружать, передавать или распространять на Сайте или через Сайт компьютерные вирусы, черви или любое ПО, предназначенное для повреждения или изменения компьютерной системы или данных;
отправлять через Сайт нежелательную или неавторизованную рекламу, промо-материалы, спам, цепные письма, финансовые пирамиды или любую другую форму дублирующихся или нежелательных сообщений, независимо от коммерческого характера;
использовать Сайт для сбора, накопления или ассоциации информации или данных о других пользователях, включая адреса электронной почты, без их согласия;
мешать, нарушать или создавать чрезмерную нагрузку на серверы или сети, подключенные к Сайту, или нарушать правила, политики или процедуры таких сетей;
пытаться получить несанкционированный доступ к Сайту (или к другим компьютерным системам или сетям, подключенным к Сайту или используемым совместно с ним) с помощью подбора паролей или любыми другими способами;
преследовать или мешать любому другому пользователю в использовании и получении удовольствия от Сайта; или
использовать ПО или автоматизированные агенты или скрипты для создания нескольких аккаунтов на Сайте или для генерации автоматизированных поисков, запросов или обращений к Сайту (или для извлечения, скрапинга или майнинга данных с Сайта) (при этом операторам общедоступных поисковых систем мы условно предоставляем отзывное разрешение использовать краулеры для копирования материалов с Сайта исключительно в целях и в объеме, необходимом для создания общедоступных индексов материалов, но не кэшей или архивов таких материалов, в соответствии с параметрами, указанными в нашем файле robots.txt).

3.4 Применение мер

Мы оставляем за собой право (но не обязаны) просматривать, отклонять и/или удалять любой Контент пользователя по нашему усмотрению, а также расследовать и/или принимать соответствующие меры против вас по нашему усмотрению, если вы нарушаете Политику допустимого использования или любое иное положение настоящих Условий или иным образом создаете ответственность для нас или любого другого лица. Такие меры могут включать удаление или изменение вашего Контента пользователя, прекращение вашего Аккаунта в соответствии с Разделом 8 и/или сообщение о вас в правоохранительные органы.

4. КОМПЕНСАЦИЯ УБЫТКОВ

Вы соглашаетесь компенсировать и освободить Компанию (и ее должностных лиц, сотрудников и агентов) от любых претензий или требований третьих лиц, включая расходы и гонорары адвокатов, возникающих вследствие или в связи с (a) вашим использованием Сайта, (b) нарушением вами настоящих Условий, (c) нарушением вами применимых законов или нормативных актов или (d) вашим Контентом пользователя. Компания оставляет за собой право за ваш счет взять на себя исключительную защиту и контроль любого дела, по которому вы обязаны компенсировать ущерб, и вы соглашаетесь сотрудничать с нами в защите от таких претензий. Вы соглашаетесь не урегулировать никакое дело без предварительного письменного согласия Компании. Компания приложит разумные усилия для уведомления вас о любой такой претензии, действии или производстве по достижении об этом сведения.

5. ССЫЛКИ НА ТРЕТЬИХ ЛИЦ И РЕКЛАМА; ДРУГИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ

5.1 Ссылки на третьих лиц и реклама

Сайт может содержать ссылки на веб-сайты и сервисы третьих лиц и/или отображать рекламу третьих лиц (совокупно — «Ссылки на третьих лиц и реклама»). Такие Ссылки на третьих лиц и реклама не контролируются Компанией, и Компания не несет ответственности за Ссылки на третьих лиц и рекламу. Компания предоставляет доступ к таким Ссылкам на третьих лиц и рекламе исключительно для вашего удобства и не просматривает, не одобряет, не мониторит, не поддерживает, не гарантирует и не делает никаких заявлений относительно Ссылок на третьих лиц и рекламу. Вы используете все Ссылки на третьих лиц и рекламу на свой страх и риск и должны проявлять надлежащую осторожность и дискрецию. При клике на любую из Ссылок на третьих лиц и рекламы применяются условия и политики соответствующего третьего лица, включая практики сбора данных и конфиденциальности третьего лица. Вы должны провести любое расследование, которое сочтете необходимым или уместным, перед совершением любой сделки в связи с такими Ссылками на третьих лиц и рекламу.

5.2 Другие пользователи

Каждый пользователь Сайта несет исключительную ответственность за весь свой Контент пользователя. Поскольку мы не контролируем Контент пользователя, вы признаете и соглашаетесь, что мы не несем ответственности за любой Контент пользователя, предоставленный вами или другими. Мы не даем никаких гарантий относительно точности, актуальности, пригодности, уместности или качества любого Контента пользователя. Ваше взаимодействие с другими пользователями Сайта происходит исключительно между вами и такими пользователями. Вы соглашаетесь, что Компания не несет ответственности за любой ущерб или убытки, возникшие в результате любого такого взаимодействия. В случае спора между вами и любым пользователем Сайта мы не обязаны вмешиваться.

5.3 Освобождение от ответственности

Вы настоящим освобождаете и навсегда развязываете Компанию (и наших должностных лиц, сотрудников, агентов, правопреемников и цессионариев) от каждого и всякого прошлого, настоящего и будущего спора, претензии, разногласия, требования, права, обязательства, ответственности, действия и основания иска любого рода и характера (включая личные травмы, смерть и ущерб имуществу), возникшего или возникающего непосредственно или косвенно из, или связанного непосредственно или косвенно с Сайтом (включая любое взаимодействие с другими пользователями Сайта или любое действие или бездействие в отношении Ссылок на третьих лиц и рекламу). ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ РЕЗИДЕНТОМ КАЛИФОРНИИ, ВЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ California Civil Code Section 1542 В СОЧТЕТЕНИИ С ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫМ, КОТОРЫЙ ГЛАСИТ: «ОБЩЕЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРЕТЕНЗИИ, О СУЩЕСТВОВАНИИ КОТОРЫХ КРЕДИТОР ИЛИ СТОРОНА, ДАЮЩАЯ ОСВОБОЖДЕНИЕ, НЕ ЗНАЕТ ИЛИ НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ В СВОЮ ПОЛЬЗУ НА МОМЕНТ ПОДПИСАНИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ, А ПРИ НАЛИЧИИ ЗНАНИЙ О НИХ СУЩЕСТВЕННО ВЛИЯЛО БЫ НА УРЕГУЛИРОВАНИЕ С ДОЛЖНИКОМ ИЛИ ОСВОБОЖДАЕМОЙ СТОРОНОЙ».

5.5 DOMAIN SERVICES

5.5.1 Domain Registration and Management

Company offers domain registration and management services through third-party domain registrars. When you purchase a domain through our platform, you acknowledge and agree that:

Domain registrations are facilitated through ICANN-accredited registrars and are subject to their respective terms and policies;
Domain subscriptions are annual and automatically renew unless cancelled;
We charge renewal fees 60 days before expiration to ensure sufficient time for payment processing;
Domain registrars require renewal 45 days before expiration for processing;
Two days before expiration, we automatically clean up domain records to ensure seamless website accessibility in your other custom domains or your .croisa.com subdomain;
If a domain expires, it becomes available for registration by any party.

You retain ownership rights to domains registered through our service, subject to payment of applicable fees and compliance with registrar policies.

5.5.2 Domain Transfer and Cancellation

You may cancel domain subscriptions at any time through your account settings. Upon cancellation:

Your domain remains active until the end of the current billing period;
Two days before expiration, domain records are cleaned up for seamless transition;
Your website remains accessible through other domains in your account or your free subdomain;
You lose access to the cancelled domain two days before expiration;
Once expired, the domain becomes available for registration by third parties.

Important: Cancelling a primary domain may result in loss of SEO benefits and search engine indexing associated with that domain. We recommend maintaining domain subscriptions for optimal online visibility.

5.5.3 Our Rights and Responsibilities

Company reserves the right to:

Suspend or cancel domain services for non-payment or policy violations;
Modify domain management procedures as required by registrars or regulations;
Implement automated cleanup processes for expiring domains;
Update domain pricing in accordance with registrar fee changes.

We are not responsible for domain availability, registrar service disruptions, or third-party domain marketplace activities.

5.5.4 Your Rights and Responsibilities

As a domain owner, you have the right to:

Full control and ownership of registered domains;
Transfer domains to other registrars;
Cancel subscriptions at any time;
Receive advance notice of renewal charges.

You are responsible for maintaining accurate contact information and ensuring timely payment for domain renewals.

5.5.5 Domain Privacy and WHOIS

All domains registered through our service include WHOIS privacy protection at no additional cost for TLDs that support it. Your personal information is protected and replaced with our privacy service contact information in public WHOIS databases where privacy protection is available and supported by the specific top-level domain.

5.5.6 Important Disclaimers

IMPORTANT NOTICE:

Company is not liable for any issues arising from:

Incorrectly provided contact information during domain registration;
Failure to verify or respond to email notifications sent by the domain registrar (including Route53) during or after registration;
Domain suspension, cancellation, or transfer due to unverified or inaccurate contact information;
Any consequences resulting from domain ownership disputes or administrative proceedings.

You are solely responsible for ensuring all contact information provided during domain registration is accurate and current, and for promptly responding to any verification emails from the domain registrar.

6. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ

САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПЕН», И КОМПАНИЯ (И НАШИ ПОСТАВЩИКИ) ЯВНО ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ И ВСЕХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ ЛЮБОГО РОДА, БУДЬ ТО ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРИСНОСИМЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ТОЧНОСТИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. МЫ (И НАШИ ПОСТАВЩИКИ) НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО САЙТ ВЫПОЛНИТ ВАШИ ТРЕБОВАНИЯ, БУДЕТ ДОСТУПЕН БЕЗ ПРЕРЫВАНИЙ, ВОВРЕМЯ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗ ОШИБОК ИЛИ БУДЕТ ТОЧНЫМ, НАДЕЖНЫМ, СВОБОДНЫМ ОТ ВИРУСОВ ИЛИ ВРЕДОНОСНОГО КОДА, ПОЛНЫМ, ЗАКОННЫМ ИЛИ БЕЗОПАСНЫМ. ЕСЛИ ЗАКОНОМ ТРЕБУЕТСЯ КАКИЕ-ЛИБО ГАРАНТИИ В ОТНОШЕНИИ САЙТА, ВСЕ ТАКИЕ ГАРАНТИИ ОГРАНИЧЕНЫ ПО СРОКУ ДЕЙСТВИЯ 90 ДНЯМИ ОТ ДАТЫ ПЕРВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО СРОКУ ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.

7. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ КОМПАНИЯ (ИЛИ НАШИ ПОСТАВЩИКИ) В НИКАКОМ СЛУЧАЕ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, УТРАТУ ДАННЫХ, СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕНИМЫХ ПРОДУКТОВ ИЛИ ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ПРИМЕРНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИЛИ ВАШИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ БЫЛА ПОВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. ДОСТУП К САЙТУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА ОСТАЕТСЯ НА ВАШ РИСК И ПО ВАШЕМУ РАСПОРЯЖЕНИЮ, И ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ ВАШЕМУ УСТРОЙСТВУ ИЛИ КОМПЬЮТЕРНОЙ СИСТЕМЕ ИЛИ УТРАТУ ДАННЫХ, ВЫЗВАННЫЕ ИМИ.

В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ, НЕСОСТОЯТЕЛЬНО ТОМУ, ЧТО СОДЕРЖИТСЯ В НАСТОЯЩЕМ В ПРОТИВОРЕЧИИ, НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ (ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ИСКА), В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БУДЕТ ОГРАНИЧЕНА МАКСИМУМОМ fifty US dollars. СУЩЕСТВОВАНИЕ БОЛЕЕ ОДНОГО ИСКА НЕ УВЕЛИЧИВАЕТ ЭТО ОГРАНИЧЕНИЕ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО НАШИ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ.

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.

8. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПРЕКРАЩЕНИЕ

При условии положений настоящего Раздела настоящие Условия остаются в полной силе во время вашего использования Сайта. Мы можем приостановить или прекратить ваши права на использование Сайта (включая ваш Аккаунт) в любое время по любой причине по нашему усмотрению, в том числе за использование Сайта с нарушением настоящих Условий. При прекращении ваших прав по настоящим Условиям ваш Аккаунт и право доступа и использования Сайта немедленно прекращаются. Вы понимаете, что любое прекращение вашего Аккаунта может повлечь удаление вашего Контента пользователя, связанного с вашим Аккаунтом, из наших действующих баз данных. Компания не несет никакой ответственности перед вами за прекращение ваших прав по настоящим Условиям, включая прекращение вашего Аккаунта или удаление вашего Контента пользователя. Даже после прекращения ваших прав по настоящим Условиям следующие положения остаются в силе: Разделы 2.2–2.6, Раздел 3 и Разделы 4–10.

9. ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ

Компания уважает интеллектуальную собственность других и просит пользователей нашего Сайта делать то же самое. В связи с нашим Сайтом мы приняли и внедрили политику, уважающую авторское право, предусматривающую удаление любого нарушающего материала и прекращение, в подходящих обстоятельствах, доступа пользователей нашего онлайн-Сайта, которые неоднократно нарушают права интеллектуальной собственности, включая авторские права. Если вы считаете, что один из наших пользователей посредством использования нашего Сайта незаконно нарушает авторские права на произведение и хотите добиться удаления предполагаемо нарушающего материала, предоставьте следующую информацию в форме письменного уведомления (в соответствии с 17 U.S.C. § 512(c)) нашему назначенному агенту по авторским правам:

ваше физическое или электронное signature;
идентификация охраняемого авторским правом произведения (произведений), которое, по вашему утверждению, было нарушено;
идентификация материала на наших сервисах, который, по вашему утверждению, нарушает авторские права и который вы просите удалить;
достаточная информация, позволяющая нам найти такой материал;
ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
заявление о том, что вы добросовестно верите, что использование спорного материала не авторизовано владельцем авторских прав, его агентом или законом; и
заявление о том, что информация в уведомлении точна и что под страхом клятвенного заявления вы являетесь владельцем авторских прав, якобы нарушенных, или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.

Обратите внимание, что в соответствии с 17 U.S.C. § 512(f) любое искажение существенного факта (ложные сведения) в письменном уведомлении автоматически влечет ответственность жалующей стороны за любые убытки, расходы и гонорары адвокатов, понесенные нами в связи с письменным уведомлением и утверждением о нарушении авторских прав.

Назначенный агент по авторским правам:

DMCA Croisa / SoraWebs, Inc.
Адрес: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
Телефон: +1 (302) 384-5323
Электронная почта: dmca@croisa.com

10. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

10.1 Изменения

Настоящие Условия могут периодически пересматриваться, и если мы внесем существенные изменения, мы можем уведомить вас, отправив электронное письмо на последний адрес электронной почты, предоставленный нами (если таковой имеется), и/или разместив заметное уведомление об изменениях на нашем Сайте. Вы несете ответственность за предоставление нам вашего актуального адреса электронной почты. Если последний предоставленный вами адрес электронной почты недействителен или по любой причине не способен доставить вам уведомление, описанное выше, отправка нами такого электронного письма все равно будет считаться действительным уведомлением об изменениях. Продолжение использования нашего Сайта после уведомления об изменениях свидетельствует о вашем признании таких изменений и согласии с ними.

10.2 Разрешение споров

Просим внимательно ознакомиться со следующим соглашением об арбитраже в настоящем Разделе («Соглашение об арбитраже»). Оно требует арбитража споров с Компанией, ее материнскими компаниями, дочерними компаниями, аффилированными лицами, правопреемниками и цессионариями, а также всеми их должностными лицами, директорами, сотрудниками, агентами и представителями (совокупно — «Стороны Компании») и ограничивает способы получения удовлетворения от Сторон Компании.

(a) Применимость Соглашения об арбитраже

Вы соглашаетесь, что любой спор между вами и любой из Сторон Компании, связанный любым образом с Сайтом, услугами, предлагаемыми на Сайте («Услуги») или настоящими Условиями, будет разрешен обязательным арбитражем, а не в суде, за исключением того, что (1) вы и Стороны Компании можете предъявлять индивидуальные претензии в суде по мелким искам, если претензии соответствуют требованиям, остаются в таком суде и продвигаются исключительно на индивидуальной, неколлективной основе; и (2) вы или Стороны Компании можете требовать справедливого возмещения в суде за нарушение или иное неправомерное использование прав интеллектуальной собственности (таких как товарные знаки, торговый облик, доменные имена, коммерческие тайны, авторские права и патенты). Настоящее Соглашение об арбитраже сохраняется после истечения или прекращения настоящих Условий и применяется без ограничений ко всем претензиям, возникшим или предъявленным до вашего согласия с настоящими Условиями (в соответствии с преамбулой) или любой предыдущей версией настоящих Условий. Настоящее Соглашение об арбитраже не препятствует вам обращаться в федеральные, штатные или местные органы. Такие органы могут, если закон позволяет, требовать удовлетворения от Сторон Компании от вашего имени. Для целей настоящего Соглашения об арбитраже «Спор» также включает споры, возникшие или включающие факты, произошедшие до существования настоящего или любой предыдущей версии Соглашения, а также претензии, которые могут возникнуть после прекращения настоящих Условий.

(b) Неформальное разрешение споров

Могут возникнуть случаи, когда между вами и Компанией возникает Спор. Если это произойдет, Компания стремится работать с вами для достижения разумного разрешения. Вы и Компания соглашаетесь, что добросовестные неформальные усилия по разрешению Споров могут привести к быстрому, низкозатратному и взаимовыгодному результату. Поэтому вы и Компания соглашаетесь, что до начала любой из сторон арбитража против другой (или инициации дела в суде по мелким искам, если сторона так решит), мы лично встретимся и проведем обсуждение по телефону или видеоконференции в добросовестной попытке неформально разрешить любой Спор, подпадающий под настоящее Соглашение об арбитраже («Конференция по неформальному разрешению споров»). Если вы представлены адвокатом, ваш адвокат может участвовать в конференции, но вы также должны участвовать в конференции.

Сторона, инициирующая Спор, должна уведомить другую сторону письменно о своем намерении инициировать Конференцию по неформальному разрешению споров («Уведомление»), которая должна состояться в течение 45 дней после получения другой стороной такого Уведомления, если стороны не договорятся об продлении. Уведомление Компании о вашем намерении инициировать Конференцию по неформальному разрешению споров отправляйте по электронной почте на: privacy@croisa.com или обычной почтой по адресу 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806. Уведомление должно включать: (1) ваше имя, номер телефона, почтовый адрес, адрес электронной почты, связанный с вашим аккаунтом (если имеется); (2) имя, номер телефона, почтовый адрес и адрес электронной почты вашего адвоката, если таковой имеется; и (3) описание вашего Спора.

Конференция по неформальному разрешению споров должна быть индивидуальной, так что отдельная конференция должна проводиться каждый раз, когда любая из сторон инициирует Спор, даже если одну и ту же юридическую фирму или группу фирм представляют несколько пользователей в аналогичных делах, если все стороны не договорятся об ином; несколько лиц, инициирующих Спор, не могут участвовать в одной Конференции по неформальному разрешению споров, если все стороны не договорятся. В период между получением Уведомления стороной и Конференцией по неформальному разрешению споров ничто в настоящем Соглашении об арбитраже не запрещает сторонам вести неформальные переговоры для разрешения Спора инициирующей стороны. Участие в Конференции по неформальному разрешению споров является условием-предшественником и требованием, которое должно быть выполнено перед началом арбитража. Сроки исковой давности и любые сроки уплаты сборов приостанавливаются на время проведения процесса Конференции по неформальному разрешению споров, требуемого настоящим разделом.

(c) Правила и место арбитража

These Terms evidence a transaction involving interstate commerce; and notwithstanding any other provision herein with respect to the applicable substantive law, the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq., will govern the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement and any arbitration proceedings. If the Informal Dispute Resolution Process described above does not resolve satisfactorily within 60 days after receipt of your Notice, you and Company agree that either party shall have the right to finally resolve the Dispute through binding arbitration. The Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement. The arbitration will be conducted by JAMS, an established alternative dispute resolution provider. Disputes involving claims and counterclaims with an amount in controversy under $250,000, not inclusive of attorneys' fees and interest, shall be subject to JAMS's most current version of the Streamlined Arbitration Rules and procedures available at http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; all other claims shall be subject to JAMS's most current version of the Comprehensive Arbitration Rules and Procedures, available at http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. JAMS's rules are also available at http://www.jamsadr.com or by calling JAMS at 800-352-5267. A party who wishes to initiate arbitration must provide the other party with a request for arbitration (the "Request"). The Request must include: (1) the name, telephone number, mailing address, e-mail address of the party seeking arbitration and the account username (if applicable) as well as the email address associated with any applicable account; (2) a statement of the legal claims being asserted and the factual bases of those claims; (3) a description of the remedy sought and an accurate, good-faith calculation of the amount in controversy in United States Dollars; (4) a statement certifying completion of the Informal Dispute Resolution process as described above; and (5) evidence that the requesting party has paid any necessary filing fees in connection with such arbitration.

Если сторона, запрашивающая арбитраж, представлена адвокатом, Запрос также должен включать имя адвоката, номер телефона, почтовый адрес и адрес электронной почты. Такой адвокат также должен подписать Запрос. Подписывая Запрос, адвокат удостоверяет в соответствии с наилучшим знанием, информацией и убеждением, сформированными после разумного расследования в данных обстоятельствах, что: (1) Запрос не представлен в неподобающих целях, таких как домогательства, причинение ненужных задержек или необоснованное увеличение затрат на разрешение спора; (2) претензии, защиты и другие правовые утверждения обоснованы существующим правом или нефривольным аргументом за расширение, изменение или отмену существующего права или установление нового права; и (3) фактические и убыточные утверждения имеют доказательственную поддержку или, если специально указано, вероятно, будут иметь доказательственную поддержку после разумной возможности дальнейшего расследования или обнаружения.

Если вы и Компания не договоретесь об ином или не активируется процесс пакетного арбитража, обсуждаемый в подразделе 10.2(h), арбитраж будет проводиться в округе вашего проживания. В соответствии с правилами JAMS арбитр может распорядиться ограниченным и разумным обменом информацией между сторонами в соответствии с ускоренным характером арбитража. Если JAMS недоступен для арбитража, стороны выберут альтернативный арбитражный форум. Ваша ответственность за оплату любых сборов и расходов JAMS определяется исключительно применимыми правилами JAMS.

Вы и Компания соглашаетесь, что все материалы и документы, обменянные в ходе арбитражных процедур, должны храниться конфиденциально и не передаваться никому, кроме адвокатов, бухгалтеров или бизнес-консультантов сторон при условии, что они согласятся хранить конфиденциально все материалы и документы, обменянные в ходе арбитражных процедур.

(d) Полномочия арбитра

Арбитр имеет исключительное полномочие разрешать все споры, подлежащие арбитражу по настоящему, включая, без ограничения, любой спор, связанный с толкованием, применимостью, исполнимостью или формированием настоящего Соглашения об арбитраже или любой его части, за исключением следующего: (1) все Споры, возникающие из или связанные с подразделом «Отказ от коллективного или иного неиндивидуального возмещения», включая любой иск о том, что весь или часть подраздела «Отказ от коллективного или иного неиндивидуального возмещения» неисполним, незаконен, недействителен или оспорим, или что такой подраздел «Отказ от коллективного или иного неиндивидуального возмещения» нарушен, разрешаются судом компетентной юрисдикции, а не арбитром; (2) за исключением случаев, прямо предусмотренных в подразделе «Пакетный арбитраж», все Споры об оплате арбитражных сборов разрешаются исключительно судом компетентной юрисдикции, а не арбитром; (3) все Споры о том, выполнено ли любой стороной любое условие-предшественник арбитража, разрешаются исключительно судом компетентной юрисдикции, а не арбитром; и (4) все Споры о том, какая версия Соглашения об арбитраже применяется, разрешаются исключительно судом компетентной юрисдикции, а не арбитром. Арбитражное производство не консолидируется с другими делами или не объединяется с другими делами или сторонами, за исключением случаев, прямо предусмотренных в подразделе «Пакетный арбитраж». Арбитр имеет полномочие удовлетворять ходатайства, решающие полностью или частично любой иск или спор. Арбитр имеет полномочие присуждать денежную компенсацию и предоставлять любое неденежное средство защиты или удовлетворение, доступное индивидуальной стороне по применимому закону, правилам арбитражного форума и настоящим Условиям (включая Соглашение об арбитраже). Арбитр выносит письменное решение и заявление с основными выводами и заключениями, на которых основано любое решение (или отказ от решения), включая расчет присужденных убытков. Арбитр следует применимому закону. Решение арбитра окончательно и обязательно для вас и нас. Решение по арбитражному решению может быть вынесено любым судом с юрисдикцией.

(e) Отказ от судебного разбирательства с присяжными

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННОГО В РАЗДЕЛЕ 10.2(A) ВЫ И СТОРОНЫ КОМПАНИИ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЛЮБЫХ КОНСТИТУЦИОННЫХ И ЗАКОННЫХ ПРАВ НА ИСК В СУДЕ И РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ПЕРЕД СУДЬЕЙ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ. Вместо этого вы и Стороны Компании избираете, чтобы все покрываемые претензии и споры разрешались исключительно арбитражем по настоящему Соглашению об арбитраже, за исключением случаев, указанных в Разделе 10.2(a) выше. Арбитр может присудить индивидуально те же убытки и удовлетворение, что и суд, и должен следовать настоящим Условиям так же, как суд. Однако в арбитраже нет судьи или присяжных, и судебный контроль арбитражного решения ограничен.

(f) Отказ от коллективного или иного неиндивидуального возмещения

ВЫ И КОМПАНИЯ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УКАЗАННОГО В ПОДРАЗДЕЛЕ 10.2(H), КАЖДАЯ ИЗ СТОРОН МОЖЕТ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ ПРОТИВ ДРУГОЙ ТОЛЬКО ОТ СВОЕГО ИМЕНИ, А НЕ НА КОЛЛЕКТИВНОЙ, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОЙ ИЛИ КОЛЛЕКТИВНОЙ ОСНОВЕ, И СТОРОНЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ПРАВ НА ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ, РАССМОТРЕНИЕ, АДМИНИСТРИРОВАНИЕ, РАЗРЕШЕНИЕ ИЛИ АРБИТРАЖ ЛЮБОГО СПОРА НА КОЛЛЕКТИВНОЙ, КОЛЛЕКТИВНОЙ, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОЙ ИЛИ МАССОВОЙ ОСНОВЕ. ДОСТУПНО ТОЛЬКО ИНДИВИДУАЛЬНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ, И СПОРЫ БОЛЕЕ ОДНОГО КЛИЕНТА ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НЕ МОГУТ АРБИТРАЖИВАТЬСЯ ИЛИ КОНСОЛИДИРОВАТЬСЯ С СПОРАМИ ЛЮБОГО ДРУГОГО КЛИЕНТА ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Подлежа Соглашению об арбитраже арбитр может присудить декларативное или запретительное удовлетворение только в пользу индивидуальной стороны, ищущей удовлетворение, и только в мере, необходимой для предоставления удовлетворения, оправданного индивидуальной претензией стороны. Ничто в настоящем абзаце не предназначено и не влияет на условия и положения подраздела 10.2(h) «Пакетный арбитраж». Несмотря на любые положения настоящего Соглашения об арбитраже в противоречии, если суд решит окончательным решением, не подлежащим дальнейшему обжалованию или пересмотру, что ограничения настоящего подраздела «Отказ от коллективного или иного неиндивидуального возмещения» недействительны или неисполнимы в отношении конкретной претензии или требования удовлетворения (например, требования публичного запретительного удовлетворения), вы и Компания соглашаетесь, что такая конкретная претензия или требование удовлетворения (и только такая конкретная претензия или требование удовлетворения) отделяется от арбитража и может рассматриваться в судах штата или федеральных судах, расположенных в штате Делавэр. Все остальные Споры арбитражатся или рассматриваются в суде по мелким искам. Настоящий подраздел не препятствует вам или Компании участвовать в коллективном урегулировании претензий.

(g) Гонорары адвокатов и расходы

Стороны несут свои собственные гонорары адвокатов и расходы в арбитраже, если арбитр не установит, что суть Спора или требуемое в Запросе удовлетворение было фривольным или предъявлено в неподобающих целях (по стандартам, указанным в Federal Rule of Civil Procedure 11(b)). Если вам или Компании необходимо обратиться в суд компетентной юрисдикции для принуждения к арбитражу, то сторона, получившая постановление о принуждении к арбитражу в таком деле, имеет право взыскать с другой стороны разумные расходы, необходимые выплаты и разумные гонорары адвокатов, понесенные при получении постановления о принуждении к арбитражу. Преобладающая сторона в любом судебном деле, связанном с тем, выполнено ли любой стороной условие-предшественник арбитража, включая процесс неформального разрешения споров, имеет право на возмещение разумных расходов, необходимых выплат и разумных гонораров адвокатов и расходов.

(h) Пакетный арбитраж

Чтобы повысить эффективность администрирования и разрешения арбитражей, вы и Компания соглашаетесь, что в случае, если в течение 30 дней (или как можно скорее после этого) против Компании подано 100 или более индивидуальных Запросов аналогичного характера одной и той же юридической фирмой, группой фирм или организациями, JAMS должен (1) администрировать арбитражные требования пакетами по 100 Запросов на пакет (плюс, если после пакетирования остается менее 100 Запросов, финальный пакет с оставшимися Запросами); (2) назначить одного арбитра на каждый пакет; и (3) обеспечить разрешение каждого пакета как единого консолидированного арбитража с одной уплатой регистрационных и административных сборов на сторону на пакет, одним процессуальным календарем, одним слушанием (если таковое имеется) в месте, определяемом арбитром, и одним окончательным решением («Пакетный арбитраж»).

Все стороны соглашаются, что Запросы имеют «существенно аналогичный характер», если они возникают из одного и того же события или фактической ситуации, поднимают одни и те же или аналогичные правовые вопросы и требуют одного и того же или аналогичного удовлетворения. В той мере, в какой стороны расходятся во мнениях по применению процесса Пакетного арбитража, расходившаяся сторона уведомляет JAMS, и JAMS назначает единственного постоянного арбитра для определения применимости процесса Пакетного арбитража («Административный арбитр»). Для ускорения разрешения любого такого спора Административным арбитром стороны соглашаются, что Административный арбитр может установить необходимые процедуры для оперативного разрешения споров. Сборы Административного арбитра оплачивает Компания.

Вы и Компания соглашаетесь добросовестно сотрудничать с JAMS для реализации процесса Пакетного арбитража, включая оплату единого регистрационного и административного сбора за пакеты Запросов, а также любые шаги по минимизации времени и затрат арбитража, которые могут включать: (1) назначение специального мастера по обнаружению для помощи арбитру в разрешении споров по обнаружению; и (2) принятие ускоренного календаря арбитражных процедур.

Положение о Пакетном арбитраже ни в коем случае не толкуется как разрешение коллективного, группового и/или массового арбитража или действия любого рода или арбитража с совместными или консолидированными претензиями в любых обстоятельствах, за исключением случаев, прямо указанных в настоящем положении.

(i) 30-дневное право отказа

Вы имеете право отказаться от положений настоящего Соглашения об арбитраже, отправив своевременное письменное уведомление о вашем решении отказаться по следующему адресу: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 или по электронной почте на privacy@croisa.com в течение 30 дней после того, как впервые подпадете под настоящее Соглашение об арбитраже. Ваше уведомление должно включать ваше имя и адрес и четкое заявление о том, что вы хотите отказаться от настоящего Соглашения об арбитраже. Если вы отказываетесь от настоящего Соглашения об арбитраже, все остальные части настоящих Условий продолжают применяться к вам. Отказ от настоящего Соглашения об арбитраже не влияет на любые другие соглашения об арбитраже, которые у вас сейчас имеются с нами или которые вы можете заключить с нами в будущем.

(j) Недействительность, истечение срока

За исключением положений подраздела «Отказ от коллективного или иного неиндивидуального возмещения», если любая часть или части настоящего Соглашения об арбитраже признаны законом недействительными или неисполнимыми, то такая конкретная часть или части не имеют силы и отделяются, а остальная часть Соглашения об арбитраже остается в полной силе. Вы также соглашаетесь, что любой Спор, который у вас есть с Компанией в соответствии с настоящим Соглашением об арбитраже, должен быть инициирован через арбитраж в пределах применимого срока исковой давности для такой претензии или спора, иначе он навсегда запретится. Аналогично, вы соглашаетесь, что все применимые сроки исковой давности применяются к такому арбитражу так же, как они применялись бы в применимом суде компетентной юрисдикции.

(k) Изменения

Несмотря на любое положение настоящих Условий в противоречии, мы соглашаемся, что если Компания внесет любое существенное изменение в настоящее Соглашение об арбитраже в будущем, вы можете отвергнуть такое изменение в течение 30 дней с момента вступления его в силу, написав Компании по следующему адресу: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 или по электронной почте на privacy@croisa.com. Если вы не отвергнете изменение в течение 30 дней с момента вступления его в силу, отправив письмо Компании в соответствии с вышеизложенным, ваше дальнейшее использование Сайта и/или Услуг, включая принятие продуктов и услуг, предлагаемых на Сайте после размещения изменений в настоящем Соглашении об арбитраже, свидетельствует о вашем принятии любых таких изменений. Изменения в настоящем Соглашении об арбитраже не предоставляют вам новой возможности отказаться от Соглашения об арбитраже, если вы ранее согласились с версией настоящих Условий и не отказались от арбитража должным образом. Если вы отвергаете любое изменение или обновление настоящего Соглашения об арбитраже и были связаны существующим соглашением арбитража споров, возникающих из или связанных любым образом с вашим доступом к Услугам или использованию Сайта, любых коммуникаций, получаемых вами, любых продуктов, продаваемых или распространяемых через Сайт, Услуги или настоящие Условия, положения настоящего Соглашения об арбитраже на дату вашего первого принятия настоящих Условий (или принятия любых последующих изменений в Условиях) остаются в полной силе. Компания продолжит уважать любые действительные отказы от Соглашения об арбитраже, сделанные вами в отношении предыдущей версии настоящих Условий.

10.3 Экспорт

Сайт может подлежать законам США об экспортном контроле и может подлежать правилам экспорта или импорта в других странах. Вы соглашаетесь не экспортировать, реэкспортировать или передавать, напрямую или косвенно, любые технические данные США, полученные от Компании, или любые продукты, использующие такие данные, в нарушение законов или правил экспорта США.

10.4 Раскрытие информации

Компания расположена по адресу, указанному в Разделе 10.8. Если вы являетесь резидентом Калифорнии, вы можете сообщить о жалобах в Единицу помощи по жалобам Отдела потребительских товаров Департамента по делам потребителей Калифорнии, связавшись с ними письменно по адресу 400 R Street, Sacramento, CA 95814 или по телефону (800) 952-5210.

10.5 Электронные коммуникации

Коммуникации между вами и Компанией осуществляются электронными средствами, независимо от того, используете ли вы Сайт или отправляете нам электронные письма, или Компания размещает уведомления на Сайте или общается с вами по электронной почте. Для целей договора вы (a) соглашаетесь получать коммуникации от Компании в электронной форме; и (b) соглашаетесь, что все условия и положения, соглашения, уведомления, раскрытия и другие коммуникации, предоставляемые Компанией вам электронным способом, удовлетворяют любому правовому требованию, которое такие коммуникации удовлетворили бы в случае письменной формы. Вышеизложенное не затрагивает ваши неотъемлемые права.

10.6 Полные Условия

Настоящие Условия составляют полное соглашение между вами и нами относительно использования Сайта. Наше бездействие в отношении любого права или положения настоящих Условий не считается отказом от такого права или положения. Заголовки разделов настоящих Условий предназначены только для удобства и не имеют юридической или договорной силы. Слово «включая» означает «включая, но не ограничиваясь». Если любое положение настоящих Условий по любой причине признано недействительным или неисполнимым, остальные положения настоящих Условий остаются неизменными, а недействительное или неисполнимое положение считается измененным настолько, чтобы оно было действительным и исполнимым в максимально допустимой законом степени. Ваши отношения с Компанией являются отношениями независимого подрядчика, и ни одна из сторон не является агентом или партнером другой. Настоящие Условия и ваши права и обязательства по ним не могут быть переданы, субподряданы, делегированы или иным образом переданы вами без предварительного письменного согласия Компании, и любая попытка передачи, субподряда, делегирования или передачи в нарушение вышеизложенного будет ничтожной. Компания может свободно передать настоящие Условия. Условия и положения настоящих Условий обязательны для правопреемников.

10.7 Информация об авторских правах/товарных знаках

Copyright © 2026 SoraWebs, Inc. Все права защищены. Все товарные знаки, логотипы и знаки обслуживания («Знаки»), отображаемые на Сайте, являются нашей собственностью или собственностью других третьих лиц. Вы не вправе использовать эти Знаки без нашего предварительного письменного согласия или согласия такого третьего лица, которое может владеть Знаками.

10.8 Контактная информация

SoraWebs, Inc.
Адрес: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
Телефон: +1 (302) 384-5323
Электронная почта: privacy@croisa.com