Siyaasadda Cookie-yada
Ugu Dambeeyay La Cusboonaysiiyay: 2025-05-09
1. Maxay ahay Cookie-yada?
Cookie-yadu waa faylo yar oo qoraal ah oo lagu kaydiyo kumbiyuutarkaaga ama qalabka mobilkaaga marka aad booqato website. Waxaa si ballaadhan loogu isticmaalaa inay ka shaqeeyaan website-yada, ama si hufan u shaqeeyaan, iyo in la siiyo macluumaadka milkiilayaasha goobta.
Siyaasadda Cookie-kani waxay sharraxaysaa sida SoraWebs, Inc. ("an", "innaga", ama "keenna") u isticmaalo cookie-yada iyo tignoolojiyadaha la midka ah ee website-keenna (https://www.croisa.com) iyo iyada oo loo marayo Adeegyadayada.
Siyaasadani waxay sidoo kale daboolaysaa tignoolojiyada la midka ah ee raad-raaca sida web beacons, pixels, kaydinta maxalliga ah, iyo kaydinta kalfadhiga marka lagu isticmaalo Adeegyadayada.
2. Sideen U Isticmaalnaa Cookie-yada
Waxaan u isticmaalnaa cookie-yo dhowr ujeeddooyin muhiim ah:
- Cookie-yada Gebi ahaanba Lagama Maarmaan ahKuwaani waa muhiim u ah website-ka iyo Adeegga inay si habboon u shaqeeyaan. Waxay awood uleeyihiin shaqada aasaasiga ah sida galitaanka isticmaale, maamulka xisaabaadka, astaamaha amniga (sida ka hortagga been-abuurka codsiga cross-site), iyo habaynta lacag-bixinta. Ma joojin karno cookie-yadan maadaama Adeegga aan shaqeyn karin iyaga la'aanteed.
- Cookie-yada ShaqadaCookie-yadani waxay u oggolaadaan website-keena inuu xusuusto doorashooyinka aad samayso (sida magacaaga isticmaale, doorbidka luqadda, ama gobolka) iyo in la bixiyo astaamo la xoojiyay, oo shakhsi ahaan loo sameeyay. Tusaale ahaan, waxay xusuusan karaan horumarkaaga foomka abuurista website-ka ama luqadda aad dooratay ee interface-ka.
- Cookie-yada Waxqabadka iyo FalanqayntaCookie-yadani waxay ururiyaan macluumaad ku saabsan sida aad u isticmaasho Adeeggeenna, sida bogagga aad inta badan booqato, inta aad bogagga ku qaadanayso, iyo haddii aad la kulanto farriimo khalad ah. Xogtani waxay naga caawisaa fahamka iyo hagaajinta sida Adeegga u shaqeeyo. Waxaan sida caadiga ah u isticmaalnaa adeegyada falanqaynta qolo saddexaad (sida Google Analytics ama Microsoft Clarity) ujeeddan.
- Cookie-yada Suuqgeynta iyo BartilmaameedkaCookie-yadani waxay raadiyaan dhaqdhaqaaqaada internetka si ay u muujiyaan xayeysiisyada ku habboon una cabbiraan waxtarka ololayaasheenna suuqgeynta. Waxaa laga yaabaa inaan miinshaarno ama ay dejiyaan la-hawlgalayaasha xayeysiiska qolo saddexaad oo ay kaa raadin karaan website-yo kala duwan.
- Cookie-yada Adeegyada Qolo SaddexaadQaar ka mid ah astaamuhu waxay ku tiirsan yihiin adeegyada qolo saddexaad kuwaas oo laga yaabo inay dejiyaan cookie-yadooda.
3. Noocyada Cookie-yada Aan Isticmaalno
- Cookie-yada Kalfadhiga: Kuwaani waa kuwo ku-meelgaar ah oo dhammaadaan marka aad xidho browser-ka.
- Cookie-yada Joogtada ah: Kuwaani waxay ku sii jiraan qalabkaaga muddo go'an ama ilaa aad tirtirto.
- Cookie-yada Qolo Koowaad: Kuwaani waxaa si toos ah u dejiyay SoraWebs, Inc.
- Cookie-yada Qolo Saddexaad: Kuwaani waxaa dejiya adeegyada dibadda ee aan isticmaalno (liiska hoose).
3a. Muddooyinka Haynta Cookie
Cookie-yo kala duwan waxay leeyihiin muddooyin hayin kala duwan iyadoo ku xidhan ujeeddadooda:
- Cookie-yada Gebi ahaanba Lagama Maarmaan ah: Caadi ahaan waxaa la hayaa inta lagu jiro kalfadhigaaga ama ilaa 1 sano ujeeddooyinka xaqiijinta.
- Cookie-yada Shaqada: Caadi ahaan waxaa la hayaa 30 maalmood ilaa 1 sano si loo xusuusto doorashooyinkaaga.
- Cookie-yada Falanqaynta: Caadi ahaan waxaa la hayaa 26 bilood (Google Analytics default) ama sida uu qeexo adeegga qolo saddexaad.
- Cookie-yada Suuqgeynta: Caadi ahaan waxaa la hayaa 30 maalmood ilaa 2 sano iyadoo ku xidhan barnaamijka xayeysiiska.
- Cookie-yada Oggolaanshaha: Waxaa la hayaa ilaa 1 sano si loo xusuusto doorashooyinka cookie-ka.
Mar walba waad tirtiri kartaa cookie-yada si gacanta ah iyada oo loo marayo goobaha browser-ka, taas oo bedeli doonta muddooyinkan haynta.
4. Cookie-yada Qolo Saddexaad
Qaar ka mid ah cookie-yada Adeeggeenna waxaa dhigaya qolo saddexaad. Si toos ah uma xakamayno cookie-yadani, laakiin waxaan isticmaalnaa adeegyo ka yimaada bixiyeyaal sumcad leh. Kuwaani waxa ka mid noqon kara:
- Microsoft Clarity(Siyaasadda Qarsoodiga)
- Google Analytics(Siyaasadda Qarsoodiga)
Qolo-yadan saddexaad waxay leeyihiin siyaasado qarsoodi iyo cookie u gaar ah, kuwaas oo kor ku xiran. Waxaan kugu dhiirigelinaynaa inaad dib u eegto.
Qaar ka mid ah adeegyadan qolo saddexaad ayaa laga yaabo inay xogtaada u wareejiyaan si caalami ah. Fadlan tixraac siyaasadahooda qarsoodiga ee gaarka ah ee ku saabsan wareejinta xogta caalamiga ah iyo ilaalinta.
Ku saabsan Google Maps Platform/Places API:
Adeeggan waa muhiim u ah astaamaha sida raadinta iyo muujinta macluumaadka ganacsiga, oo ay ku jiraan autocomplet-ka raadinta ganacsiga. In kasta oo Google uu ku shaqeeyo siyaasadiisa gaarka ah (ku xoran Siyaasadda Qarsoodiga ee ugu weyn), iyo dukumentigaagu waxay sheegayaan in Places API lafteedu aanay dejin cookie-yo shaqadeeda, isticmaalka astaamahan khariidaynta ee goobteenna waxay si dabiici ah ugu xidhan tahay shaqada aasaasiga ah ee aad ku hesho iyadoo aad ogolaato Shuruudaha Adeegga. Banner-ka oggolaanshaha cookie-ga ayaa ugu horrayn maamula oggolaanshaha cookie-yada ikhtiyaariga ah ee loo isticmaalo falanqaynta, waxqabadka, ama xayeysiiska anaga ama qolo saddexaad kale, ee aan ahayn shaqooyinkan khariidaynta ee muhiimka ah ee ay bixiso Google Platform adeegyada.
5. Sidee Loo Maamulaa Diiwaangelinta Oggolaanshaha
Nidaamkeennu wuxuu isticmaalaa habka diiradda u saaraya qarsoodiga si uu u raadiyo oo u kaydiyo go'aamadaada oggolaanshaha cookie-ga:
Nidaamka UUID Pseudonymous
Waxaan isticmaalnaa UUID pseudonymous (Tilmaame Universally Unique Identifier) oo lagu kaydiyo cookie-ga browser-ka koowaad si aan u raadino oo u diiwaangelinno go'aamadaada oggolaanshaha. UUID-kani wuxuu u shaqeeyaa sidii tilmaame muhiim u ah taariikhdaada oggolaanshaha, isagoo hubinaya in diiwaanadu ay ahaadaan kuwo gaar ah qalabka ama browser-ka iyada oo aan lahayn xiriir ballaadhan.
Lama Xiriirin Xisaabaadka Isticmaale
Si qarsoodi loo xoojiyo, UUID-yadu lama xiriirin xisaabaadka diiwaangashan (tusaale, iimaylka ama faahfaahinta galitaanka). Tani waxay ka hortagtaa isku darka aan daruuri ahayn ee xogta shakhsi ahaaneed ee kalfadhkalka ama qalabka, iyadoo la waafajinayo mabda'a yaraynta xogta ee GDPR ee Qodobka 5(1)(c), kaas oo amraya in xogta shakhsi ahaaneed ay noqoto mid ku filan, ku habboon, oo ku xaddidan waxa loo baahan yahay ujeeddooyinka.
Joogitaanka UUID ee Cookie-yada Browser-ka
UUID-da waxaa had iyo jeer la soo saaraa oo lagu kaydiyaa cookie-ga browser-kaaga marka la falanqeynayo banner-ka oggolaanshaha ama qalabka maamulka. Waxay sii jirtaa kalfadhnimada qalabka/browser-ka, taas oo kuu oggolaanaysa inaad si toos ah u aragto taariikhdaada oggolaanshaha iyada oo loo marayo interface-ka is-samayn ee akhriska cookie-ga. Qaab-dhismeedkani wuxuu hubinayaa helitaanka iyada oo aan loo baahnayn aqoonsi dheeraad ah, taas oo taageeraysa GDPR Qodobka 7(1) iyadoo awood uleedinaysa muujinta oggolaanshaha iyadoo la ixtiraamayo xadidaha kaydinta ee Qodobka 5(1)(e).
Taariikhda Gaarka ah ee Qalabka
Haddii aad beddesho qalabka ama browser-ka, UUID cusub ayaa la soo saaraa, taas oo keenta taariikh oggolaansho gaar ah oo ku saabsan xaaladdaas. Taariikh kasta waxay ahaanaysaa mid sax ah oo ka tarjumaysa go'aamada aad ku samaysay qalabka/browser-kaas, taas oo kor u qaadaysa qarsoodiga iyadoo la iska indhatirayo raad-raaca qalabka-gobolka. Habkani wuxuu u hogaansanaa GDPR Recital 30, kaas oo aqoonsanaya tilmaamayaasha online sida cookie-yada inay noqdaan xog shakhsi ah kaliya marka ay awoodaan inay kala saaraan shakhsiyaadka, laakiin u oggolaanaya maaraynta pseudonymous si loo yareeyo khataraha aqoonsiga.
6. Hababka Helitaanka Diiwaanada Oggolaanshaha
Iyadoo la tixgelinayo siyaasadeenna aan xiriir lahayn, helitaanka diiwaanada oggolaanshaha waa mid isku mid oo ku xidhan browser-ka dhammaan isticmaale, hadday diiwaangashan yihiin ama qarsoodi ah:
Dhammaan Isticmaale (Diiwaangashan ama Qarsoodi ah)
Helitaanka waxaa fududeeyay cookie-ga browser-ka oo ay ku jirto UUID. Waxaad ka heli kartaa diiwaanadaada qalabkeenna DSAR UI ama bogga qarsoodiga iyadoo aad u oggolaanayso nidaamka inuu akhriyo cookie-ga. Ma jiro xaqiijin xisaab ah oo loo baahan yahay ama loo isticmaalo ujeeddan, maadaama xiriirku uu soo bandhigi doono shaqaynta xogta shakhsi ahaaneed ee aan daruuri ahayn. Haddii cookie-gu jiro, nidaamku wuxuu soo bandhigayaa diiwaanada oggolaanshaha ee timestamped (tusaale, falalka aqbal/refuse, noocyada banner-ka), taas oo fulinaysa xaqiijinta helitaanka ee GDPR Qodobka 15.
Saamaynta Tirtirka Cookie ama Isbeddelka Qalabka
Haddii aad tirtirto cookie-yada, isticmaasho qaabka incognito, ama beddesho qalabka, waxaad lumisaa helitaanka UUID hore iyo taariikhdeeda. Xaaladahaas, oggolaansho cusub ayaa soo baxda, oo soo saaraysa UUID cusub. Tani waxay keeni kartaa "taariikho" kala duwan oo qalabka, laakiin mid kastaa waa mid sax ah oo ku saabsan ficiladaada xaaladdaas. GDPR Qodobka 11(1) ayaa taageeraya tan isagoo sheegaya in haddii kantarooluhu uusan aqoonsan karin mawduuca xogta (tusaale, UUID la'aanteed), aysan ku qasbnaan inay helaan xog dheeraad ah oo kaliya si ay u fuliyaan codsiyada xuquuqaha, haddii ujeeddooyinka weli si kale loo buuxin karo. Haddii aad u baahato inaad isku darko taariikhaha (tusaale, qalabka), waxaa kugu dhiirigelinaya inaad si gacanta ah u sii wado UUID-ga sida loo baahdo, laakiin tani ma aha mid otomaatig ah si loo ilaaliyo ilaalinta qarsoodiga.
Xaaladaha Diidmada
Haddii aadan bixin karin UUID (tusaale, khasaaraha cookie) oo aad codsato helitaan la'aanteed habab xaqiijin ah, codsiga waa la diidi doonaa ee GDPR Qodobka 12(2), kaas oo oggolaya diidmada haddii mawduuca xogta lama aqoonsan karo. Waxaan codsan karnaa macluumaad dheeraad ah si loo xaqiijiyo aqoonsiga ee Qodobka 12(6), laakiin kaliya haddii shaki macquul ah jiro. Tan waxaa loola macaamilaa si daahfuran, oo sharraxaad lagu siiyo, isagoo hubinaya cadaalad ku xiran Qodobka 5(1)(a).
7. GDPR Qodobka 12(1) U Hogaansanaanta
Qaabkeennu waxay si toos ah wax uga qabtaa GDPR Qodobka 12(1) iyadoo la bixiyo macluumaad daahfuran oo ku saabsan shaqaynta iyo fududaynta xuquuqaha:
Daahfurnaan
Siyaasadda qarsoodigeennu waxay si cad u sharraxaysaa nidaamka UUID-ga, oo ay ku jiraan dabeecadiisa gaarka ah ee qalabka iyo khataraha tirtirka cookie, taas oo kuu suurtogelinaysa inaad fahanto sida xogtaada loo maamulo oo loo heli karo. Tani waxay buuxisaa shuruudda isgaarsiinta kooban, la heli karo.
Fududaynta Xuquuqaha
Iyadoo la ku tiirsan yahay cookie-yada browser-ka si loo eego, waxaan kuugu fududaynaynaa inaad ku dhaqaaqdo xuquuqaha sida helitaanka (Qodobka 15) iyo ka noqoshada (Qodobka 7(3)) iyada oo aan lahayn caqabado sida abuurista xisaab qasab ah. Isticmaale diiwaangashan, inkasta oo xisaabaadka ay u jiraan ujeeddooyin kale, diiwaanada oggolaanshaha waxay ku sii jiraan cookie-yada si looga fogaado xiriirrada soo galaya qarsoodiga, yaraada khataraha jebinta xogta ama ururinta xad-dhaafta.
Faa'iidooyinka Qarsoodiga iyo Isu-dheellitirka U Hogaansanaanta
Diiradda saarista yaraynta xogta waxay kor u qaadaysaa kalsoonida isticmaale oo la waafajinayso mabaadi'da guud ee GDPR. Waxay hubisaa in taariikhaha had iyo jeer sax ah oo ka tarjumaya go'aamadaada qalabka la siiyo, taas oo ka tarjumaysa doorashooyinka qarsoodiga dhabta ah iyada oo aan la samayn profiles midaysan ee xaaladaha kala duwan.
8. Doorashooyinkaaga iyo Maamulka Cookie-yada
Marka aad markii ugu horreysay booqato website-keenna, waxaa lagu soo bandhigi doonaa banner-ka oggolaanshaha cookie, taas oo kuu oggolaanaysa inaad aqbasho ama diido cookie-yada aan muhiimka ahayn (Shaqada, Waxqabadka, Suuqgeynta/Bartilmaameedka). Cookie-yada Gebi ahaanba Lagama Maarmaan ah lama cimi karo.
Waxaad beddeli kartaa doorashooyinka cookie-ga wakhti kasta iyada oo loo marayo banner-ka oggolaanshaha cookie-keenna.
Qalabka Raadinta Taariikhda Oggolaanshaha
Waxaan bixisnaa qalab is-samayn ah oo kuu oggolaanaya inaad aragto taariikhdaada buuxda ee oggolaanshaha cookie-ga iyadoo la isticmaalayo tilmaameyaashaaga qarsoodiga ah. Qalabkani:
- Si otomaatig ah wax uga akhriyo tilmaameyaashaaga gaarka ah (UUID) cookie-ga browser-kaaga
- Soosaaro liis taariikhi ah oo ah dhammaan go'aamadaada oggolaanshaha ee qalabkan/browser-ka
- Muujiso waqtiyada, noocyada banner-ka oggolaanshaha, iyo doorashooyinka gaarka ah ee loo sameeyay qayb kasta oo cookie ah
- Kuu oggolaan inaad dhoofiso macluumaadkan diiwaankaaga
- Ma baahna diiwaangalin ama macluumaad shakhsi ah - waxay ku shaqaysaa oo keliya cookie-ga browser-kaaga
Ogeyn: Haddii aad tirtirtay cookie-yada ama aad isticmaasho qalabka ama browser-ka kale, qalabkani ma muujin doono taariikhdaada oggolaanshaha hore ee qalabka kale. Qalab kasta wuxuu hayaa diiwaankiisa oggolaanshaha gaarka ah.
Xakamaynta Heerka Browser-ka ee Cookie-yada
Intaa waxaa dheer, inta badan browser-yada web-ka waxay u oggolaadaan xoogaa xakameyn oo ku saabsan cookie-yada iyada oo loo marayo goobaha browser-ka. Waxaad u habeyn kartaa browser-kaaga inuu diido cookie-yada ama kuu digto marka cookie-yada la soo diido. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad cimi tahay cookie-yada gebi ahaanba lagama maarmaan ah, qaybo ka mid ah Adeeggeenna ayaa laga yaabaa inaysan si habboon u shaqeyn.
Si aad wax badan uga ogaato cookie-yada, oo ay ku jiraan sida aad u aragto cookie-yada la dejiyay iyo sida loo maamulo iyo tirtirto, booqo www.aboutcookies.org ama www.allaboutcookies.org.
Qalabka Ka-bee-midka Qolo Saddexaad
Qaar ka mid ah cookie-yada falanqaynta qolo saddexaad (sida Google Analytics), waxaad awood u yeelan kartaa inaad si toos ah uga baxdo iyada oo loo marayo qalabkooda (tusaale, https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
9. Isbeddelada Siyaasadda Cookie-yadan
Waxaa laga yaabaa inaan cusboonaysiinno Siyaasadda Cookie-ka mararka qaarkood si aan u muujinno isbeddelada tignoolajiyada, sharciga, ama dhaqankeenna. Waxaan ku dhejin doonnaa isbeddel kasta boggan oo aan cusboonaysiinno taariikhda "Ugu Dambeeyay La Cusboonaysiiyay". Waxaan kugu dhiirigelinaynaa inaad dib u eegto siyaasadani mararka qaarkood.
10. Nala Xidhiidh
Haddii aad qabtid su'aalo ku saabsan isticmaalka cookie-yada, fadlan nala la xidhiidh privacy@croisa.com.