WEBGUNEA ERABILERA-BALDINTZAK

BERTSIO 1.0

AZKEN BERRAZARAPENA: 2025-05-09

https://www.croisa.com webgunea (『Gunearen』) SoraWebs, Inc.en (『Enpresa', 'gu', 'gure' eta 'gu') egile-eskubide lan bat da. Gunearen funtzio jakin batzuk gidalerro, baldintza edo arau gehigarriak egon daitezke, gunearen argitalpena funtzio horiekin. Horrelako baldintza, gidalerro eta arau gehigarri guztiak baldintza hauetan sartu dira erreferentziaz.

ERABILERA-BALDINTZA HAUEK (『BALDINTZAK』) GUNEA ERABILTZEKO ARAU LEGALKIZUNAK ETA BALDINTZAK ENAITEN DITUZTE. GUNERA SARBIDE EDO ERABILERA EGITERAKOAN, BALDINTZA HAUEK ONARTZEN DITUZU (ZEURE BURUA EDO ORDEZKATZEN DUZUN ENTITATEAREN IZENDEDA), ETA ADIERAZI ETA BERMATZEN DUZU ZURE BURUA EDO ORDEZKATZEN DUZUN ENTITATEAREN IZENDEDA BALDINTZA HAUEK SINATZEKO ESKUBIDEA, AGINTARITATEA ETA AHOLKUTA DUKANIK. EZ DUZU GUNERA SARBIDERIK EDOT ERABILERA EDO BALDINTZAK ONARTUKO 18 URTE BETE GABE BADIRA. BALDINTZA HAUTEN XEDAPEN GUZTIEKIN ADOS EZ BADIRA, EZ ACCEDER NI ERABILI GUNEA.

KONTUZ IBILI 10.2. ATASEINA ZURE EDO ENPRESARAREN ARTEKO GATAERKA EBATZITEKO ARAUAK DAUDALA. BESTEEN ARTEAN, 10.2 ATASEINAK ARBITRAJEKO AKORDIOA BARNE DU, ZURE EDO GURE ARTEKO GUZTIAK ARBITRAJE ERAGINAZ ETA AMAIERAKO ERABAKIAZ EBATZIKO DENA, MUGAKIN EZ DUENAK. 10.2 ATASEINAK TALDEKO EKINTZA ETA EPAI-ONTZI PROBAKO UZTEA BARNE DU UZTEA. IRKURRI 10.2 ATASEINA ZURUTZKI.

ARBITRAJEKO AKORDIOTIK 30 EGUNEAN USTE EZ BADIRA: (1) ZURE EDO GURE AURKA ESKUMENAK NORBERAREN OINARRIZ ETA EZ PLAINTIFF EDOT TALDEKO KIDEO TALDEKO EKINTZA EDO PROZEDURAN JARRAITUKO DUZULA, TALDEKO EKINTZA EDO TALDE ARBITRAJEAN PARTE HARTZEKO ESKUBIDEA UZTUKO DUZULA; ETA (2) ZURE EKO GATAERKA NORBERAREN ONDOREN EBATZITEKO ESKUBIDEA UZTUKO DUZULA ZUZENBERGON ETA EPAI-ONTZI PROBA EGITEKO.

1. KONTUAK

1.1 Kontuaren Sorrera

Gunearen funtzio jakin batzuk erabiltzeko kontua erregistratu behar duzu (『Kontua』) eta kontuaren erregistro inprimakian eskatutako informazioa eman behar duzu. Adierazten eta bermatzen duzu: (a) erregistroko informazio guztia egiazkina eta zehatza dela; (b) informazio horren zehatasuna mantenduko duzula. Kontua edozein unetan ezabatu dezakezu, edozein arrazoiz, gunearen argibideak jarraituz. Enpresak kontua etete edo bukatu dezake 8. atalaren arabera.

1.2 Kontuaren Erantzukizunak

Kontuaren saio-hasiera informazioaren konfidentzialtasuna mantentzeaz arduratzen zara eta kontuaren azpian gertatzen diren jarduera guztien erantzule osoa zara. Kontuaren erabilera baimengabekoa edo susmagarria, edo segurtasun-haustipen edozein egonez gero, Enpresari berehala jakinaraziko diozula ados zaude. Enpresak ezin du eta ez du ardurarik izango goiko eskakizunak betetzen ez baduzu sortutako galera edo kalteagatik.

2. GUNERA SARBIDEA

2.1 Lizentzia

Baldintza hauek jarraituz, Enpresak zuri ematen dizu ez-transferitzea, ez-esklusiboa, ukatzea, mugatua lizentzia pertsonala, ez-merkataritzakoa erabiltzeko eta gunera sarbidea soilik.

2.2 Murrizketa Jakinak

Baldintza hauetan emandako eskubideak murrizketa hauei jarraiki:

ez duzu gunearen lizentzia emango, salduko, alokatu, utziko, transferituko, esleituko, banatuko, ostatatuko edo bestela merkataritzan ustiatuko, osotasunean edo zati batean, edo gunearen gain gainean bistaratutako eduki edo edukiak;
ez duzu gunearen edo gunearen edozein atal aldatuko, lan eratorriak sortuko, desmuntatuko, alderantziz kompilatuko edo alderantziz ingeniarituko;
ez duzu gunera sarbidea izango antzekoa edo lehiakidea den webgunea, produktua edo zerbitzua eraikitzeko; eta
hemen adierazten dena salbuetsita, gunearen edozein atal ezin da kopiatu, ugaltzen, banatu, berriz argitaratu, jaitsi, bistaratu, argitaratu edo edozein forma edo edozein bidera transmititu.

Bestela adierazi gabe, gunearen etorkizuneko argitalpena, eguneratzea edo funtzionalitate gehigarria baldintza hauei jarraikiko die. Gunearen (edo gunearen gain bistaratutako edukiaren) gain gainean dauden egile-eskubide eta jabetza-oharrak kopia guztietan mantendu behar dira.

2.3 Aldaketa

Enpresak eskubidea du edozein unetan gunearen aldaketa, etete edo etete osotasunean edo zati batean, jakinarazpenarekin edo gabe. Enpresak ez duela ardurarik izango zuri edo hirugarren bati gunearen edo haren atalaren aldaketa, etete edo eteteagatik ados zaude.

2.4 Ez Laguntzarik edo Mantentze-lanerik

Onartzen eta ados zaude Enpresak ez duela zuri laguntzarik edo mantentze-lanerik emateko zergaitiarik gunearen konexioan.

2.5 Jabetza

Zuk emateko erabiltzaile-edukiak salbuetsita (beherago definitua), onartzen duzu gunearen eta haren edukiaren jabetza intelektual eskubide guztiak, egile-eskubideak, patenteak, markak eta merkataritza-sekretuak, Enpresaren edo Enpresaren hornitzaileen jabetzan daudela. Baldintza hauek (ezpada gunera sarbidea) ez du zuri edo hirugarren bati eskubiderik, jabetzarik edo interesik transferitzen jabetza intelektual horietan, 2.1 atalean adierazitako sarbide mugatua salbu. Enpresak eta haren hornitzaileek eskubide guztiak erreserbatzen dituzte baldintza hauetan emandakoak salbuetsita. Ez da inplikatutako lizentziarik ematen baldintza hauetan.

2.6 Iradokizunak

Guneari buruzko iradokizun edo gomendio edozein emanez gero (『Iradokizunak』), Enpresari eskubide guztiak cedatzen dizkio iradokizun horietan eta Enpresak eskubidea duela iradokizunak eta informazio erlazionatuak erabiltzeko eta ustiatzeko modu egokienean erabakiko duela ados zaude. Enpresak iradokizunak ez-konfidentzial eta ez-jabetzagarri gisa tratatuko ditu. Enpresari informazio edo ideia konfidentzial edo jabetzagarri gisa jotzen dituzunak ez dizkiezula bidaliko ados zaude.

3. ERAILTZAILE-EDUKIA

3.1 Erabiltzaile-Edukiak

『Erabiltzaile-Edukiak』 esan nahi du erabiltzaile batek gunera igorritako edo gunearen erabilerarekin erabilitako informazio eta eduki guztia (adib. erabiltzailearen profilaren edo mezuen edukia). Zure Erabiltzaile-Edukiaren erantzule bakarra zara. Zure Erabiltzaile-Edukiaren erabilerarekin lotutako arrisku guztiak hartzen dituzu, haren zehatasuna, osaketa edo erabilgarritasuna besteen aldetik fidatzea barne, edo zure Erabiltzaile-Edukiaren divulgazioa zeure burua edo hirugarren bat identifikatzen badu. Hemendik adierazten eta bermatzen duzu zure Erabiltzaile-Edukiak ez duela gure Erabilera Onargarri Politika urratzen (3.3 atalean definitua). Ez duzu besteei iradokizunik edo inplikatuko zure Erabiltzaile-Edukiak Enpresak emana, babestua edo onespena dutela. Zure Erabiltzaile-Edukiaren erantzule bakarra zarelako, erantzukizunpean jar zaitezke, adibidez, Erabilera Onargarri Politika urratzen baduzu. Enpresak ez du Erabiltzaile-Edukirik babesteko zergaitiarik, eta zure Erabiltzaile-Edukiak edozein unetan ezabatu daitezke jakinarazpirik gabe. Zure Erabiltzaile-Edukiaren kopia babesa sortu eta mantentzeaz soilik arduratzen zara nahi baduzu.

3.2 Lizentzia

Hemendik ematen diozu (eta adierazten eta bermatzen duzu eskubidea duzula emateko) Enpresari ez-ukatu, ez-esklusiboa, royaltygabea eta oso ordainduta, mundu osoan, ugaltzeko, banatzeko, publikoan bistaratzeko eta interpretatzeko, lan eratorriak prestatzeko, lan bestetan sartzeko eta bestela erabiltzeko eta ustiatzeko lizentzia zure Erabiltzaile-Edukiari, eta aurreko eskubideen azpisozietzak emateko, soilik zure Erabiltzaile-Edukiak gunera sartzeko xedetzat. Hemendik ezinezko uztpena egiten duzu (eta uztpena eragiteko ados zaude) eskubide moral edo aitortza eskubideen edozein aldarrika edo adierazpen zure Erabiltzaile-Edukiari buruz.

3.3 Erabilera Onargarri Politika

Baldintza hauek osatzen dute gure 『Erabilera Onargarri Politika』:

(a) Ados zaude gunearen erabileraz Erabiltzaile-Edukirik ez biltzeko, igotzeko, transmititzeko, bistaratzeko edo banatzeko:

hirugarren baten eskubiderik bat urratzen duena, egile-eskubide, marka, patente, merkataritza-sekretu, eskubide moral, pribatutasun-eskubide, publizitate-eskubide edo beste edozein jabetza intelektual edo jabetza-eskubide;
legez kontrakoa, jazarpena, erasoa, delitua, mehatxua, kaltegarria, pribatutasun-inbasioa, itsusia, difamatzailea, faltsua, nahita engainagarria, merkataritza difamatzailea, pornografikoa, obscenoa, ofentsa argia, arrazismoa, fanatismoa, gorrotoa edo edozein talde edo pertsona baten aurka kalte fisikoa sustatzen duena edo bestela gaitzesgarria;
adinez gabetuei kaltegarria dena edo
lege, araudi edo hirugarren baten aldetik ezarritako edozein zergaitasun edo murrizketa urratzen duena.

(b) Gainera, ados zaude ez egiteko:

gunera edo gunearen bidez birus informatikoak, zurrunbiloak edo ordenagailu-sistema edo -daturen kaltea edo aldaketa xede duen edozein software igoko, transmitituko edo banatuko;
gunearen bidez publizitate ez-eskatua edo baimen gabekoa, material publizitarioak, posta zorratsa, spam, kate-kartak, piramide-eskema edo mezu bikoiztua edo ez-eskatua bidaliko, merkataritzakoa edo bestela;
gunearen bidez erabiltzaile bestel baten informazioa edo datuak biltzeko, bildatzeko, biltzeko edo biltzeko erabiliko, e-posta helbideak barne, beren baimenik gabe;
guneari lotutako zerbitzari edo sareekin interferituko, nahasmendua sortuko edo karga gehiegizkoa sortuko, edo horrelako sareen araudiak, politika edo prozedurak urratuko;
gunera (edo guneari lotutako edo gunearen batera erabilitako beste ordenagailu-sistema edo sareetara) baimenik gabeko sarbidea lortzeko saiakera egingo, pasahitz-meatzaritza edo edozein bidera;
beste erabiltzaile baten gunearen erabilera eta gozamena jazarri edo interferituko; edo
softwarea edo agente automatikoak edo scriptak erabiliko kontu anitzak sortzeko gunera, edo bilaketak, eskaerak edo kontsultak automatikoki sortzeko (edo datuak kentzeko, zuritzeko edo meatzeko) gunera (hala ere, bilatzaile publikoen operatzaileei gunearen materialak kopiatzeko baimena ematen diegu baldintzaz, soilik materialen indize bilatzaile publikoak sortzeko eta horretarako beharrezkoa den neurrian soilik, ez bada cache edo artxiboak, gure robots.txt fitxategian ezarritako parametroei jarraiki).

3.4 Betearazpena

Eskubidea dugu (baina ez dugu zergaitiarik) Erabiltzaile-Eduki edozein berrikusi, ukatu eta/kentzeko gure irizpide bakarrean, eta ikertzeko eta/ edo zuri aurka neurri egokiak hartzeko gure irizpide bakarrean Erabilera Onargarri Politika edo baldintza haueen xedapena urratzen baduzu edo guretzat edo bestearen erantzukizuna sortzen baduzu. Horrelako ekintzak zure Erabiltzaile-Edukiaren kentzea edo aldaketa barne du, kontua 8. atalaren arabera bukatu, eta/ edo lege-betearazle agintariei salatzea.

4. KALTEORDAINA

Ados zaude Enpresari (bere zuzendari, langile eta agenteei) kalte-ordaindu eta kaltegabe mantentzeko, kostuak eta abokatu-kuotak barne, hirugarren baten aldarrika edo eskariagatik, (a) gunearen erabileragatik, (b) baldintza hauek urratzeagatik, (c) lege edo araudi aplikagarriak urratzeagatik edo (d) zure Erabiltzaile-Edukiagatik. Enpresak eskubidea du, zure gastuagatik, defentsa esklusiboa eta kontrola hartzeko aldarea zeuretzat kalte-ordaindu behar duzun edozein gairi, eta defentsarekin lankidetza egiteko ados zaude. Ez duzula konponduko edozein gairik Enpresaren idatzizko baimenik gabe ados zaude. Enpresak ahalegina arrazoizkoa egingo du jakinarazteko horrelako aldarrika, ekintza edo prozedura edozein ohartarazteko.

5. HIRUGARRENEN ESTEKAK ETA IRAGARRIK; BESTE ERAILTZAILEAK

5.1 Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak

Gunearen hirugarrenen webgune eta zerbitzuen estekak edo hirugarrenentzat iragarkiak bistaratu daitezke (『Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak』). Horrelako Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak ez daude Enpresaren kontrolpean, eta Enpresak ez du ardurarik Horrelako Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak. Enpresak Horrelako Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak ematen ditu soilik zuretzat erosotasunerako, eta ez ditu berrikusi, onespena eman, monitorizatu, babestu, bermatu edo irudikatzen Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak. Horrelako Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak zure arriskuan erabiltzen dituzu, eta zorrotz eta diskrezio maila egokia aplikatuko duzu. Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak klikatzen duzunean, hirugarren aplikagarriaren baldintza eta politika aplikatuko dira, hirugarrenaren pribatutasun eta datu-bilketa praktikak barne. Horrelako Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak lotutako edozein transaktzio egiteko ikerketa beharrezkoa edo egokia egingo duzu.

5.2 Beste Erabiltzaileak

Gunearen erabiltzaile bakoitza soilik arduratzen da bere Erabiltzaile-Eduki guztiaz. Erabiltzaile-Edukiak ez kontrolatzen ditugula onartu eta ados zaude, ez garela arduratzen Erabiltzaile-Edukiarik, zuk edo besteez emana. Ez dugu bermerik ematen Erabiltzaile-Edukiaren zehatasuna, unibertsoa, egokitasuna, egiazkoa, edo kalitatea. Gunearen erabiltzaile bestekin dituzun elkarrekintzak zuri eta horrelako erabiltzaileei soilik dagokie. Enpresak ez duela ardurarik izango horrelako elkarrekintzek sortutako galera edo kalteagatik ados zaude. Zuri eta gunearen erabiltzaile bati arteko gataerkarik badago, ez dugu nahitaez inplikatuko.

5.3 Askatasuna

Hemendik askatzen eta betiko deskargatzen duzu Enpresari (gure zuzendari, langile, agente, oinordeko eta esleituei) eta hemendik uztpen eta askatzen duzu, iraganeko, oraiko eta etorkizuneko gataerka, aldarrika, eztabaida, eskaria, eskubidea, zergaitia, erantzukizuna, ekintza eta kausa guztia (lesio pertsonalak, heriotza eta ondasun kaltea barne), guneari zuzenean edo zeharka sortutako edo lotua (beste gunearen erabiltzaileen edo Hirugarrenen Estekak eta Iragarkiak elkarrekintzak edo ekintza edo utzierak barne). KALIFORNIAREN BIZITAN BADIRA, HEMENDIK UZTUKO DUZU California Civil Code Section 1542 AURREKOAREKIN, HONELA DIOENA: 『ASKATZE OROKOAK EZ DU ERAGIN ZORGETZAILEA EDO ASKATZAILEA EZ ZUTEN JAKIN EDOT SUSMA ZITUZEN ALDARRIAK BEREN ONDOREN EXISTITZEN DIRELA ASKATZE SINATZEKO UNETAN, HORI JAKINIZ BEREN ZORGETZAILE EDOT ASKATZAILEAREKIN AKORDIOA MATERIAKI ERAGIN ZUKETEN.』

5.5 DOMAIN SERVICES

5.5.1 Domain Registration and Management

Company offers domain registration and management services through third-party domain registrars. When you purchase a domain through our platform, you acknowledge and agree that:

Domain registrations are facilitated through ICANN-accredited registrars and are subject to their respective terms and policies;
Domain subscriptions are annual and automatically renew unless cancelled;
We charge renewal fees 60 days before expiration to ensure sufficient time for payment processing;
Domain registrars require renewal 45 days before expiration for processing;
Two days before expiration, we automatically clean up domain records to ensure seamless website accessibility in your other custom domains or your .croisa.com subdomain;
If a domain expires, it becomes available for registration by any party.

You retain ownership rights to domains registered through our service, subject to payment of applicable fees and compliance with registrar policies.

5.5.2 Domain Transfer and Cancellation

You may cancel domain subscriptions at any time through your account settings. Upon cancellation:

Your domain remains active until the end of the current billing period;
Two days before expiration, domain records are cleaned up for seamless transition;
Your website remains accessible through other domains in your account or your free subdomain;
You lose access to the cancelled domain two days before expiration;
Once expired, the domain becomes available for registration by third parties.

Important: Cancelling a primary domain may result in loss of SEO benefits and search engine indexing associated with that domain. We recommend maintaining domain subscriptions for optimal online visibility.

5.5.3 Our Rights and Responsibilities

Company reserves the right to:

Suspend or cancel domain services for non-payment or policy violations;
Modify domain management procedures as required by registrars or regulations;
Implement automated cleanup processes for expiring domains;
Update domain pricing in accordance with registrar fee changes.

We are not responsible for domain availability, registrar service disruptions, or third-party domain marketplace activities.

5.5.4 Your Rights and Responsibilities

As a domain owner, you have the right to:

Full control and ownership of registered domains;
Transfer domains to other registrars;
Cancel subscriptions at any time;
Receive advance notice of renewal charges.

You are responsible for maintaining accurate contact information and ensuring timely payment for domain renewals.

5.5.5 Domain Privacy and WHOIS

All domains registered through our service include WHOIS privacy protection at no additional cost for TLDs that support it. Your personal information is protected and replaced with our privacy service contact information in public WHOIS databases where privacy protection is available and supported by the specific top-level domain.

5.5.6 Important Disclaimers

IMPORTANT NOTICE:

Company is not liable for any issues arising from:

Incorrectly provided contact information during domain registration;
Failure to verify or respond to email notifications sent by the domain registrar (including Route53) during or after registration;
Domain suspension, cancellation, or transfer due to unverified or inaccurate contact information;
Any consequences resulting from domain ownership disputes or administrative proceedings.

You are solely responsible for ensuring all contact information provided during domain registration is accurate and current, and for promptly responding to any verification emails from the domain registrar.

6. ORDAINKETA

GUNEA 『AS-IS』 ETA 『ESKAITA-SEGUN』 OINARRIZ EMATEN DA, ETA ENPRESak (ETA GURE HORNITZAILEAK) ESPRESKI UZTUKO DITUZU ESPRESKI, INPLIKATUAK EDOT LEGEZKOAK DIREN EDOZEIN BERMEN ETA BALDINTZAK, MERKATUGARRIASUNA, XEDAPEN BEREZIENTZARAKO EGOKITASUNA, JABETZA, LASAI GOZAMENA, ZEATASUNA EDO EZ-URRATZEA BARNEKO GUZTIAK. GU (ETA GURE HORNITZAILEAK) EZ DUGU BERMENIK GUNEA ZURE BEHARRAI BETETZEN DUENIK, ETENGABE, DENBORALDIBIDEAN, SEGURTASUNEZ, AKATSI GABEKOA IZANGO DENIK EDOT ZEATZA, FIDAGARRI, BIRUS EDOT KODE KALTEGARRIA GABEA, OSOA, LEGEZA EDOT SEGURRA IZANGO DENIK. APLIKAgarri DEN LEGEAK GUNEAREN BERMERIK ESKATZEN BADU, GUZTIAK 90 EGUNETARA MURRIZTUKO DIRA LEHEN ERABILERA DATATIK.

JURISDIZIO BATTAEK INPLIKATUTAKO BERMERIK UZTEA EZ UTZI, BERAZ GOIKO UZTEA ZUREGAN EZIN ILAK. JURISDIZIO BATTAEK INPLIKATUTAKO BERMEEI IRAUPENA MUGATZEA EZ UTZI, BERAZ GOIKO MUGA ZUREGAN EZIN ILAK.

7. ERANTZUKIZUN MUGA

LEGEAK ONARTZEN DUEN NEURRI MAXIMORA, INOLAGUN EZEK ENPRESak (EDO GURE HORNITZAILEAK) ZURI EDOT HIRUGARREN BATI ERAGINKOR IZANGO ZAION GALERA IRABAZIAK, DATU GALERAK, ORDEZKATZE PRODUKTUEN LORTZE KOSTUAK EDOT BALDINTZA HAUEK EDOT GUNEA ERABILERA EDO ERABIL ERAK ETA EZIN ERABILTZEAGATIK ERATORRITA EDOT LOTUTA SORTUTAKO KALTE ZEHAREN, KONTSEKUENTZIAKOAK, ADIBIDEKOAK, ISTRIKUAKOAK, ESPEZIALAK EDOT ZIGORRAKOAK. GUNERA SARBIDEA ETA ERABILERA ZURE DISKRETZIO ETA ARRISKUTAN DA, ETA SOLIK ZURE GAILU EDOT ORDENAGAILU SISTEMAREN KALTEA EDOT DATU GALERA ERANTZULE ZARA.

LEGEAK ONARTZEN DUEN NEURRI MAXIMORA, HEMEN KONTRAKO IZANGO DENAK, GURE ERANTZUKIZUNA ZUREKIN KALTEAK BALDINTZA HAUEK EDOT LOTUTA (EDOZEIN KAUSAGATIK ETA EKINTZA FORMAREGATIK), BETI fifty US dollars MAXIMORA MURRIZTUKO DA. ALDARRIA BAT BAINO GEHIAGO EZ DU MUGA HANDITUKO. GURE HORNITZAILEAK EZ DUTELA ERANTZUKIZUNIK BALDINTZA HAUEK EDOT LOTUTA ADOS ZAUDE.

JURISDIZIO BATTAEK ISTRIKU KALTEEN EDOT KONSEKUENTZIAKOEN ERANTZUKIZUN MUGA EDOT UZTEA EZ UTZI, BERAZ GOIKO MUGA EDOT UZTEA ZUREGAN EZIN ILAK.

8. EPEA ETA AMAIERA

Atal honi jarraituz, Baldintza hauek indarrean egongo dira gunearen erabileraren bitartean. Zure gunearen erabilera-eskubideak etete edo bukatu ditzakegu edozein unetan edozein arrazoiz gure irizpide bakarrean, baldintza hauek urratzeagatik barne. Zure eskubideen amaierarekin, kontua eta gunera sarbidea eta erabilera eskubidea berehala bukatu egingo da. Kontuaren amaierak zure kontuari lotutako Erabiltzaile-Edukiaren ezabaketa ekar dezakeela ulertzen duzu gure datu-base bizietatik. Enpresak ez duela erantzukizunik izango zure eskubideen amaieragatik baldintza hauetan, kontuaren amaiera edo Erabiltzaile-Edukiaren ezabaketa barne. Zure eskubideak bukatu ondoren ere, Baldintza hauek 2.2-2.6 atalak, 3. atala eta 4-10 atalak indarrean egongo dira.

9. EGILE-ESKUBIDEEN POLITIKA

Enpresak besteena jabetza intelektuala errespetatzen du eta gure gunearen erabiltzaileei berdin eskatzen die. Gure gunearen konexioan, egile-eskubideen legea errespetatzen duen politika adoptatu eta ezarri dugu, urratzaile materialak kentzeko eta, kasu egokietan, gure lineako gunearen erabiltzaileen amaiera egiteko, jabetza intelektual eskubideen errepikatzaileak, egile-eskubideak barne. Gure gunearen erabilpenarekin zure ustez gure erabiltzaile batek lana baten egile-eskubideak urratzen dituela eta urratzailea den materiala kendu nahi baduzu, idatzizko jakinarazpen forma honetako informazioa eman behar duzu gure Egile-Eskubideen Agente Adieraztunera 17 U.S.C. § 512(c) arabera:

zure sinadura fisikoa edo elektronikoa;
zure eskuratutzat jotzen duzun lan egile-eskubidearen lana(k) identifikatzea;
gure zerbitzuetan zure ustez urratzailea den materiala identifikatzea eta kentzea eskatzea;
material hori guregana lokatzeko adina informazio;
zure helbidea, telefono-zenbakia eta e-posta helbidea;
material gaitzesgarriaren erabilera ez dagoela egile-eskubideen jabeak, haren agenteak edo legeak baimendua uste duzula adieraztea; eta
jakinarazpeneko informazioa zehatza dela adieraztea, eta ziegarridetzearen zizkunpean, egile-eskubideen jabea zaitela edo egile-eskubideen jabe ordezkatzeko baimena duzula.

Kontuan hartu 17 U.S.C. § 512(f) arabera, idatzizko jakinarazpenean material-faktoren okerki adierazpena (faltsutasunak) automatikoki erreklamatzailearen erantzukizuna jarriko duela gure konektatutako kalteak, kostuak eta abokatu-kuotak egile-eskubideen urraketa alegazioarekin.

Egile-Eskubideen Agente Adieraztuna:

DMCA Croisa / SoraWebs, Inc.
Helbidea: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
Telefonoa: +1 (302) 384-5323
E-posta: dmca@croisa.com

10. OROKORRAK

10.1 Aldaketak

Baldintza hauek aldaketa puntuala izango dira, eta aldaketa handiak egiten baditugu, zuri jakinarazi dezakegu azken e-posta helbidean bidali (badaude), eta/ edo gunearen goiko argitalpena aldaketen oharrarekin. Zure e-posta helbide egunena emateaz arduratzen zara. Azken e-posta helbidea baliogabea bada edo jakinarazpena entregatzeko ezgai dela, e-posta bidalketak aldaketen jakinarazpen efektiboa osatuko du hala ere. Guneen erabilera jarraitua aldaketen oharraren ondoren aldaketen onarpena adieraziko du eta aldaketen baldintzekin lotua izateko ados.

10.2 Gataerka Ebazpena

Irakurri ondo atal honetako arbitraje akordioa (『Arbitraje Akordioa』). Enpresarekin, guraso enpresek, filialek, afiliatuek, oinordekoek eta esleipenduek eta haien zuzendari, zuzendaritza, langile, agente eta ordezkariek (『Enpresaren Aldeak』) gataerka arbitratzea eskatzen dizu eta erliebea eskatzeko modua mugatzen du Enpresaren Aldeen aurka.

(a) Arbitraje Akordioaren Aplikatzea

Ados zaude zuri eta Enpresaren Aldeen arteko gataerka edozein, guneari, gunearen zerbitzuei (『Zerbitzuak』) edo baldintza hauei lotua, arbitraje lotzaileaz ebaziko dela, ez epaitegian, salbuetsi (1) zuk eta Enpresaren Aldeak aldarrika indibidualak aurkez ditzakezue epai txikien auzitegitan baldin eta baldintzak betetzen badituzte, auzitegi horretan geratuz eta indibidualki, ez-taldeki aurreratuz; eta (2) zuk edo Enpresaren Aldeak jabetza intelektual eskubideen urraketa edo gaizki erabilera (markak, merkataritza-jantziak, domeinu izenak, merkataritza-sekretuak, egile-eskubideak eta patenteak) epaitegian erliebe justua eska dezakezue. Arbitraje Akordio honek iraungipena edo bukera iraungo du eta baldintza hauek edo aurreko bertsioak adostu aurretik sortu edo aurkeztu diren aldarrika guztiei aplikatuko die, aurretiazko hitzaurre arabera. Arbitraje Akordio honek ez du eragozten zuri arazoak federazio, estatua edo tokiko agentziei eramateko. Agentzia horiek, legeak utziz gero, zure izenean Enpresaren Aldeen aurka erliebea eska dezakete. Arbitraje Akordio honetarako, 『Gataerka』k aurreko Akordio hau edo aurreko bertsioak existitzen ez ziren garaian sortu edo gertatu diren gataerkak barne hartuko ditu baita baldintza hauek bukatu ondoren sortu daitezkeenak.

(b) Gataerka Ebazpen Informala

Gataerka bat sortu daiteke zuri eta Enpresaren artean. Horrelako zerbait gertatuz gero, Enpresak zurekin elkarlanean arituko da ebazpen arrazoizkoa lortzeko. Ados gaude bi aldeek gataerka ebazteko ahalegin ongi fede onez informalak emaitza azkarra, merkea eta elkarrekiko onuragarria ekar dezakeela. Beraz, bi aldeek ados gaude arbitrajea hasi aurretik (edo epai txikien auzitegian ekintza hasi bada), telefonoz edo bideo-konferentzian bilera pertsonala egingo dugula gataerka informal ebazteko ahalegin onez (『Gataerka Ebazpen Informala Konferentzia』). Abokatuak ordezkatzen badizu, zure abokatuak parte har dezake konferentzian, baina zu ere parte hartuko duzu konferentzian.

Gataerka hasteko aldea beste aldeiari idatziz jakinarazi behar dio Gataerka Ebazpen Informala Konferentzia hasteko asmoa (『Jakinarazpena』), 45 egunetan egingo dela beste aldea Jakinarazpena jasotzen duenetik, luzapena elkarrekin adostu gabe. Enpresari Jakinarazpena privacy@croisa.com e-postaz edo 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 posta arruntaz bidali. Jakinarazpenak barne hartu behar du: (1) zure izena, telefono zenbakia, posta-helbidea, kontuarekin lotutako e-posta helbidea (badaude); (2) zure abokatuaren izena, telefono zenbakia, posta-helbidea eta e-posta helbidea, badago; eta (3) zure Gataerkaren deskribapena.

Gataerka Ebazpen Informala Konferentzia indibiduala izango da hala dela alde batek Gataerka bat hasi dezan konferentzia bakoitza egingo dela, berdin bada abokatu bulego berekoa edo abokatu talde bera ordezkatzen badu erabiltzaile anitz kasu antzekoak, guztiek ados ez badira; Gataerka hasi behar duten indibidual anitzek ezin dute parte hartu Gataerka Ebazpen Informala Konferentzia berean guztiek ados ez badira. Jakinarazpena jasotzen duen aldetik Gataerka Ebazpen Informala Konferentzira bitartean, Arbitraje Akordio honek ez du eragozten aldeen arteko komunikazio informalak Gataerka Ebazpen Informala hasi duenaren Gataerka ebazteko. Gataerka Ebazpen Informala Konferentzian parte hartzea aurrebaldintza eta eskakizuna da arbitrajea hasteko. Epe mugak eta fitxategi-kuota epeak bertan behera utziko dira atal honetan behartutako Gataerka Ebazpen Informala prozesuan parte hartzen duten bitartean.

(c) Arbitraje Arauak eta Foro

These Terms evidence a transaction involving interstate commerce; and notwithstanding any other provision herein with respect to the applicable substantive law, the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq., will govern the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement and any arbitration proceedings. If the Informal Dispute Resolution Process described above does not resolve satisfactorily within 60 days after receipt of your Notice, you and Company agree that either party shall have the right to finally resolve the Dispute through binding arbitration. The Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement. The arbitration will be conducted by JAMS, an established alternative dispute resolution provider. Disputes involving claims and counterclaims with an amount in controversy under $250,000, not inclusive of attorneys' fees and interest, shall be subject to JAMS's most current version of the Streamlined Arbitration Rules and procedures available at http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; all other claims shall be subject to JAMS's most current version of the Comprehensive Arbitration Rules and Procedures, available at http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. JAMS's rules are also available at http://www.jamsadr.com or by calling JAMS at 800-352-5267. A party who wishes to initiate arbitration must provide the other party with a request for arbitration (the "Request"). The Request must include: (1) the name, telephone number, mailing address, e-mail address of the party seeking arbitration and the account username (if applicable) as well as the email address associated with any applicable account; (2) a statement of the legal claims being asserted and the factual bases of those claims; (3) a description of the remedy sought and an accurate, good-faith calculation of the amount in controversy in United States Dollars; (4) a statement certifying completion of the Informal Dispute Resolution process as described above; and (5) evidence that the requesting party has paid any necessary filing fees in connection with such arbitration.

Arbitrajea eskatzen duen alde abokatutzat ordezkatua bada, Eskaerak abokatuaren izena, telefono zenbakia, posta-helbidea eta e-posta helbidea barne hartuko du. Abokatua Eskaera sinatu behar du. Eskaera sinatuz, abokatua ziurtatzen du ezagutza, informazio eta sinetsiera onenean, ingurunean arrazoizkoa den inkestaren ondoren: (1) Eskaera ez dela aurkezten xede gaizto baterako, jazarpena, atzerapena beharrezkoa edo gataerka ebazpenaren kostua gehitu; (2) aldarrika, defentsak eta bestel legalak legez justifikatua direla edo legez existitzen den argudio ez-frivolo batez luzatzeko, aldatzeko edo alderantzikatzeko edo lege berria ezartzeko; eta (3) faktual eta kalte edukiak froga euskarria dutela edo, zehazki identifikatuz gero, ikerketa edo aurkikuntza gehiagoko aukera arrazoizkoarekin froga euskarria izango dutela.

Zuk eta Enpresak bestela ados ez badira, edo 10.2(h) azpiatala abiarazitako Batch Arbitration prozesua ez bada, arbitrajea zure bizileku konderrian egingo da. JAMS Arauei jarraituz, arbitroak aldeen arteko informazio trukaketa mugatua eta arrazoizkoa agindu dezake, arbitraje azeleratuaren izaerarekin bat. JAMS ez badago arbitratzeko eskuragarri, aldek alternatiboko arbitraje foroa aukeratuko dute. Zure ardura JAMS kuotak eta kostuak ordaintzeko bakarrik izango da JAMS Arau aplikagarrietan ezarritakoaren arabera.

Zuk eta Enpresak ados gaude arbitraje prozesuetan trukatutako material eta dokumentu guztiak konfidentzialak mantentzeko eta ez dutela partekatuko inorekin abokatuak, kontu-hartzaileak edo aholkularitza enpresarialak salbuetsita, baldintza honekin ados dutela arbitraje prozesuetan trukatutako material eta dokumentu guztiak konfidentzial mantentzeko.

(d) Arbitroaren Agintaritasuna

Arbitroak agintaritasun esklusiboa du arbitraje peko gataerka guztiak ebazteko hemen, mugagabe, Arbitraje Akordio hau interpretazio, aplikatze, betearazpen edo sorrera gataerka edo Arbitraje Akordioaren zati bat, salbuetsiz: (1) 『Taldeko edo Bestel Ez-Indibidual Erreliebe Uztpena』 azpiatala sortu edo lotutako Gataerka guztiak, 『Taldeko edo Bestel Ez-Indibidual Erreliebe Uztpena』 azpiatal osoa edo zati bat ez dela betearazgarria, ilegal, huts edo hutsegina dela aldarrika edo urratua dela, auzitegi kompetenteak erabakiko du ez arbitroak; (2) 『Batch Arbitration』 azpiatalan adierazitako salbuespenak salbu, arbitraje kuoten ordainketa gataerkak auzitegi kompetenteak erabakiko ditu ez arbitroak; (3) aldeek arbitraje aurrebaldintza betetzen duten gataerkak auzitegi kompetenteak erabakiko ditu ez arbitroak; eta (4) Arbitraje Akordioaren zein bertsio aplikatzen den gataerkak auzitegi kompetenteak erabakiko ditu ez arbitroak. Arbitraje prozedura ez da beste gai edo kasuekin batuko ez beste aldeekin, 『Batch Arbitration』 azpiatalan adierazitako salbuespena salbu. Arbitroak aldarrika edo gataerkaren zati baten motion erabakigarriak emateko agintaritasuna du. Arbitroak diru kalteak emateko agintaritasuna du eta aplikagarri den legea, arbitraje foroko arauak eta baldintza hauek (Arbitraje Akordioa barne) indibidual aldera erabilgarri duen edozein erremedio edo erliebea emateko. Arbitroak sari idatzizkoa eta erabaki adierazpena argitaratuko du sariaren (edo saria ez emateko erabakiaren) oinarrizko aurkikuntzak eta ondorioak deskribatuz, kalteen kalkulua barne. Arbitroak lege aplikagarria jarraituko du. Arbitroaren saria amaiera eta lotua da zuri eta guztiontzat. Arbitraje sarian epai-auzitegian sartu daiteke jurisdikzioa duen edozein epaitegitan.

(e) Epai-Ontzi Proba Uztpena

10.2(A) ATASEINEAN ADIERAZITAKO SALBUESPENAK SALBU, ZUK ETA ENPRESAREN ALDEAK HEMENDIK UZTUKO DITUZUE KONSTITUZIOALAK ETA LEGEZKO ESKUBIDE GUZTIK EPAN ORDEZKARITZA EGITEKO ETA EPARITZA AURTEN JUDU EDOT EPARIZONTZI PROBA EGITEKO. Zu eta Enpresaren Aldeak hautatzen ari zarete estalduratutako aldarrika eta gataerka guztiak arbitrajeaz soilik ebazteko Arbitraje Akordio honen arabera, 10.2(a) atalean adierazitako salbuespena salbu. Arbitroak indibidualki epaiak bezalako kalteak eta erliebea emateko ahalmena du eta baldintza hauek epaitegi bezala jarraitu behar ditu. Hala ere, arbitrajean ez dago epailea edo epai-ontzia, eta arbitraje sariaren epaitegi berrikuspena oso mugatua da.

(f) Taldeko edo Bestel Ez-Indibidual Erreliebe Uztpena

ZU ETA ENPRESAK ADOS GAUDE, 10.2(H) AZPIATALEAN ADIERAZITAKO SALBUESPENAK SALBU, BAKOITZA INDIBIDUALKI BESTE ALDEAREN AURKA ALDARRIA EKARREME, EZ TALDEKO, ORDEZKATZAILE EDOT BILKETA OINARRIZ, ETA ALDEEK HEMENDIK UZTUKO DITUZTE GATAERKA GUZTIAK TALDEKO, BILKETA, ORDEZKATZAILE EDOT MASS EKINTZA OINARRIZ EKARTZEKO, ENUDATZEKO, KUDEATZEKO, EBATZITEKO EDOT ARBITRATZEKO ESKUBIDE GUZTIAK. INDIBIDUAL ERRELIEBE SOILIK ESKURAGARRIA DA, ETA BEZERO EDOT ERAILTZAILE BATEK BESTEAREN GATAERKAK EZIN DIRE ARBITRATU EDOT BATUKO. Arbitraje Akordio honi jarraituz, arbitroak deklaratorio edo injunktibo erliebea emango dio soilik erliebea eskatzen duen indibidual aldera eta soilik beharrezkoa den neurrian norberaren aldarrika justifikatzeko. Paragrafo honetako ezerk ez du asmoa ez du eragina 10.2(h) azpiatal 『Batch Arbitration』 baldintza eta arauetan. Arbitraje Akordio honetan kontrakorik egon arren, auzitegiak erabaki amaierak erabakiz gero, ezin dela apelazio edo baliabiderik egon, azpiatal honen, 『Taldeko edo Bestel Ez-Indibidual Erliebe Uztpena』, mugak baliogabeak edo ez-betearazgarriak direla aldarrika partikular edo erliebe eskaera partikularrari (publiko injunktibo erliebe eskaera bezala), zuk eta Enpresak ados zaude aldarrika edo eskaera partikular hori (eta soilik hori) arbitrajetik bereiztea eta Delaware Estatuaren estatuko edo federal epaitegietan litigatzea. Gataerka guztiak besteak arbitratu edo epai txikietan litigatuko dira. Azpiatal honek ez du eragozten zuri edo Enpresari aldarrika taldeko akordioan parte hartzea.

(g) Abokatu Kuotak eta Kostuak

Aldeek arbitrajean beren abokatu kuotak eta kostuak eraman beharko dituzte baldin eta arbitroak Gataerkaren eduki edo Eskaerako erliebea frivoloa edo xede gaiztorako ekarria dela ezartzen badu (Federal Rule of Civil Procedure 11(b)en arabera neurtua). Zuk edo Enpresak auzitegi kompetente baten agintaritasuna behar baduzu arbitrajea behartzeko, arbitrajea behartzeko agindua lortzen duen aldek beste aldetik kuota arrazoizkoak, beharrezko gastuak eta abokatu kuota arrazoizkoak jasotzeko eskubidea izango du. Gataerka Ebazpen Informala Prozesua barne, alde batek arbitraje aurrebaldintza betetzen ote duen erlazioan auzitegi ekintza orotan garaileak kuota arrazoizkoak, gastu beharrezkoak eta abokatu kuotak eta kostuak berreskuratzeko aukera izango ditu.

(h) Batch Arbitration

Arbitrajeen kudeaketa eta ebazpen eraginkortasuna handitzeko, zuk eta Enpresak ados gaude 100 edo gehiago Eskaera indibidual antzekoak Enpresaren aurka aurkeztu direnean berdin abokatu bulego berekoak, abokatu taldekoak edo antolakundeek lagunduta 30 eguneko epean (edo ahal bezain laster), JAMSek (1) arbitraje eskaerak 100 Eskaera loteetan kudeatuko dituela lote bakoitzeko (gain, 100 baino gutxiago geratuz gero lote amaiera osatzeko), (2) lote bakoitzeko arbitro bat izendatuko duela; eta (3) lote bakoitza ebazteko lote bakarreko arbitraje gisa, lote aldea bakoitzeko fitxategi eta kudeaketa kuota bakar, prozedura egutegi bakar, entzunaldi bakar (bada) arbitroak erabakitako lekuan eta sari amaiera bakar (『Batch Arbitration』).

Alde guztiek ados daude Eskaerak 『antzekoak』 direla baldin eta gertaera edo egoera faktual berdinetik sortu edo lotuak badira eta gai legal berdinak edo antzekoak altxatzen badituzte eta erliebe berdina edo antzekoa eskatzen badute. Lote Arbitration prozesuaren aplikazioan aldeek desados badira, desados aldea JAMSera ohartaraziko du, eta JAMSek arbitro bakarreko karguduna izendatuko du Batch Arbitration prozesuaren aplikatzea zehazteko (『Administrative Arbitrator』). Administrazio Arbitroak gataerka azkar ebazteko, aldeek Administrative Arbitroak prozedura beharrezkoak ezarri ditzakeela ados daude. Administrative Arbitraren kuotak Enpresak ordainduko ditu.

Zu eta Enpresak JAMSekin ongi fede onez elkarlanean arituko zarete Batch Arbitration prozesua ezartzeko Eskaeren loteetarako fitxategi eta kudeaketa kuota bakarrak ordainduz, baita arbitraje denbora eta kostuak murrizteko pausoak, hauek barne: (1) aurkikuntza gataerka ebazteko arbitroari laguntzeko aurkikuntza master berezia izendatzea; eta (2) arbitraje prozeduren egutegi azeleratua adoptatzea.

Batch Arbitration xedapen honek ez da inola interpretatuko taldeko, bilketa eta/ edo masa arbitraje edo ekintzarik edo baterako edo batutako aldarrika arbitrajea baimenduta bezala edozein kasutan, xedapen honetan adierazitako salbuespena salbu.

(i) 30 Eguneko Uztpen Eskubidea

Arbitraje Akordio honetako xedapenetatik kanpo jartzeko eskubidea duzu 30 egunetan idatzizko jakinarazpena bidaliz erabakia 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 helbidera edo privacy@croisa.com e-postara, lehen aldiz Arbitraje Akordio honi lotua izandako 30 egunetan. Zure jakinarazpenak zure izena eta helbidea eta argi adierazi behar du Arbitraje Akordio honetatik kanpo jarri nahi duzula. Arbitraje Akordio honetatik kanpo jarriz gero, baldintza hauek beste zati guztiak aplikatuko zaizkizu. Arbitraje Akordio honetatik kanpo jartzeak ez du eraginik gurekin dituzun beste arbitraje akordioetan edo etorkizunean dituzunetan.

(j) Baliogabekeria, Iraungipena

『Taldeko edo Bestel Ez-Indibidual Erliebe Uztpena』 azpiatalan xedatutako salbuespena salbu, Arbitraje Akordio honetako zati bat edo batzuk legez baliogabeak edo ez-betearazgarriak badira, zati hori edo horiek indarrik gabe egongo dira eta bereiziko dira eta Arbitraje Akordioaren gainerakoa indarrean egongo da oso. Gainera ados zaude Enpresarekin duzun Gataerka Arbitraje Akordio honetan xehatua aplikagarri den epe mugarekin arbitraje bidez hasi behar dela edo betiko epean geratuko dela. Halaber, ados zaude epe mugak aplikagarriak arbitraje honi epaitegi kompetentean aplikatuko zaizkiola modu berean.

(k) Aldaketa

Baldintza hauetan xedapen kontrakorik egon arren, ados gaude Enpresak Arbitraje Akordio honetan aldaketa materialik etorkizunean egiten badu, aldaketa hori ukatu dezakezu aldaketa efektiboa den 30 egunetan Enpresari idatziz 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 helbidera edo privacy@croisa.com e-postara. 30 egunetan aldaketa ukatzen ez baduzu idatziz Enpresari, gunearen eta/ edo Zerbitzuen erabilera jarraitua, gunearen aldaketa argitalpenaren ondoren produktuen eta zerbitzuen onarpena Arbitraje Akordio honetako aldaketa onarpena osatuko du. Arbitraje Akordio honetako aldaketek ez dute aukera berria ematen Arbitraje Akordioa ukatzeko baldintza hauek aurreko bertsioa adoski eta arbitrajea ez baduzu ukatu baliagarrian. Aldaketa edo eguneratze bat ukatzen baduzu Arbitraje Akordio honetan, eta Zerbitzuen edo gunearen sarbidea edo erabilera, jasotako komunikazioak, gunearen, Zerbitzuen edo baldintza hauek saldutako edo banatutako produktuekin lotutako Gataerka arbitratzeko existitzen den akordioz lotua bazara, Arbitraje Akordio honetako xedapenak lehen aldiz baldintza hauek onartu zenuenetik (edo aldaketa jarraituak) indarrean egongo dira. Enpresak jarraituko du aurreko baldintza hauek bertsioan egin dituzun Arbitraje Akordio uztpen baliagarriak betetzen.

10.3 Esportazioa

Guneari EBZ AEB exportazio kontrol legeak aplika daitezke eta beste herrialdeetan esportazio edo inportazio araudiak. Ez duzula esportatuko, berriro esportatuko edo transferituko, zuzenean edo zeharka, Enpresatik lortutako EBZ data teknikorik edo horrelako datuak erabiltzen dituzten produkturik AEB exportazio lege edo araudiekin kontrakoan.

10.4 Argibideak

Enpresa 10.8 ataleko helbidean dago. Kaliforniako biztanlea bada, kexak California Kontsumo Gaietarako Sailaren Kontsumo Produktu Dibisioaren Laguntza Unitatera salatu ditzakezu 400 R Street, Sacramento, CA 95814 idatziz edo (800) 952-5210 telefonoaz harremanetan jarriz.

10.5 Komunikazio Elektronikoak

Zu eta Enpresaren arteko komunikazioak bitarteko elektronikoak dira, gunearen erabilera edo e-postak bidali, edo Enpresak gunearen oharrak edo e-posta bidez komunikatzen dizu. Kontratu xedetzat, (a) onartzen duzu Enpresaren komunikazioak forma elektronikoan jasotzea; eta (b) baldintza guztiak, akordioak, oharrak, argibideak eta Enpresak elektronikoan emandako komunikazioak betetzen dutela legezko eskakizuna betetzen dutela paperezko idatzizkoa balitz bezala. Aurrekoa ez du eragiten zure ez-uzgarri eskubideei.

10.6 Baldintza Osoak

Baldintza hauek osatzen dute zuri eta guztion arteko akordio osoa gunearen erabilerari buruz. Gure hutsegitea edo betearaztea eskubide edo xedapena ez dela uztpena izango. Atal izenburuak erosotasunerako bakarrik dira eta ez dute efektu legal edo kontratualik. 『Barne』 hitzak esan nahi du 『mugatugabe barne』. Baldintza hauek xedapen bat arrazoiz baliogabea edo ez-betearazgarria bada, beste xedapenak kaltetu gabe egongo dira eta baliogabea edo ez-betearazgarria aldatutzat joko da legez onartzen den neurri maximoan. Zure Enpresarekin harremana kontratista independenteena da, eta ez da alde bakoitza bestearen agente edo bazkide. Baldintza hauek eta zure eskubide eta zergaitiak ezin dira esleitu, azpisozietu, ordezkatu edo transferitu Enpresaren idatzizko baimenik gabe, eta infrakziozko esleipena, azpisozietza, ordezkaketa edo transferentzia hutsik egongo da. Enpresak baldintza hauek aske esleitu ditzake. Baldintza hauetan ezarritako baldintza eta arauak esleipendeei lotua izango dira.

10.7 Egile-Eskubide/Marka Informazioa

Copyright © 2026 SoraWebs, Inc. Eskubide guztiak erreserbatuta. Gunearen gain bistaratutako marka, logotipo eta zerbitzu markak (『Markak') gure jabetza edo hirugarrenen jabetza dira. Marka horiek erabiltzeko ez duzu gure idatzizko baimenik edo marka jabe hirugarrenaren baimenik gabe.

10.8 Harremanetarako Informazioa

SoraWebs, Inc.
Helbidea: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
Telefonoa: +1 (302) 384-5323
E-posta: privacy@croisa.com