شرایط استفاده از وبسایت

نسخه ۱.۰

آخرین بهروزرسانی در: 2025-05-09

وبسایتی که در https://www.croisa.com واقع است (\"سایت\") یک اثر دارای حق تکثیر متعلق به SoraWebs, Inc. (\"شرکت\"، \"ما\"، \"مالک ما\" و \"ما\") است. برخی ویژگیهای سایت ممکن است مشمول راهنماها، شرایط یا قوانین اضافی باشد که در ارتباط با چنین ویژگیهایی در سایت پست خواهد شد. تمام چنین شرایط، راهنماها و قوانین اضافی به این شرایط از طریق ارجاع ادغام میشود.

این شرایط استفاده (\"شرایط\") شرایط و ضوابط الزامآور قانونی را که استفاده شما از سایت را اداره میکند، مقرر میسازد. با دسترسی یا استفاده از سایت، شما این شرایط را (به نمایندگی از خود یا نهادی که نمایندگی آن را بر عهده دارید) میپذیرید، و تضمین و تعهد میکنید که حق، اختیار و ظرفیت ورود به این شرایط را (به نمایندگی از خود یا نهادی که نمایندگی آن را بر عهده دارید) دارید. شما نمیتوانید به سایت دسترسی پیدا کنید یا از آن استفاده کنید یا شرایط را بپذیرید اگر حداقل ۱۸ سال سن نداشته باشید. اگر با تمام مفاد این شرایط موافق نیستید، به سایت دسترسی پیدا نکنید و/یا از آن استفاده نکنید.

لطفاً توجه داشته باشید که بخش ۱۰.۲ شامل مفادی است که نحوه حل اختلافات بین شما و شرکت را اداره میکند. از جمله، بخش ۱۰.۲ شامل توافقی برای داوری است که الزام میآورد، با استثناهای محدود، تمام اختلافات بین شما و ما توسط داوری الزامآور و نهایی حل شود. بخش ۱۰.۲ همچنین شامل چشمپوشی از دعوای دستهجمعی و محاکمه هیئت منصفه است. لطفاً بخش ۱۰.۲ را با دقت بخوانید.

مگر اینکه ظرف ۳۰ روز از توافق داوری انصراف دهید: (۱) شما فقط مجاز به پیگیری اختلافات یا ادعاها و درخواست جبران خسارت علیه ما به صورت فردی خواهید بود، نه به عنوان شاکی یا عضو دسته در هر اقدام یا رسیدگی دستهجمعی یا نمایندگی، و از حق مشارکت در دعوای دستهجمعی یا داوری دستهجمعی چشمپوشی میکنید؛ و (۲) شما از حق پیگیری اختلافات یا ادعاها و درخواست جبران خسارت در دادگاه و داشتن محاکمه هیئت منصفه چشمپوشی میکنید.

۱. حسابها

۱.۱ ایجاد حساب

برای استفاده از برخی ویژگیهای سایت، باید برای یک حساب (\"حساب\") ثبتنام کنید و اطلاعات خاصی در مورد خود را طبق فرم ثبتنام حساب ارائه دهید. شما تضمین و تعهد میکنید که: (الف) تمام اطلاعات ثبتنام مورد نیاز که ارسال میکنید صادقانه و دقیق است؛ (ب) دقت چنین اطلاعاتی را حفظ خواهید کرد. شما میتوانید حساب خود را در هر زمان، به هر دلیلی، با پیروی از دستورالعملهای سایت حذف کنید. شرکت ممکن است حساب شما را طبق بخش ۸ معلق یا خاتمه دهد.

۱.۲ مسئولیتهای حساب

شما مسئول حفظ محرمانگی اطلاعات ورود به حساب خود هستید و کاملاً مسئول تمام فعالیتهایی هستید که تحت حساب شما رخ میدهد. شما موافقت میکنید که فوراً شرکت را از هرگونه استفاده غیرمجاز، یا استفاده مشکوک غیرمجاز از حساب خود یا هرگونه نقض امنیتی دیگر مطلع کنید. شرکت نمیتواند و مسئول هیچگونه زیان یا خسارتی ناشی از عدم رعایت الزامات فوق توسط شما نخواهد بود.

۲. دسترسی به سایت

۲.۱ مجوز

مشروط به این شرایط، شرکت به شما مجوز غیرقابلانتقال، غیرانحصاری، قابللغو و محدود اعطا میکند تا از سایت صرفاً برای استفاده شخصی و غیرتجاری خود استفاده و دسترسی پیدا کنید.

۲.۲ محدودیتهای خاص

حقوق اعطا شده به شما در این شرایط مشروط به محدودیتهای زیر است:

  • شما نباید سایت را، چه به طور کامل و چه جزئی، مجوزدهی، فروش، اجاره، لیزینگ، انتقال، واگذاری، توزیع، میزبانی یا به نحو دیگری بهرهبرداری تجاری کنید، یا هیچیک از محتوای نمایشدادهشده در سایت را؛
  • شما نباید هیچ بخشی از سایت را تغییر دهید، آثار مشتقی از آن بسازید، مونتاژ کنید، کامپایل معکوس یا مهندسی معکوس نمایید؛
  • شما نباید به سایت دسترسی پیدا کنید تا وبسایت، محصول یا خدماتی مشابه یا رقابتی بسازید؛ و
  • به استثنای آنچه که به صراحت در اینجا ذکر شده است، هیچ بخشی از سایت را نمیتوان کپی، تکثیر، توزیع، بازنشر، دانلود، نمایش، ارسال یا انتقال داد به هر شکلی یا به هر وسیلهای.

مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، هرگونه انتشار، بهروزرسانی یا افزودن آینده به عملکرد سایت مشروط به این شرایط خواهد بود. تمام اخطارهای حق تکثیر و سایر اخطارهای مالکیت اختصاصی در سایت (یا در هر محتوای نمایشدادهشده در سایت) باید در تمام نسخههای آن حفظ شود.

۲.۳ تغییر

شرکت حق دارد در هر زمان، سایت را (به طور کامل یا جزئی) تغییر، معلق یا متوقف کند با یا بدون اطلاع به شما. شما موافقت میکنید که شرکت مسئول شما یا هر شخص ثالث برای هیچگونه تغییر، تعلیق یا توقف سایت یا هر بخش از آن نخواهد بود.

۲.۴ عدم پشتیبانی یا نگهداری

شما اذعان و موافقت میکنید که شرکت هیچ تعهدی برای ارائه هرگونه پشتیبانی یا نگهداری در ارتباط با سایت به شما ندارد.

۲.۵ مالکیت

به استثنای هرگونه محتوای کاربر که ممکن است ارائه دهید (تعریفشده در زیر)، شما اذعان میکنید که تمام حقوق مالکیت معنوی، از جمله حقوق تکثیر، اختراعات، علائم تجاری و اسرار تجاری، در سایت و محتوای آن متعلق به شرکت یا تأمینکنندگان شرکت است. نه این شرایط (و نه دسترسی شما به سایت) هیچ حق، عنوان یا منفعتی را در یا به چنین حقوق مالکیت معنوی به شما یا هر شخص ثالث منتقل نمیکند، به استثنای حقوق دسترسی محدود صریحاً مندرج در بخش ۲.۱. شرکت و تأمینکنندگان آن تمام حقوق اعطا نشده در این شرایط را محفوظ میدارند. هیچ مجوز ضمنی تحت این شرایط اعطا نمیشود.

۲.۶ بازخورد

اگر به شرکت هرگونه بازخورد یا پیشنهادی در مورد سایت (\"بازخورد\") ارائه دهید، شما بدینوسیله تمام حقوق در چنین بازخوردی را به شرکت واگذار میکنید و موافقت میکنید که شرکت حق استفاده و بهرهبرداری کامل از چنین بازخورد و اطلاعات مرتبط را به هر نحوی که مناسب بداند، داشته باشد. شرکت هر بازخوردی که به آن ارائه دهید را به عنوان غیرمحرمانه و غیراختصاصی تلقی خواهد کرد. شما موافقت میکنید که هیچ اطلاعاتی یا ایدهای را که محرمانه یا اختصاصی میدانید به شرکت ارسال نکنید.

۳. محتوای کاربر

۳.۱ محتوای کاربر

"محتوای کاربر" به هرگونه اطلاعات و محتوایی اشاره دارد که کاربر به سایت ارسال میکند یا با آن استفاده میکند (مانند محتوای پروفایل کاربر یا ارسالها). شما منحصراً مسئول محتوای کاربر خود هستید. شما تمام ریسکهای مرتبط با استفاده از محتوای کاربر خود را، از جمله هرگونه اتکا به دقت، کامل بودن یا مفید بودن آن توسط دیگران، یا هرگونه افشای محتوای کاربر که شما یا هر شخص ثالث را شناسایی شخصی میکند، بر عهده میگیرید. شما بدینوسیله تضمین و تعهد میکنید که محتوای کاربر شما سیاست استفاده قابلقبول ما (تعریفشده در بخش ۳.۳) را نقض نمیکند. شما نمیتوانید به دیگران القا یا تلویح کنید که محتوای کاربر شما به نحوی توسط شرکت ارائه، حمایت یا تأیید شده است. از آنجا که شما به تنهایی مسئول محتوای کاربر خود هستید، ممکن است خود را در معرض مسئولیت قرار دهید اگر، برای مثال، محتوای کاربر شما سیاست استفاده قابلقبول را نقض کند. شرکت ملزم به پشتیبانگیری از هیچ محتوای کاربری نیست، و محتوای کاربر شما ممکن است در هر زمان بدون اطلاع قبلی حذف شود. شما منحصراً مسئول ایجاد و حفظ نسخههای پشتیبان خود از محتوای کاربر خود هستید اگر مایل باشید.

۳.۲ مجوز

شما بدینوسیله (و تضمین و تعهد میکنید که حق اعطای آن را دارید) به شرکت مجوز غیرقابللغو، غیرانحصاری، بدون حقالامتیاز و کاملاً پرداختشده، جهانی اعطا میکنید تا محتوای کاربر خود را تکثیر، توزیع، نمایش و اجرای عمومی، تهیه آثار مشتقی، ادغام در آثار دیگر، و به نحو دیگری استفاده و بهرهبرداری کند، و مجوزهای فرعی از حقوق فوق را اعطا کند، صرفاً برای اهداف گنجاندن محتوای کاربر شما در سایت. شما بدینوسیله به طور غیرقابللغو چشمپوشی میکنید (و موافقت میکنید که باعث چشمپوشی شود) از هرگونه ادعاها و استنادهای حقوق اخلاقی یا attribution در ارتباط با محتوای کاربر خود.

۳.۳ سیاست استفاده قابلقبول

مفاد زیر \"سیاست استفاده قابلقبول\" ما را تشکیل میدهد:

(الف) شما موافقت میکنید که از سایت برای جمعآوری، آپلود، ارسال، نمایش یا توزیع هیچ محتوای کاربری استفاده نکنید:

  • که هرگونه حق شخص ثالث را نقض کند، از جمله هرگونه حق تکثیر، علامت تجاری، اختراع، راز تجاری، حق اخلاقی، حق حریم خصوصی، حق شهرت، یا هرگونه حق مالکیت معنوی یا اختصاصی دیگر،
  • که غیرقانونی، آزاردهنده، توهینآمیز، مضر، تهدیدکننده، آسیبرسان، تجاوزکننده به حریم خصوصی دیگری، مبتذل، افتراآمیز، کذب، عمداً گمراهکننده، افترای تجاری، پورنوگرافیک، فحشا، به طرز آشکاری توهینآمیز، ترویجدهنده نژادپرستی، تعصب، نفرت، یا آسیب جسمانی هر نوع علیه هر گروه یا فرد، یا به نحو دیگری نامطلوب باشد،
  • که به هر نحوی برای افراد زیر سن قانونی مضر باشد، یا
  • که نقضکننده هر قانون، مقررات، یا تعهدات یا محدودیتهای تحمیلشده توسط هر شخص ثالث باشد.

(ب) علاوه بر این، شما موافقت میکنید که:

  • آپلود، ارسال یا توزیع به یا از طریق سایت هرگونه ویروس کامپیوتری، کرم، یا هر نرمافزاری که قصد آسیبرساندن یا تغییر سیستم کامپیوتری یا دادهها را داشته باشد؛
  • ارسال از طریق سایت تبلیغات، مواد تبلیغاتی، ایمیلهای ناخواسته، اسپم، نامههای زنجیرهای، طرحهای هرمی، یا هر شکل دیگری از پیامهای تکراری یا ناخواسته، چه تجاری یا غیرتجاری؛
  • استفاده از سایت برای جمعآوری، گردآوری یا تجمیع اطلاعات یا دادهها در مورد کاربران دیگر، از جمله آدرسهای ایمیل، بدون رضایت آنها؛
  • تداخل، اختلال یا ایجاد بار غیرمعمول بر سرورها یا شبکههای متصل به سایت، یا نقض مقررات، سیاستها یا رویههای چنین شبکههایی؛
  • تلاش برای دسترسی غیرمجاز به سایت (یا به سایر سیستمهای کامپیوتری یا شبکههای متصل به یا استفادهشده همراه با سایت)، چه از طریق استخراج رمز عبور یا هر وسیله دیگری؛
  • آزار یا تداخل در استفاده و لذت بردن هر کاربر دیگری از سایت؛ یا
  • استفاده از نرمافزار یا عوامل یا اسکریپتهای خودکار برای ایجاد حسابهای متعدد در سایت، یا تولید جستجوها، درخواستها یا پرسوجوهای خودکار به (یا برای استخراج، خراشیدن یا معدنکاوی دادهها از) سایت (با این حال، ما به طور مشروط به اپراتورهای موتورهای جستجوی عمومی مجوز قابللغو میدهیم تا از عنکبوتها برای کپیبرداری مواد از سایت صرفاً برای هدف ایجاد شاخصهای قابلجستجو عمومی از مواد استفاده کنند، اما نه کش یا آرشیو چنین موادی، مشروط به پارامترهای مندرج در فایل robots.txt ما).

۳.۴ اجرا

ما حق (اما هیچ تعهدی نداریم) را برای بررسی، رد و/یا حذف هرگونه محتوای کاربر به صلاحدید خود محفوظ میداریم، و تحقیق و/یا اقدام مناسب علیه شما به صلاحدید خود در صورتی که سیاست استفاده قابلقبول یا هر مفاد دیگری از این شرایط را نقض کنید یا به نحو دیگری برای ما یا هر شخص دیگری مسئولیت ایجاد کنید، میگیریم. چنین اقدامی ممکن است شامل حذف یا تغییر محتوای کاربر شما، خاتمه حساب شما طبق بخش ۸، و/یا گزارش شما به مقامات انتظامی باشد.

۴. جبران خسارت

شما موافقت میکنید که شرکت (و افسران، کارکنان و نمایندگان آن) را جبران خسارت کنید و بیضرر نگه دارید، از جمله هزینهها و حقالوکاله وکلا، از هرگونه ادعا یا تقاضای مطرحشده توسط هر شخص ثالث ناشی از یا مرتبط با (الف) استفاده شما از سایت، (ب) نقض این شرایط توسط شما، (ج) نقض قوانین یا مقررات適用 توسط شما یا (د) محتوای کاربر شما. شرکت حق دارد به هزینه شما، دفاع و کنترل انحصاری هر موضوعی را که ملزم به جبران خسارت ما هستید، بر عهده بگیرد، و شما موافقت میکنید که با دفاع ما از این ادعاها همکاری کنید. شما موافقت میکنید که هیچ موضوعی را بدون رضایت کتبی قبلی شرکت حل و فصل نکنید. شرکت تلاش معقولی برای اطلاعرسانی به شما از هرگونه ادعا، اقدام یا رسیدگی پس از آگاهی از آن خواهد کرد.

۵. لینکها و تبلیغات شخص ثالث؛ سایر کاربران

۵.۱ لینکها و تبلیغات شخص ثالث

سایت ممکن است شامل لینکهایی به وبسایتها و خدمات شخص ثالث باشد، و/یا تبلیغات شخص ثالث را نمایش دهد (به طور جمعی، \"لینکها و تبلیغات شخص ثالث\"). چنین لینکها و تبلیغات شخص ثالث تحت کنترل شرکت نیست، و شرکت مسئول هیچ لینک و تبلیغ شخص ثالثی نیست. شرکت دسترسی به این لینکها و تبلیغات شخص ثالث را صرفاً به عنوان تسهیل برای شما فراهم میکند، و آنها را بررسی، تأیید، نظارت، تأیید، تضمین یا هیچگونه نمایشی در مورد آنها نمیدهد. شما تمام لینکها و تبلیغات شخص ثالث را به ریسک خود استفاده میکنید، و باید سطح مناسبی از احتیاط و discretion را اعمال کنید. هنگامی که روی هر یک از لینکها و تبلیغات شخص ثالث کلیک میکنید، شرایط و سیاستهای شخص ثالث適用، از جمله رویههای جمعآوری حریم خصوصی و دادههای شخص ثالث، اعمال میشود. شما باید هر تحقیقی را که لازم یا مناسب میدانید قبل از ادامه هر معامله در ارتباط با چنین لینکها و تبلیغات شخص ثالث انجام دهید.

۵.۲ سایر کاربران

هر کاربر سایت منحصراً مسئول هرگونه محتوای کاربر خود است. از آنجا که ما محتوای کاربر را کنترل نمیکنیم، شما اذعان و موافقت میکنید که ما مسئول هیچ محتوای کاربری نیستیم، چه توسط شما یا دیگران ارائه شود. ما هیچ تضمینی در مورد دقت، بهروز بودن، مناسب بودن، برازندگی یا کیفیت هیچ محتوای کاربری نمیدهیم. تعاملات شما با سایر کاربران سایت صرفاً بین شما و چنین کاربران است. شما موافقت میکنید که شرکت مسئول هیچ زیان یا خسارتی که ناشی از نتیجه هرگونه تعاملات فوق باشد، نخواهد بود. اگر اختلافی بین شما و هر کاربر سایت وجود داشته باشد، ما هیچ تعهدی برای دخالت نداریم.

۵.۳ آزادسازی

شما بدینوسیله شرکت (و افسران، کارکنان، نمایندگان، جانشینان و واگذارشدگان ما) را از هرگونه اختلاف، ادعا، مناقشه، تقاضا، حق، تعهد، مسئولیت، اقدام و علت اقدام گذشته، حال و آینده هر نوع و طبیعت (از جمله آسیبهای شخصی، مرگ و آسیب به اموال) که مستقیم یا غیرمستقیم ناشی از یا مرتبط با سایت (از جمله هرگونه تعامل با، یا عمل یا ترک فعل سایر کاربران سایت یا هر لینک و تبلیغ شخص ثالث) باشد، آزاد و معاف میکنید، و بدینوسیله از آنها چشمپوشی و صرفنظر میکنید. اگر ساکن کالیفرنیا هستید، شما بدینوسیله California Civil Code Section 1542 را در ارتباط با موارد فوق چشمپوشی میکنید که بیان میدارد: \"آزادسازی عمومی به ادعاهایی که طلبکار یا طرف آزادکننده در زمان اجرای آزادسازی از وجود آنها در حمایت از خود آگاه یا مشکوک نبوده است، تسری نمییابد، که اگر توسط او/ایشان شناخته شده بود، باید به طور مادی بر تسویه حساب او/ایشان با بدهکار یا طرف آزادشده تأثیر گذاشته باشد.\"

5.5 DOMAIN SERVICES

5.5.1 Domain Registration and Management

Company offers domain registration and management services through third-party domain registrars. When you purchase a domain through our platform, you acknowledge and agree that:

  • Domain registrations are facilitated through ICANN-accredited registrars and are subject to their respective terms and policies;
  • Domain subscriptions are annual and automatically renew unless cancelled;
  • We charge renewal fees 60 days before expiration to ensure sufficient time for payment processing;
  • Domain registrars require renewal 45 days before expiration for processing;
  • Two days before expiration, we automatically clean up domain records to ensure seamless website accessibility in your other custom domains or your .croisa.com subdomain;
  • If a domain expires, it becomes available for registration by any party.

You retain ownership rights to domains registered through our service, subject to payment of applicable fees and compliance with registrar policies.

5.5.2 Domain Transfer and Cancellation

You may cancel domain subscriptions at any time through your account settings. Upon cancellation:

  • Your domain remains active until the end of the current billing period;
  • Two days before expiration, domain records are cleaned up for seamless transition;
  • Your website remains accessible through other domains in your account or your free subdomain;
  • You lose access to the cancelled domain two days before expiration;
  • Once expired, the domain becomes available for registration by third parties.

Important: Cancelling a primary domain may result in loss of SEO benefits and search engine indexing associated with that domain. We recommend maintaining domain subscriptions for optimal online visibility.

5.5.3 Our Rights and Responsibilities

Company reserves the right to:

  • Suspend or cancel domain services for non-payment or policy violations;
  • Modify domain management procedures as required by registrars or regulations;
  • Implement automated cleanup processes for expiring domains;
  • Update domain pricing in accordance with registrar fee changes.

We are not responsible for domain availability, registrar service disruptions, or third-party domain marketplace activities.

5.5.4 Your Rights and Responsibilities

As a domain owner, you have the right to:

  • Full control and ownership of registered domains;
  • Transfer domains to other registrars;
  • Cancel subscriptions at any time;
  • Receive advance notice of renewal charges.

You are responsible for maintaining accurate contact information and ensuring timely payment for domain renewals.

5.5.5 Domain Privacy and WHOIS

All domains registered through our service include WHOIS privacy protection at no additional cost for TLDs that support it. Your personal information is protected and replaced with our privacy service contact information in public WHOIS databases where privacy protection is available and supported by the specific top-level domain.

5.5.6 Important Disclaimers

IMPORTANT NOTICE:

Company is not liable for any issues arising from:

  • Incorrectly provided contact information during domain registration;
  • Failure to verify or respond to email notifications sent by the domain registrar (including Route53) during or after registration;
  • Domain suspension, cancellation, or transfer due to unverified or inaccurate contact information;
  • Any consequences resulting from domain ownership disputes or administrative proceedings.

You are solely responsible for ensuring all contact information provided during domain registration is accurate and current, and for promptly responding to any verification emails from the domain registrar.

۶. سلب مسئولیتها

سایت به صورت \"همانطور که هست\" و \"همانطور که در دسترس است\" ارائه میشود، و شرکت (و تأمینکنندگان ما) هرگونه و تمام تضمینها و شرایط هر نوع، چه صریح، ضمنی یا قانونی، از جمله تمام تضمینها یا شرایط قابلیت فروش، مناسب بودن برای هدف خاص، عنوان، لذت آرام، دقت یا عدم نقض را صریحاً سلب مسئولیت میکند. ما (و تأمینکنندگان ما) هیچ تضمینی نمیدهیم که سایت نیازهای شما را برآورده کند، به صورت بدون وقفه، بهموقع، امن یا بدون خطا در دسترس باشد، یا دقیق، قابلاتکا، عاری از ویروسها یا کدهای مضر دیگر، کامل، قانونی یا ایمن باشد. اگر قانون適用 هرگونه تضمینی را در مورد سایت الزام کند، تمام چنین تضمینها از نظر مدت به ۹۰ روز از تاریخ اولین استفاده محدود میشود.

برخی حوزههای قضایی اجازه سلب تضمینهای ضمنی را نمیدهند، بنابراین سلب فوق ممکن است برای شما اعمال نشود. برخی حوزههای قضایی محدودیتهایی بر مدت تضمین ضمنی اعمال نمیکنند، بنابراین محدودیت فوق ممکن است برای شما اعمال نشود.

۷. محدودیت مسئولیت

تا حداکثر مجاز توسط قانون، در هیچ موردی شرکت (یا تأمینکنندگان ما) مسئول شما یا هر شخص ثالث برای هیچ سود از دست رفته، دادههای از دست رفته، هزینههای تهیه محصولات جایگزین، یا هیچ خسارت غیرمستقیم، تبعی، نمونهای، اتفاقی، ویژه یا تنبیهی ناشی از یا مرتبط با این شرایط یا استفاده شما از، یا ناتوانی در استفاده از سایت، حتی اگر شرکت از احتمال چنین خسارتهایی آگاه شده باشد، نخواهد بود. دسترسی به و استفاده از سایت به discretion و ریسک خود شما است، و شما منحصراً مسئول هرگونه آسیب به دستگاه یا سیستم کامپیوتری خود، یا از دست رفتن دادههای ناشی از آن خواهید بود.

تا حداکثر مجاز توسط قانون، با وجود هر چیزی خلاف در اینجا، مسئولیت ما به شما برای هرگونه خسارت ناشی از یا مرتبط با این شرایط (برای هر علتی و صرفنظر از شکل اقدام)، در تمام اوقات به حداکثر fifty US dollars محدود خواهد بود. وجود بیش از یک ادعا این محدودیت را افزایش نخواهد داد. شما موافقت میکنید که تأمینکنندگان ما هیچ مسئولیتی از هر نوعی ناشی از یا مرتبط با این شرایط نخواهند داشت.

برخی حوزههای قضایی اجازه محدودیت یا سلب مسئولیت برای خسارتهای اتفاقی یا تبعی را نمیدهند، بنابراین محدودیت یا سلب فوق ممکن است برای شما اعمال نشود.

۸. مدت و خاتمه

مشروط به این بخش، این شرایط در حالی که شما از سایت استفاده میکنید، کاملاً معتبر و مؤثر باقی خواهد ماند. ما ممکن است حقوق شما به استفاده از سایت (از جمله حساب شما) را در هر زمان به هر دلیلی به صلاحدید خود معلق یا خاتمه دهیم، از جمله برای هر استفاده از سایت که این شرایط را نقض کند. با خاتمه حقوق شما تحت این شرایط، حساب شما و حق دسترسی و استفاده از سایت فوراً خاتمه مییابد. شما میفهمید که هرگونه خاتمه حساب شما ممکن است شامل حذف محتوای کاربر مرتبط با حساب شما از پایگاههای داده زنده ما باشد. شرکت هیچ مسئولیتی به شما برای هیچگونه خاتمه حقوق شما تحت این شرایط، از جمله خاتمه حساب شما یا حذف محتوای کاربر شما، نخواهد داشت. حتی پس از خاتمه حقوق شما تحت این شرایط، مفاد زیر از این شرایط همچنان معتبر باقی میماند: بخشهای ۲.۲ تا ۲.۶، بخش ۳ و بخشهای ۴ تا ۱۰.

۹. سیاست حق تکثیر

شرکت به مالکیت معنوی دیگران احترام میگذارد و از کاربران سایت خود میخواهد همین کار را بکنند. در ارتباط با سایت ما، ما سیاستی را اتخاذ و اجرا کردهایم که به قانون حق تکثیر احترام میگذارد و حذف مواد نقضکننده و خاتمه، در شرایط مناسب، کاربران سایت آنلاین ما که نقضکنندگان مکرر حقوق مالکیت معنوی، از جمله حقوق تکثیر، هستند را مقرر میسازد. اگر باور دارید که یکی از کاربران ما، از طریق استفاده از سایت ما، به طور غیرقانونی حق تکثیر(ها)یی را در یک اثر نقض میکند، و مایل به حذف مواد ادعایی نقضکننده هستید، اطلاعات زیر به صورت اطلاعرسانی کتبی (طبق 17 U.S.C. § 512(c)) باید به نماینده حق تکثیر تعیینشده ما ارائه شود:

  1. امضای فیزیکی یا الکترونیکی شما؛
  2. شناسایی آثار دارای حق تکثیر که ادعا میکنید نقض شدهاند؛
  3. شناسایی مواد در خدمات ما که ادعا میکنید نقضکننده است و درخواست حذف آن را دارید؛
  4. اطلاعات کافی برای اجازه دادن به ما جهت یافتن چنین موادی؛
  5. آدرس، شماره تلفن و آدرس ایمیل شما؛
  6. بیانیهای مبنی بر اینکه شما به حسن نیت باور دارید که استفاده از مواد مورد اعتراض توسط مالک حق تکثیر، نماینده آن یا تحت قانون مجاز نیست؛ و
  7. بیانیهای مبنی بر اینکه اطلاعات موجود در اطلاعرسانی دقیق است، و تحت جریمه قسمخوری کذب، که شما یا مالک حق تکثیری هستید که ادعا میشود نقض شده یا مجاز به عمل به نمایندگی از مالک حق تکثیر هستید.

لطفاً توجه کنید که، طبق 17 U.S.C. § 512(f)، هرگونه تحریف واقعیت مادی (کذب) در اطلاعرسانی کتبی به طور خودکار طرف شکایتکننده را مسئول هرگونه خسارت، هزینهها و حقالوکاله وکلایی میکند که ما در ارتباط با اطلاعرسانی کتبی و ادعای نقض حق تکثیر متحمل شویم.

نماینده حق تکثیر تعیینشده:

DMCA Croisa / SoraWebs, Inc.
آدرس: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
تلفن: +1 (302) 384-5323
ایمیل: dmca@croisa.com

۱۰. عمومی

۱۰.۱ تغییرات

این شرایط مشمول بازنگری گاهبهگاه است، و اگر تغییرات اساسی انجام دهیم، ممکن است با ارسال ایمیل به آخرین آدرس ایمیل ارائهشده توسط شما به ما (اگر وجود داشته باشد)، و/یا با پست برجسته اطلاع تغییرات در سایت، به شما اطلاع دهیم. شما مسئول ارائه آخرین آدرس ایمیل خود به ما هستید. در صورتی که آخرین آدرس ایمیل ارائهشده توسط شما معتبر نباشد، یا به هر دلیلی قادر به تحویل اطلاع فوق به شما نباشد، ارسال ایمیل حاوی چنین اطلاعی توسط ما همچنان اطلاع مؤثر از تغییرات توصیفشده در اطلاع را تشکیل میدهد. استفاده مداوم از سایت ما پس از اطلاع از چنین تغییراتی، اذعان شما به چنین تغییراتی و توافق به الزام به شرایط و ضوابط آن تغییرات را نشان میدهد.

۱۰.۲ حل اختلاف

لطفاً توافق داوری زیر در این بخش (\"توافق داوری\") را با دقت بخوانید. این توافق الزام به داوری اختلافات با شرکت، شرکتهای مادر،子公司ها، وابستگان، جانشینان و واگذارشدگان و تمام افسران، مدیران، کارکنان، نمایندگان و نمایندگان مربوطه آنها (به طور جمعی، \"طرفهای شرکت\") را الزام میآورد و نحوهای که میتوانید درخواست جبران خسارت از طرفهای شرکت را محدود میکند.

(الف) قابلیت اعمال توافق داوری

شما موافقت میکنید که هر اختلافی بین شما و هر یک از طرفهای شرکت که به نحوی مرتبط با سایت، خدمات ارائهشده در سایت (\"خدمات\") یا این شرایط باشد، توسط داوری الزامآور، نه در دادگاه، حل شود، به استثنای اینکه (۱) شما و طرفهای شرکت میتوانید ادعاهای فردی را در دادگاه ادعاهای کوچک مطرح کنید اگر ادعاها واجد شرایط باشند، در چنین دادگاهی باقی بمانند و صرفاً به صورت فردی و غیر دستهجمعی پیش بروند؛ و (۲) شما یا طرفهای شرکت میتوانید درخواست جبران خسارت عادلانه در دادگاه برای نقض یا سوءاستفاده دیگر از حقوق مالکیت معنوی (مانند علائم تجاری، پوشش تجاری، نامهای دامنه، اسرار تجاری، حقوق تکثیر و اختراعات) کنید. این توافق داوری پس از انقضا یا خاتمه این شرایط باقی میماند و بدون محدودیت به تمام ادعاهایی که قبل از توافق شما به این شرایط (طبق مقدمه) یا هر نسخه قبلی این شرایط مطرح یا ادعا شدهاند، اعمال میشود. این توافق داوری مانع از طرح مسائل به توجه آژانسهای فدرال، ایالتی یا محلی نمیشود. چنین آژانسهایی میتوانند، اگر قانون اجازه دهد، به نمایندگی از شما علیه طرفهای شرکت درخواست جبران خسارت کنند. برای اهداف این توافق داوری، \"اختلاف\" همچنین شامل اختلافاتی میشود که قبل از وجود این یا هر نسخه قبلی توافق مطرح شده یا شامل واقعیتهایی رخ دادهاند و همچنین ادعاهایی که ممکن است پس از خاتمه این شرایط مطرح شوند.

(ب) حل اختلاف غیررسمی

ممکن است مواردی وجود داشته باشد که اختلافی بین شما و شرکت مطرح شود. اگر این اتفاق بیفتد، شرکت متعهد به همکاری با شما برای رسیدن به حل معقول است. شما و شرکت موافقت میکنید که تلاشهای غیررسمی به حسن نیت برای حل اختلافات میتواند به نتیجه سریع، کمهزینه و متقابلاً سودمند منجر شود. بنابراین شما و شرکت موافقت میکنید که قبل از اینکه هر طرفی داوری علیه طرف دیگر را آغاز کند (یا اقدامی در دادگاه ادعاهای کوچک آغاز کند اگر طرفی چنین انتخاب کند)، شخصاً ملاقات و مشورت تلفنی یا از طریق ویدیوکنفرانس کنیم، به عنوان تلاش به حسن نیت برای حل غیررسمی هر اختلافی که مشمول این توافق داوری است (\"کنفرانس حل اختلاف غیررسمی\"). اگر توسط وکیل نمایندگی شوید، وکیل شما میتواند در کنفرانس شرکت کند، اما شما نیز در کنفرانس شرکت خواهید کرد.

طرفی که اختلافی را آغاز میکند باید اطلاع کتبی از قصد خود برای آغاز کنفرانس حل اختلاف غیررسمی (\"اطلاع\") را به طرف دیگر بدهد، که باید ظرف ۴۵ روز پس از دریافت چنین اطلاع توسط طرف دیگر رخ دهد، مگر اینکه تمدیدی توسط طرفها به طور متقابل توافق شود. اطلاع به شرکت مبنی بر قصد شما برای آغاز کنفرانس حل اختلاف غیررسمی باید از طریق ایمیل به: privacy@croisa.com، یا از طریق پست معمولی به 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 ارسال شود. اطلاع باید شامل: (۱) نام شما، شماره تلفن، آدرس پستی، آدرس ایمیل مرتبط با حساب شما (اگر دارید)؛ (۲) نام، شماره تلفن، آدرس پستی و آدرس ایمیل وکیل شما، اگر وجود داشته باشد؛ و (۳) توصیفی از اختلاف شما باشد.

کنفرانس حل اختلاف غیررسمی باید فردی باشد به طوری که هر بار که طرفی اختلافی را آغاز میکند، کنفرانس جداگانهای برگزار شود، حتی اگر همان شرکت وکالت یا گروهی از شرکتهای وکالت چندین کاربر را در موارد مشابه نمایندگی کنند، مگر اینکه تمام طرفها موافق باشند؛ چندین فرد که اختلافی را آغاز میکنند نمیتوانند در همان کنفرانس حل اختلاف غیررسمی شرکت کنند مگر اینکه تمام طرفها موافق باشند. در زمان بین دریافت اطلاع توسط طرفی و کنفرانس حل اختلاف غیررسمی، هیچ چیز در این توافق داوری مانع از تعاملات غیررسمی طرفها برای حل اختلاف طرف آغازکننده نمیشود. شرکت در کنفرانس حل اختلاف غیررسمی شرط مقدماتی و الزامی است که باید قبل از آغاز داوری برآورده شود. مهلت مرور زمان و هر ضربالاجل پرداخت هزینه ثبت ادعا در حالی که طرفها در فرآیند کنفرانس حل اختلاف غیررسمی مورد نیاز این بخش شرکت میکنند، متوقف میشود.

(ج) قوانین و مرجع داوری

These Terms evidence a transaction involving interstate commerce; and notwithstanding any other provision herein with respect to the applicable substantive law, the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq., will govern the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement and any arbitration proceedings. If the Informal Dispute Resolution Process described above does not resolve satisfactorily within 60 days after receipt of your Notice, you and Company agree that either party shall have the right to finally resolve the Dispute through binding arbitration. The Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement. The arbitration will be conducted by JAMS, an established alternative dispute resolution provider. Disputes involving claims and counterclaims with an amount in controversy under $250,000, not inclusive of attorneys' fees and interest, shall be subject to JAMS's most current version of the Streamlined Arbitration Rules and procedures available at http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; all other claims shall be subject to JAMS's most current version of the Comprehensive Arbitration Rules and Procedures, available at http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. JAMS's rules are also available at http://www.jamsadr.com or by calling JAMS at 800-352-5267. A party who wishes to initiate arbitration must provide the other party with a request for arbitration (the "Request"). The Request must include: (1) the name, telephone number, mailing address, e-mail address of the party seeking arbitration and the account username (if applicable) as well as the email address associated with any applicable account; (2) a statement of the legal claims being asserted and the factual bases of those claims; (3) a description of the remedy sought and an accurate, good-faith calculation of the amount in controversy in United States Dollars; (4) a statement certifying completion of the Informal Dispute Resolution process as described above; and (5) evidence that the requesting party has paid any necessary filing fees in connection with such arbitration.

اگر طرف درخواستکننده داوری توسط وکیل نمایندگی شود، درخواست همچنین باید شامل نام، شماره تلفن، آدرس پستی و آدرس ایمیل وکیل باشد. چنین وکیلی همچنین باید درخواست را امضا کند. با امضای درخواست، وکیل به بهترین دانش، اطلاعات و اعتقاد خود، پس از تحقیق معقول تحت شرایط، تأیید میکند که: (۱) درخواست برای هیچ هدف نامناسبی، مانند آزار، ایجاد تأخیر غیرضروری یا افزایش بیمورد هزینه حل اختلاف، ارائه نمیشود؛ (۲) ادعاها، دفاعها و سایر استدلالهای قانونی توسط قانون موجود یا استدلال غیر بیاساس برای گسترش، تغییر یا معکوس کردن قانون موجود یا ایجاد قانون جدید موجه هستند؛ و (۳) استدلالهای واقعی و خسارات دارای پشتیبانی شواهد هستند یا، اگر به طور خاص شناسایی شده، احتمالاً پس از فرصت معقول برای تحقیق یا کشف بیشتر، پشتیبانی شواهد خواهند داشت.

مگر اینکه شما و شرکت خلاف آن توافق کنید، یا فرآیند داوری دستهای مورد بحث در زیربخش ۱۰.۲(ح) فعال شود، داوری در شهرستان محل سکونت شما انجام خواهد شد. مشروط به قوانین JAMS، داور ممکن است تبادل محدود و معقول اطلاعات بین طرفها را، سازگار با طبیعت تسریعشده داوری، هدایت کند. اگر JAMS برای داوری در دسترس نباشد، طرفها مرجع داوری جایگزین را انتخاب خواهند کرد. مسئولیت شما برای پرداخت هرگونه هزینه و هزینههای JAMS صرفاً طبق قوانین適用 JAMS خواهد بود.

شما و شرکت موافقت میکنید که تمام مواد و اسنادی که در طول رسیدگی داوری مبادله میشوند، محرمانه نگه داشته شوند و با هیچکس جز وکلا، حسابداران یا مشاوران تجاری طرفها به اشتراک گذاشته نشوند، و آنگاه مشروط به توافق آنها برای حفظ محرمانگی تمام مواد و اسناد مبادلهشده در طول رسیدگی داوری.

(د) اختیار داور

داور اختیار انحصاری برای حل تمام اختلافات مشمول داوری تحت این توافق را، از جمله بدون محدودیت، هر اختلافی مرتبط با تفسیر، قابلیت اعمال، قابلیت اجرا یا تشکیل این توافق داوری یا هر بخش از توافق داوری، به استثنای موارد زیر خواهد داشت: (۱) تمام اختلافات ناشی از یا مرتبط با زیربخش با عنوان \"چشمپوشی از جبران خسارت دستهجمعی یا غیرفردی دیگر\"، از جمله هر ادعایی که تمام یا بخشی از زیربخش با عنوان \"چشمپوشی از جبران خسارت دستهجمعی یا غیرفردی دیگر\" غیرقابلاجرا، غیرقانونی، باطل یا قابل ابطال است، یا چنین زیربخشی نقض شده است، توسط دادگاه صالح رسیدگی و نه توسط داور تعیین میشود؛ (۲) به استثنای آنچه صریحاً در زیربخش با عنوان \"داوری دستهای\" پیشبینی شده، تمام اختلافات در مورد پرداخت هزینههای داوری فقط توسط دادگاه صالح و نه توسط داور تعیین میشود؛ (۳) تمام اختلافات در مورد اینکه آیا هر طرفی هر شرط مقدماتی داوری را برآورده کرده، فقط توسط دادگاه صالح و نه توسط داور تعیین میشود؛ و (۴) تمام اختلافات در مورد اینکه کدام نسخه از توافق داوری اعمال میشود فقط توسط دادگاه صالح و نه توسط داور تعیین میشود. رسیدگی داوری با هیچ موضوع دیگری ادغام یا به هیچ پرونده یا طرف دیگری ملحق نخواهد شد، مگر آنچه صریحاً در زیربخش با عنوان \"داوری دستهای\" مقرر شده است. داور اختیار اعطای motions که تمام یا بخشی از هر ادعا یا اختلاف را dispositive کنند، را خواهد داشت. داور اختیار اعطای خسارت پولی و هر جبران خسارت یا تسکین غیرپولی در دسترس طرف فردی تحت قانون適用، قوانین مرجع داوری و این شرایط (از جمله توافق داوری) را خواهد داشت. داور جایزه کتبی و بیانیه تصمیم را صادر خواهد کرد که یافتهها و نتایج اساسی را که هر جایزه (یا تصمیم عدم صدور جایزه) بر آن مبتنی است، توصیف کند، از جمله محاسبه هرگونه خسارت اعطا شده. داور قانون適用 را دنبال خواهد کرد. جایزه داور نهایی و الزامآور بر شما و ما است. حکم بر جایزه داوری ممکن است در هر دادگاهی که صلاحیت دارد، وارد شود.

(ه) چشمپوشی از محاکمه هیئت منصفه

به استثنای آنچه در بخش ۱۰.۲(الف) مشخص شده، شما و طرفهای شرکت بدینوسیله از هرگونه حقوق конституционный و قانونی برای طرح دعوا در دادگاه و داشتن محاکمه در مقابل قاضی یا هیئت منصفه چشمپوشی میکنید. شما و طرفهای شرکت به جای آن انتخاب میکنید که تمام ادعاها و اختلافات مشمول منحصراً توسط داوری تحت این توافق داوری حل شوند، به استثنای آنچه در بخش ۱۰.۲(الف) فوق مشخص شده است. داور میتواند بر اساس فردی همان خسارتها و جبران خسارت دادگاه را اعطا کند و باید این شرایط را مانند دادگاه دنبال کند. با این حال، در داوری قاضی یا هیئت منصفه وجود ندارد، و بررسی دادگاه از جایزه داوری مشمول بررسی بسیار محدود است.

(و) چشمپوشی از جبران خسارت دستهجمعی یا غیرفردی دیگر

شما و شرکت موافقت میکنید که، به استثنای آنچه در زیربخش ۱۰.۲(ح) مشخص شده، هر یک از ما فقط میتواند ادعاها را علیه دیگری صرفاً به صورت فردی و نه به صورت دستهجمعی، نمایندگی یا جمعی مطرح کند، و طرفها بدینوسیله از تمام حقوق برای طرح، رسیدگی، اداره، حل یا داوری هر اختلافی به صورت دستهجمعی، جمعی، نمایندگی یا اقدام انبوه چشمپوشی میکنند. فقط جبران خسارت فردی در دسترس است، و اختلافات بیش از یک مشتری یا کاربر نمیتواند با موارد هیچ مشتری یا کاربر دیگری داوری یا ادغام شود. مشروط به این توافق داوری، داور ممکن است فقط به نفع طرف فردی درخواستکننده جبران خسارت، و فقط به اندازه لازم برای ارائه جبران خسارت موجه شده توسط ادعای فردی طرف، جبران خسارت اعلانی یا ممنوعه اعطا کند. هیچ چیز در این پاراگراف قصد تأثیر بر شرایط و ضوابط زیربخش ۱۰.۲(ح) با عنوان \"داوری دستهای\" را ندارد و نباید داشته باشد. با وجود هر چیزی خلاف در این توافق داوری، اگر دادگاهی با تصمیم نهایی، مشمول هیچ تجدیدنظر یا recourse دیگری، تصمیم بگیرد که محدودیتهای این زیربخش، \"چشمپوشی از جبران خسارت دستهجمعی یا غیرفردی دیگر\"، برای ادعای خاص یا درخواست جبران خسارت خاص (مانند درخواست جبران خسارت ممنوعه عمومی) نامعتبر یا غیرقابلاجرا است، شما و شرکت موافقت میکنید که آن ادعای خاص یا درخواست جبران خسارت (و فقط آن ادعای خاص یا درخواست جبران خسارت) از داوری جدا شود و ممکن است در دادگاههای ایالتی یا فدرال واقع در ایالت دلاویر رسیدگی شود. تمام اختلافات دیگر باید داوری یا در دادگاه ادعاهای کوچک رسیدگی شوند. این زیربخش مانع از مشارکت شما یا شرکت در تسویه دستهجمعی ادعاها نمیشود.

(ز) حقالوکاله وکلا و هزینهها

طرفها هزینههای وکلای خود و هزینههای داوری را بر عهده خواهند داشت مگر اینکه داور بیابد که ماهیت اختلاف یا جبران خسارت مورد درخواست در درخواست بیاساس بوده یا برای هدف نامناسب مطرح شده (طبق استانداردهای مندرج در Federal Rule of Civil Procedure 11(b)). اگر شما یا شرکت نیاز به استناد به اختیار دادگاه صالح برای الزام داوری داشته باشید، طرفی که حکم الزام به داوری را در چنین اقدامی کسب کند، حق دریافت از طرف دیگر هزینههای معقول، هزینههای ضروری و حقالوکاله معقول وکلا متحملشده در کسب حکم الزام به داوری را خواهد داشت. طرف غالب در هر اقدام دادگاهی مرتبط با اینکه آیا هر طرفی شرط مقدماتی داوری، از جمله فرآیند حل اختلاف غیررسمی، را برآورده کرده، حق بازپسگیری هزینههای معقول، هزینههای ضروری و حقالوکاله و هزینههای معقول وکلا را دارد.

(ح) داوری دستهای

برای افزایش کارایی اداره و حل داوریها، شما و شرکت موافقت میکنید که در صورتی که ۱۰۰ یا بیشتر درخواست فردی از طبیعت اساساً مشابه توسط یا با کمک همان شرکت وکالت، گروه شرکتهای وکالت یا سازمانها علیه شرکت ظرف یک دوره ۳۰ روزه (یا هرچه زودتر پس از آن) ثبت شود، JAMS باید (۱) تقاضاهای داوری را در دستههای ۱۰۰ درخواست در هر دسته (به علاوه، تا جایی که کمتر از ۱۰۰ درخواست پس از دستهبندی توصیفشده باقی مانده، دسته نهایی متشکل از درخواستهای باقیمانده) اداره کند؛ (۲) یک داور برای هر دسته منصوب کند؛ و (۳) حل هر دسته را به عنوان داوری واحد ادغامشده با یک مجموعه هزینه ثبت و اداری برای هر طرف در هر دسته، یک تقویم رویهای، یک جلسه (اگر وجود داشته باشد) در مکانی که توسط داور تعیین شود، و یک جایزه نهایی (\"داوری دستهای\") فراهم کند.

تمام طرفها موافقت میکنند که درخواستها از \"طبیعت اساساً مشابه\" برخوردارند اگر ناشی از یا مرتبط با همان رویداد یا سناریوی واقعی باشند و مسائل قانونی مشابه یا همان را مطرح کنند و جبران خسارت مشابه یا همان را درخواست کنند. تا جایی که طرفها در مورد اعمال فرآیند داوری دستهای اختلاف دارند، طرف اختلافکننده باید JAMS را مطلع کند، و JAMS داور ایستاده واحدی را برای تعیین قابلیت اعمال فرآیند داوری دستهای (\"داور اداری\") منصوب خواهد کرد. به منظور تسریع حل هرگونه اختلاف چنین توسط داور اداری، طرفها موافقت میکنند که داور اداری ممکن است چنین رویههایی را که لازم برای حل سریع هرگونه اختلاف است، مقرر کند. هزینههای داور اداری توسط شرکت پرداخت خواهد شد.

شما و شرکت موافقت میکنید که به حسن نیت با JAMS برای اجرای فرآیند داوری دستهای همکاری کنید از جمله پرداخت هزینه ثبت و اداری واحد برای دستههای درخواستها، و همچنین هر اقدامی برای به حداقل رساندن زمان و هزینههای داوری، که ممکن است شامل: (۱) انتصاب استاد ویژه کشف برای کمک به داور در حل اختلافات کشف؛ و (۲) اتخاذ تقویم تسریعشده برای رسیدگی داوری باشد.

این مفاد داوری دستهای به نحوی تفسیر نشود که مجوز هرگونه داوری یا اقدام دستهجمعی، جمعی و/یا انبوه یا داوری شامل ادعاهای مشترک یا ادغامشده تحت هیچ شرایطی را اعطا کند، مگر آنچه صریحاً در این مفاد مقرر شده است.

(ط) حق ۳۰ روزه انصراف

شما حق انصراف از مفاد این توافق داوری را با ارسال اطلاع کتبی بهموقع از تصمیم خود برای انصراف به آدرس زیر دارید: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806، یا ایمیل به privacy@croisa.com، ظرف ۳۰ روز پس از اولین مشمول شدن تحت این توافق داوری. اطلاع شما باید شامل نام و آدرس شما و بیانیهای واضح مبنی بر اینکه میخواهید از این توافق داوری انصراف دهید، باشد. اگر از این توافق داوری انصراف دهید، تمام بخشهای دیگر این شرایط همچنان برای شما اعمال خواهد شد. انصراف از این توافق داوری هیچ تأثیری بر هیچ توافق داوری دیگری که در حال حاضر با ما دارید، یا ممکن است در آینده با ما منعقد کنید، ندارد.

(ی) بطلان، انقضا

به استثنای آنچه در زیربخش با عنوان \"چشمپوشی از جبران خسارت دستهجمعی یا غیرفردی دیگر\" مقرر شده، اگر هر بخش یا بخشهایی از این توافق داوری طبق قانون نامعتبر یا غیرقابلاجرا شناخته شود، آن بخش یا بخشهای خاص هیچ نیرو و اثری نخواهد داشت و جدا شده و باقیمانده توافق داوری کاملاً معتبر و مؤثر باقی خواهد ماند. شما همچنین موافقت میکنید که هر اختلافی که با شرکت طبق این توافق داوری دارید باید ظرف مهلت مرور زمان適用 برای آن ادعا یا مناقشه از طریق داوری آغاز شود، وگرنه برای همیشه زمانبار خواهد شد. به طور مشابه، شما موافقت میکنید که تمام مهلتهای مرور زمان適用 به چنین داوری به همان نحوی که در دادگاه صالح اعمال میشود، اعمال خواهند شد.

(ک) تغییر

با وجود هر مفاد خلاف در این شرایط، ما موافقت میکنیم که اگر شرکت هرگونه تغییر مادی آینده در این توافق داوری ایجاد کند، شما ممکن است آن تغییر را ظرف ۳۰ روز از مؤثر شدن آن تغییر با نوشتن به شرکت در آدرس زیر رد کنید: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806، یا ایمیل به privacy@croisa.com. مگر اینکه ظرف ۳۰ روز از مؤثر شدن تغییر با نوشتن به شرکت طبق موارد فوق آن را رد کنید، استفاده مداوم شما از سایت و/یا خدمات، از جمله پذیرش محصولات و خدمات ارائهشده در سایت پس از پست تغییرات در این توافق داوری، پذیرش شما از هرگونه تغییرات چنین را تشکیل میدهد. تغییرات در این توافق داوری فرصت جدیدی برای انصراف از توافق داوری به شما نمیدهد اگر قبلاً به نسخهای از این شرایط توافق کرده و به طور معتبر از داوری انصراف نداده باشید. اگر هرگونه تغییر یا بهروزرسانی در این توافق داوری را رد کنید، و مشمول توافق موجود برای داوری اختلافات ناشی از یا مرتبط به نحوی با دسترسی یا استفاده شما از خدمات یا سایت، هرگونه ارتباط دریافتی، هر محصولی فروخته یا توزیعشده از طریق سایت، خدمات یا این شرایط بودید، مفاد این توافق داوری از تاریخی که ابتدا این شرایط را پذیرفتید (یا هرگونه تغییرات بعدی این شرایط را پذیرفتید) کاملاً معتبر و مؤثر باقی میماند. شرکت همچنان هر انصراف معتبر از توافق داوری که به نسخه قبلی این شرایط دادهاید را محترم میشمارد.

۱۰.۳ صادرات

سایت ممکن است مشمول قوانین کنترل صادرات ایالات متحده باشد و ممکن است مشمول مقررات صادرات یا واردات در کشورهای دیگر شود. شما موافقت میکنید که هیچ داده فنی ایالات متحده کسبشده از شرکت، یا هیچ محصولی که از چنین دادهای استفاده میکند، را مستقیم یا غیرمستقیم صادر، مجدداً صادر یا انتقال ندهید، در نقض قوانین یا مقررات صادرات ایالات متحده.

۱۰.۴ افشاها

شرکت در آدرس مندرج در بخش ۱۰.۸ واقع است. اگر ساکن کالیفرنیا هستید، ممکن است شکایات را به واحد کمک به شکایات اداره محصولات مصرفی دپارتمان امور مصرفکنندگان کالیفرنیا با تماس کتبی در 400 R Street, Sacramento, CA 95814، یا تلفن در (800) 952-5210 گزارش دهید.

۱۰.۵ ارتباطات الکترونیکی

ارتباطات بین شما و شرکت از وسایل الکترونیکی استفاده میکند، چه از سایت استفاده کنید یا ایمیل به ما ارسال کنید، یا شرکت اخطارها را در سایت پست کند یا از طریق ایمیل با شما ارتباط برقرار کند. برای اهداف قراردادی، شما (الف) رضایت به دریافت ارتباطات از شرکت به صورت الکترونیکی میدهید؛ و (ب) موافقت میکنید که تمام شرایط و ضوابط، توافقها، اخطارها، افشاها و سایر ارتباطات که شرکت به صورت الکترونیکی به شما ارائه میدهد، هر الزام قانونی را که چنین ارتباطاتی اگر به صورت نوشته سختکپی باشد برآورده میکند، برآورده میکند. موارد فوق حقوق غیرقابلچشمپوشی شما را تحت تأثیر قرار نمیدهد.

۱۰.۶ کل شرایط

این شرایط توافق کامل بین شما و ما در مورد استفاده از سایت را تشکیل میدهد. عدم اعمال یا اجرای هر حق یا مفاد این شرایط توسط ما به عنوان چشمپوشی از چنین حق یا مفادی عمل نخواهد کرد. عناوین بخشها در این شرایط صرفاً برای تسهیل است و هیچ اثر قانونی یا قراردادی ندارد. واژه \"شامل\" به معنای \"شامل بدون محدودیت\" است. اگر هر مفاد این شرایط به هر دلیلی نامعتبر یا غیرقابلاجرا شناخته شود، سایر مفاد این شرایط بدون آسیب باقی خواهد ماند و مفاد نامعتبر یا غیرقابلاجرا به گونهای تغییر یافته تلقی میشود که تا حداکثر مجاز توسط قانون معتبر و قابلاجرا باشد. رابطه شما با شرکت به عنوان پیمانکار مستقل است، و هیچ طرفی نماینده یا شریک طرف دیگر نیست. این شرایط، و حقوق و تعهدات شما در آن، نمیتواند توسط شما بدون رضایت کتبی قبلی شرکت واگذار، زیرقرارداد، واگذار یا به نحو دیگری منتقل شود، و هرگونه واگذاری، زیرقرارداد، واگذاری یا انتقال تلاششده در نقض موارد فوق باطل و بیاثر خواهد بود. شرکت ممکن است این شرایط را آزادانه واگذار کند. شرایط و ضوابط مندرج در این شرایط بر واگذارشدگان الزامآور خواهد بود.

۱۰.۷ اطلاعات حق تکثیر/علامت تجاری

Copyright © 2026 SoraWebs, Inc. تمام حقوق محفوظ است. تمام علائم تجاری، لوگوها و علائم خدماتی (\"علائم\") نمایشدادهشده در سایت متعلق به ما یا اشخاص ثالث دیگر است. شما مجاز به استفاده از این علائم بدون رضایت کتبی قبلی ما یا رضایت شخص ثالثی که ممکن است مالک علائم باشد، نیستید.

۱۰.۸ اطلاعات تماس

SoraWebs, Inc.
آدرس: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
تلفن: +1 (302) 384-5323
ایمیل: privacy@croisa.com

    ما اینجا هستیم تا کمک کنیم

    یک ایمیل برای ما ارسال کنید و ما در اسرع وقت پاسخ خواهیم داد.

    ارسال ایمیل