ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਵਰਜ਼ਨ 1.0

ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ: 2025-05-09

https://www.croisa.com ਤੇ ਅਵੇਲੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ (\"ਸਾਈਟ\") SoraWebs, Inc. (\"ਕੰਪਨੀ\", \"ਅਸੀਂ\", \"ਸਾਡੇ\" ਅਤੇ \"ਅਸੀਂ\") ਦਾ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਕੰਮ ਹੈ। ਸਾਈਟ ਦੇ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੱਤਾਂ ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਕਾਵਾਂ, ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਥੋਂ ਜੁੜੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣਗੇ। ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਕਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਇਹ "ਸ਼ਰਤਾਂ") ਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਜਾਂ ਵਰਤ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ (ਆਪਣੇ ਤੁਰਤ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਇੰਟਿਟੀ ਦੀ ਵਪਾਰੇ ਵਿੱਚ), ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਅਤੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ, ਅਥਾਰਟੀ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਹੈ (ਆਪਣੇ ਤੁਰਤ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਇੰਟਿਟੀ ਦੀ ਵਪਾਰੇ ਵਿੱਚ)। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 18 ਸਾਲ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਤਾਂ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਰਤੋ ਨਾ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਭਾਗ 10.2 ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹਨ। ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਭਾਗ 10.2 ਵਿੱਚ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਲਿਮਿਟਡ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਭਾਗ 10.2 ਵਿੱਚ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਜੂਰੀ ਟ੍ਰਾਇਲ ਵੇਵਰ ਵੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭਾਗ 10.2 ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ।

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਆਪਟ ਆਊਟ ਨਾ ਕਰੋ: (1) ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਵਾਦ ਜਾਂ ਦਾਅਵੇ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਰਾਹਤ ਲੈਣ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੋਗੀ, ਨਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਪਲੈਂਟਿਫ਼ ਜਾਂ ਕਲਾਸ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਲਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਮੁਕੱਦਮੇ ਜਾਂ ਕਲਾਸ-ਵਾਈਡ ਆਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਤਿਆਗਦੇ ਹੋ; ਅਤੇ (2) ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਿਵਾਦ ਜਾਂ ਦਾਅਵੇ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਰਾਹਤ ਲੈਣ ਅਤੇ ਜੂਰੀ ਟ੍ਰਾਇਲ ਹੋਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਤਿਆਗਦੇ ਹੋ।

1. ਅਕਾਊਂਟ

1.1 ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਉਣਾ

ਸਾਈਟ ਦੇ ਕੁਝ ਫੀਚਰਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਕਾਊਂਟ ("ਅਕਾਊਂਟ") ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਕਾਊਂਟ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਵੱਲੋਂ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਅਤੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ: (ਏ) ਤੁਸੀਂ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਸੱਚੀਆਂ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹਨ; (ਬੀ) ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸਹੀਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਕਤ ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਨਾਲ ਸਾਈਟ ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਪੈਰੋਕਾਰ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਅਕਾਊਂਟ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੰਪਨੀ ਭਾਗ 8 ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਕਾਊਂਟ ਨੂੰ ਨਿਲੰਬਿਤ ਜਾਂ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

1.2 ਅਕਾਊਂਟ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਲੌਗਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਅਧੀਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਕਾਊਂਟ ਦੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂ, ਜਾਂ ਸ਼ੱਕੀ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਭੰਗ ਬਾਰੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ। ਕੰਪਨੀ ਉੱਪਰੋਕਤ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਫਲਤਾ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

2. ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ

2.1 ਲਾਈਸੈਂਸ

ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਅਣ-ਬਦਲਣਯੋਗ, ਅਣ-ਐਕਸਕਲੂਸਿਵ, ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ, ਸੀਮਿਤ ਲਾਇਸੰਸ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਹੀ ਹੈ, ਬਸ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿੱਜੀ, ਅਣ-ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ।

2.2 ਕੁਝ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਅਧਿਕਾਰ ਇਹਨਾਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ:

ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਤਾਂ ਸਾਈਟ ਨੂੰ (ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ) ਲਾਈਸੈਂਸ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ, ਵੇਚਣਾ, ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ, ਲੀਜ਼ ਤੇ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ, ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ, ਅਸਾਈਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ, ਵੰਡਣਾ, ਹੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ; ਨਾ ਹੀ ਸਾਈਟ ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਗਰੀ;
ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਤਾਂ ਸਾਈਟ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ, ਡੇਰੀਵੇਟਿਵ ਵਰਕਸ ਬਣਾਉਣਾ, ਡਿਸਐਸੈਂਬਲ ਕਰਨਾ, ਰਿਵਰਸ ਕੰਪਾਈਲ ਜਾਂ ਰਿਵਰਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਕਰਨਾ;
ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਜਾਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ, ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਬਣਾਈ ਜਾ ਸਕੇ; ਅਤੇ
ਇੱਥੇ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਹਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ, ਸਾਈਟ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਕਾਪੀ, ਪ੍ਰਜਨਨ, ਵੰਡ, ਮੁੜ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, ਡਾਊਨਲੋਡ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ, ਪੋਸਟ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬਿਨਾਂ ਵਾਧੂ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਸਾਈਟ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਵਿੱਖੀ ਰਿਲੀਜ਼, ਅਪਡੇਟ ਜਾਂ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵਾਧਾ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਸਾਈਟ ਤੇ (ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਗਰੀ ਤੇ) ਸਾਰੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਾਲਕੀਅਤ ਨੋਟਿਸ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਤੇ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

2.3 ਸੋਧ

ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਾਈਟ ਨੂੰ (ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਆਮ ਜਾਂ ਖਾਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ) ਸੋਧਣ, ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੋਟਿਸ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਜਾਂ ਨਾਲ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੋਧ, ਬੰਦੀ ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਜਾਂ ਉਸਦੇ ਕਿਸੇ ਭਾਗ ਦੀ ਬੰਦੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

2.4 ਕੋਈ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਰੱਖ-ਰਖਾਵ ਨਹੀਂ

ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਰੱਖ-ਰਖਾਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫਰਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2.5 ਮਾਲਕੀਅਤ

ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ (ਹੇਠਾਂ ਵਿਵਰਣ ਕੀਤੀ ਗਈ) ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਈਟ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਮਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਪੇਟੈਂਟ, ਵਪਾਰਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਰਹੱਸਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਹਨ। ਨਾ ਤਾਂ ਇਹ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਨਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ, ਸਿੱਟਾ ਜਾਂ ਹਿੱਤ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸੈਕਸ਼ਨ 2.1 ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੀਮਿਤ ਪਹੁੰਚ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ। ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਪਲਾਇਰ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹੇਠ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਲਾਇਸੰਸ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।

2.6 ਫੀਡਬੈਕ

ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਫੀਡਬੈਕ ਜਾਂ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ("ਫੀਡਬੈਕ"), ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਉਸ ਫੀਡਬੈਕ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਸਾਈਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਉਸ ਫੀਡਬੈਕ ਅਤੇ ਸਬੰਧਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਸਮਝੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ। ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਫੀਡਬੈਕ ਨੂੰ ਅਣ-ਗੋਪਨੀਏ ਅਤੇ ਅਣ-ਮਾਲਕੀ ਵਜੋਂ ਗਿਣੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿਓਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਗੋਪਨੀਏ ਜਾਂ ਮਾਲਕੀ ਵਜੋਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ।

3. ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ

3.1 ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ

"ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ" ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸਮਗਰੀ ਜੋ ਯੂਜ਼ਰ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਰਤਦਾ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਯੂਜ਼ਰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਂ ਪੋਸਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਗਰੀ)। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਸਹੀਤਾ, ਪੂਰਨਤਾ ਜਾਂ ਉਪਯੋਗਤਾ ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ਤੇ ਪਛਾਣਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਅਤੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਸਾਡੀ ਗ੍ਰਹਿਣਯੋਗ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ (ਸੈਕਸ਼ਨ 3.3 ਵਿੱਚ ਵਿਵਰਣ ਕੀਤੀ ਗਈ) ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਤੁਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ, ਸਪਾਂਸਰ ਜਾਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਲਈ ਇਕੱਲੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਗ੍ਰਹਿਣਯੋਗ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੱਲ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਬੈਕਅਪ ਰੱਖਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫਰਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਨੋਟਿਸ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਦੀ ਆਪਣੀ ਬੈਕਅਪ ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।

3.2 ਲਾਇਸੰਸ

ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ (ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਅਤੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ) ਇੱਕ ਅਣ-ਰੱਦੀਯੋਗ, ਅਣ-ਐਕਸਕਲੂਸਿਵ, ਰਾਇਲਟੀ-ਮੁਕਤ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਲਾਇਸੰਸ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਜਨਨ ਕਰਨ, ਵੰਡਣ, ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਰਫਾਰਮ ਕਰਨ, ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਕੰਮ ਤਿਆਰ ਕਰਨ, ਹੋਰ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸਬ-ਲਾਇਸੰਸ ਦੇਣ ਲਈ, ਬਸ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਅਣ-ਰੱਦੀਯੋਗ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਜਾਂ ਐਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗਦੇ ਹੋ (ਅਤੇ ਤਿਆਗਣ ਲਈ ਕਾਰਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ)।

3.3 ਗ੍ਰਹਿਣਯੋਗ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ

ਨੀਵਾਂ ਟਰਮ ਸਾਡੀ "ਗ੍ਰਹਿਣਯੋਗ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ" ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ:

(ਅ) ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਕੋਈ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਇਕੱਤਰ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਪਲੋਡ ਨਾ ਕਰੋ, ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਨਾ ਕਰੋ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਨਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਵੰਡੋ:

ਜੋ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਟਰੇਡਮਾਰਕ, ਪੇਟੈਂਟ, ਟਰੇਡ ਸੀਕ੍ਰੈੱਟ, ਨੈਤਿਕ ਅਧਿਕਾਰ, ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਪਬਲਿਸਿਟੀ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਇੰਟੈਲੈਕਚੁਅਲ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਜਾਂ ਮਾਲਕੀਅਨਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ,
ਜੋ ਅਣਧਾਰਮਿਕ, ਹਰਾਸਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਟਾਰਟੀਅਸ, ਧਮਕੀ ਵਾਲਾ, ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ, ਦੂਜੇ ਦੀ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਵਿੱਚ ਹਸਤਕਸ਼ੇਪ ਵਾਲਾ, ਫ਼ਹਾਸ਼, ਨਿੰਦਾਤਮਕ, ਝੂਠਾ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਭਰਮਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਟਰੇਡ ਲਿਬਲਸ, ਪੋਰਨੋਗ੍ਰਾਫਿਕ, ਅਸ਼ਲੀਲ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਪਮਾਨਜਨਕ, ਨਸਲਵਾਦ, ਕੱਟੜਤਾ, ਨਫ਼ਰਤ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਰੁੱਪ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਰੁੱਧ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਹੋਵੇ,
ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ
ਜੋ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਲਗਾਏ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਧਨਾਂ ਜਾਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ।

(ਬ) ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਨਾ ਕਰੋ:

ਸਾਈਟ ਤੇ ਜਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕੋਈ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਾਇਰਸ, ਵੌਰਮ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਜਾਂ ਬਦਲਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਕੋਈ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਅੱਪਲੋਡ, ਪ੍ਰੇਰਣ ਜਾਂ ਵੰਡ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ;
ਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਅਣਚਾਹੀ ਜਾਂ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਵਿਗਿਆਪਨ, ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨਲ ਸਮੱਗਰੀ, ਜੰਕ ਮੇਲ, ਸਪੈਮ, ਚੇਨ ਲੈਟਰਜ਼, ਪਿਰਾਮਿਡ ਸਕੀਮਾਂ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਜਾਂ ਅਣਚਾਹੀਆਂ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦਾ ਰੂਪ ਭੇਜੋਗੇ, ਭਾਵੇਂ ਵਪਾਰਕ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ;
ਸਾਈਟ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਡੇਟਾ ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਬਿਨਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ;
ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਰਵਰਾਂ ਜਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਹਸਤਕਸ਼ੇਪ, ਵਿਘਨ ਪਾਉਣਾ ਜਾਂ ਅਨੁਪਾਤਕ ਬੋਝ ਪਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ, ਨੀਤੀਆਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ;
ਸਾਈਟ (ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮਾਂ ਜਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ) ਵਿੱਚ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ, ਭਾਵੇਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮਾਈਨਿੰਗ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ;
ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੀ ਸਾਈਟ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਵਿੱਚ ਹਰਾਸ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਹਸਤਕਸ਼ੇਪ ਕਰਨਾ; ਜਾਂ
ਸਾਈਟ ਤੇ ਬਹੁਤਲੇ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਜਾਂ ਆਟੋਮੇਟਿਕ ਏਜੰਟਸ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰਿਪਟਸ ਵਰਤੋਗੇ, ਜਾਂ ਆਟੋਮੇਟਿਕ ਖੋਜਾਂ, ਬੇਨਤੀਆਂ ਜਾਂ ਕੁਆਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ (ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਡੇਟਾ ਸਟ੍ਰਿਪ, ਸਕ੍ਰੇਪ ਜਾਂ ਮਾਈਨ ਕਰਨ ਲਈ) (ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸੀਂ ਪਬਲਿਕ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਦੇ ਓਪਰੇਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਪਬਲਿਕਲੀ ਉਪਲਬਧ ਖੋਜਣਯੋਗ ਇੰਡੈਕਸ ਬਣਾਏ ਜਾ ਸਕਣ, ਪਰ ਨਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਕੈਸ਼ ਜਾਂ ਆਰਕਾਈਵਜ਼, ਅਸੀਂ ਅਪਣੀ robots.txt ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਪੈਰਾਮੀਟਰਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ)।

3.4 ਲਾਗੂ ਕਰਨ

ਅਸੀਂ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ (ਪਰ ਕੋਈ ਫਰਜ਼ ਨਹੀਂ) ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਇਕੱਲੇ ਵਿਵੇਕ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੀਏ, ਇਨਕਾਰ ਕਰੀਏ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਹਟਾਈਏ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰਹਿਣਯੋਗ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਅਸੀਂ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਿਲਾਫ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਯੋਗ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੀਏ। ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਜਾਂ ਸੋਧਣ, ਸੈਕਸ਼ਨ 8 ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਅਕਾਊਂਟ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

4. ਇਨਡੈਮਨੀਫਿਕੇਸ਼ਨ

ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ (ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਕਰਮਚਾਰੀ ਅਤੇ ਏਜੰਟਾਂ) ਨੂੰ ਬਚਾਓ ਅਤੇ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਰੱਖੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਗਤਾਂ ਅਤੇ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਮੰਗ ਤੋਂ ਜੋ ਕਿ (ਅ) ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਟ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਉੱਥੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ, (ਬ) ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਾਰਨ, (ਸ) ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਾਰਨ ਜਾਂ (ਡ) ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਕਾਰਨ। ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਖਰਚੇ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਲਈ ਇਕੱਲੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਂ ਨੂੰ ਇਨਡੈਮਨੀਫਾਈ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਨਿਪਟਾਰੋ ਨਾ। ਕੰਪਨੀ ਉਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰ ਹੋਣ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦਾਅਵੇ, ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਬਾਰੇ ਨੋਟੀਫਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਗ ਪ੍ਰਯਾਸ ਕਰੇਗੀ।

5. ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ; ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ

5.1 ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ

ਸਾਈਟ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੱਲ ਲਿੰਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਲਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਏ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ (ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, "ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ")। ਇਹ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਹੇਠ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਇਹ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਬਸ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ, ਮਨਜ਼ੂਰੀ, ਨਿਗਰਾਨੀ, ਸਮਰਥਨ, ਵਾਰੰਟੀ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੋਖਮ ਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਯੋਗ ਚੇਤਨੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਲਾਓ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕ ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਲਾਗੂ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀਆਂ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਪਰਾਈਵੇਸੀ ਅਤੇ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਭਿਆਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ লੈਣ-ਦੇਣ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਵੀ ਜਾਂਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਂ ਯੋਗ ਲੱਗੇ ਉਹ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

5.2 ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ

ਹਰ ਸਾਈਟ ਯੂਜ਼ਰ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮਗਰੀ ਦੀ ਸਹੀਤਾ, ਵਰਤਮਾਨਤਾ, ਯੋਗਤਾ, ਢੁਕਵੇਂਤਾ ਜਾਂ ਗੁਣਵੱਤਾ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਈਟ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਇੰਟਰੈਕਸ਼ਨ ਬਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਉਹਨਾਂ ਇੰਟਰੈਕਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ফਲਸਵਰੂਪ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਸਾਈਟ ਯੂਜ਼ਰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਫਰਜ਼ ਤਹਿਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

5.3 ਰਿਲੀਜ਼

ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੰਪਨੀ (ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਕਰਮਚਾਰੀ, ਏਜੰਟ, ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅਸਾਈਨੀਆਂ) ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਤਿਆਗਦੇ ਅਤੇ ਛੱਡਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਗਈ, ਵਰਤਮਾਨ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖੀ ਵਿਵਾਦ, ਦਾਅਵਾ, ਵਿਵਾਦ, ਮੰਗ, ਅਧਿਕਾਰ, ਫਰਜ਼, ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ, ਕਾਰਵਾਈ ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨੂੰ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਚੋਟਾਂ, ਮੌਤ ਅਤੇ ਜਾਇਦਾਦ ਨੁਕਸਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ), ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਉੱਠੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਜੁੜੇ ਹੋਣ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸਾਈਟ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਸ਼ਨ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਛੱਡਣ ਨਾਲ ਜੁੜੇ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਪਾਰਟੀ ਲਿੰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ)। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰੋਕਤ ਨਾਲ ਜੁੜੇ California Civil Code Section 1542 ਨੂੰ ਤਿਆਗਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: "ਇੱਕ ਆਮ ਰਿਲੀਜ਼ ਉਹਨਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਫੈਲਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਵਸੂਲਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਲੇਣਦਾਰ ਜਾਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਪਾਰਟੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਨੂੰ ਭਾਵੀ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ।"

5.5 DOMAIN SERVICES

5.5.1 Domain Registration and Management

Company offers domain registration and management services through third-party domain registrars. When you purchase a domain through our platform, you acknowledge and agree that:

Domain registrations are facilitated through ICANN-accredited registrars and are subject to their respective terms and policies;
Domain subscriptions are annual and automatically renew unless cancelled;
We charge renewal fees 60 days before expiration to ensure sufficient time for payment processing;
Domain registrars require renewal 45 days before expiration for processing;
Two days before expiration, we automatically clean up domain records to ensure seamless website accessibility in your other custom domains or your .croisa.com subdomain;
If a domain expires, it becomes available for registration by any party.

You retain ownership rights to domains registered through our service, subject to payment of applicable fees and compliance with registrar policies.

5.5.2 Domain Transfer and Cancellation

You may cancel domain subscriptions at any time through your account settings. Upon cancellation:

Your domain remains active until the end of the current billing period;
Two days before expiration, domain records are cleaned up for seamless transition;
Your website remains accessible through other domains in your account or your free subdomain;
You lose access to the cancelled domain two days before expiration;
Once expired, the domain becomes available for registration by third parties.

Important: Cancelling a primary domain may result in loss of SEO benefits and search engine indexing associated with that domain. We recommend maintaining domain subscriptions for optimal online visibility.

5.5.3 Our Rights and Responsibilities

Company reserves the right to:

Suspend or cancel domain services for non-payment or policy violations;
Modify domain management procedures as required by registrars or regulations;
Implement automated cleanup processes for expiring domains;
Update domain pricing in accordance with registrar fee changes.

We are not responsible for domain availability, registrar service disruptions, or third-party domain marketplace activities.

5.5.4 Your Rights and Responsibilities

As a domain owner, you have the right to:

Full control and ownership of registered domains;
Transfer domains to other registrars;
Cancel subscriptions at any time;
Receive advance notice of renewal charges.

You are responsible for maintaining accurate contact information and ensuring timely payment for domain renewals.

5.5.5 Domain Privacy and WHOIS

All domains registered through our service include WHOIS privacy protection at no additional cost for TLDs that support it. Your personal information is protected and replaced with our privacy service contact information in public WHOIS databases where privacy protection is available and supported by the specific top-level domain.

5.5.6 Important Disclaimers

IMPORTANT NOTICE:

Company is not liable for any issues arising from:

Incorrectly provided contact information during domain registration;
Failure to verify or respond to email notifications sent by the domain registrar (including Route53) during or after registration;
Domain suspension, cancellation, or transfer due to unverified or inaccurate contact information;
Any consequences resulting from domain ownership disputes or administrative proceedings.

You are solely responsible for ensuring all contact information provided during domain registration is accurate and current, and for promptly responding to any verification emails from the domain registrar.

6. ਡਿਸਕਲੇਮਰ

ਸਾਈਟ ਨੂੰ "ਜਿਵੇਂ ਹੈ" ਅਤੇ "ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤੇ" ਆਧਾਰ ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ (ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਪਲਾਇਰ) ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਪਸ਼ਟ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੋਣ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰੀ ਯੋਗਤਾ, ਖਾਸ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਯੋਗਤਾ, ਸਿੱਟਾ, ਸ਼ਾਂਤ ਉਪਭੋਗਤਾ, ਸਹੀਤਾ ਜਾਂ ਅਣ-ਉਲੰਘਣ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਅਸੀਂ (ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਸਪਲਾਇਰ) ਕੋਈ ਵਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਕਿ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗੀ, ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ, ਸਮੇਂ ਸਿਰ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਰਹਿਤ ਆਧਾਰ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਾਂ ਸਹੀ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ, ਵਾਇਰਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਕੋਡ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਪੂਰੀ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਜੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਪਹਿਲੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ 90 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹਨ।

ਕੁਝ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਵਾਰੰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਉੱਪਰੋਕਤ ਬਾਹਰੀਕਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਕੁਝ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਵਾਰੰਟੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਉੱਪਰੋਕਤ ਸੀਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਵੇ।

7. ਜ਼ੀਮੇਵਾਰੀ ਉੱਤੇ ਸੀਮਾ

ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਆਪਕ ਸੀਮਾ ਤੱਕ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੌਕੇ ਤੇ ਕੰਪਨੀ (ਜਾਂ ਸਾਡੇ ਸਪਲਾਇਰ) ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਆਏ ਲਾਭ, ਗੁਆਏ ਡੇਟਾ, ਵਿਕਲਪ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਦੀਆਂ ਲਾਗਤਾਂ, ਜਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉਪਯੋਗ, ਜਾਂ ਉਪਯੋਗ ਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਉੱਠੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸਿੱਧੀ, ਨਤੀਜਾਗਤ, ਉਦਾਹਰਣੀਯ, ਘਟਨਾਵਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜਾਂ ਸਜ਼ਾ ਵਾਲੀਆਂ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ੀਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਗਿਆਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਜੋਖਮ ਤੇ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਹੋਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਨਿਕਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡੇਟਾ ਦੀ ਗੁਆਚ ਲਈ ਇਕਲੌਤੇ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ੀਮੇਵਾਰ ਹੋਵੋਗੇ।

ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਆਪਕ ਸੀਮਾ ਤੱਕ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਵੀ ਉਲਟ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਉੱਠੀਆਂ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਸਾਡੀ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਤੀ ਜ਼ੀਮੇਵਾਰੀ (ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਲਈ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਰੂਪ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ), ਹਮੇਸ਼ਾ fifty US dollars ਦੀ ਵਿਆਪਕ ਸੀਮਾ ਤੱਕ ਹੀ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗੀ। ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਹੋਂਦ ਇਸ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣੀ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਤੋਂ ਉੱਠੀਆਂ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ੀਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਕੁਝ ਇਲਾਕੇ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਨਤੀਜਾਗਤ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ੀਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਸੀਮਾ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ, ਇਸ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵਰਤੀ ਸੀਮਾ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਕਰਨ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਵੇ।

8. ਅਵਧੀ ਅਤੇ ਸਮਾਪਤੀ

ਇਸ ਭਾਗ ਨੂੰ ਅਧੀਨ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਾਈਟ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਉਪਯੋਗ ਦੌਰਾਨ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀਆਂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਇਕੱਲੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਕਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਈਟ (ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਸਮੇਤ) ਉਪਯੋਗ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਉਲੰਘਣ ਵਿੱਚ ਸਾਈਟ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਅਤੇ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਤੁਰੰਤ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਾਪਤੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਡੇ ਲਾਈਵ ਡੇਟਾਬੇਸਾਂ ਤੋਂ ਮਿਟਾਈ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮਾਪਤੀ ਲਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਜ਼ਰ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ ਜ਼ੀਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਹਿੱਸੇ ਚੱਲਦੇ ਰਹਿਣਗੇ: ਭਾਗ 2.2 ਤੋਂ 2.6, ਭਾਗ 3 ਅਤੇ ਭਾਗ 4 ਤੋਂ 10।

9. ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਨੀਤੀ

ਕੰਪਨੀ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦੇ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਇਹੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਨੀਤੀ ਅਪਣਾਈ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਭੰਗ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਅਤੇ ਢੁਕਵੀਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਔਨਲਾਈਨ ਸਾਈਟ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਦੇ ਖਾਤੇ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਦੇ ਬਾਰ-ਬਾਰ ਭੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕਿਸੇ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਸਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀਰਾਈਟ(ਸ) ਦਾ ਅਣਕਾਨੂੰਨੀ ਭੰਗ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਥਿਤ ਭੰਗ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਿਖਤੀ ਅਗਿਆਤੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (17 U.S.C. § 512(c) ਅਨੁਸਾਰ) ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ:

ਤੁਹਾਡੀ ਭੌਤਿਕ ਜਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਹੀ;
ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਵਾਲੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਈ ਦੱਸਦੇ ਹੋ;
ਅਸੀਂ ਸਾਈਟ ਤੇ ਸਮਗਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਲੰਘਨ ਵਾਲੀ ਦੱਸਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋ;
ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਹ ਸਮਗਰੀ ਲੱਭ ਸਕੀਏ;
ਤੁਹਾਡਾ ਪਤਾ, ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤਾ;
ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਲੀ ਭਰੋਸਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਵਾਦੀ ਸਮਗਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਮਾਲਕ, ਉਸ ਦੇ ਏਜੰਟ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਅਤੇ
ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਕਿ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਰਜ਼ਰੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਅਧੀਨ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ ਜਿਸ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਮਾਲਕ ਦੀ ਵਪਾਰੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ, 17 U.S.C. § 512(f) ਅਨੁਸਾਰ, ਲਿਖਤੀ ਅਗਿਆਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪੁਰਤਵਾਦ (ਝੂਠੀਆਂ ਗੱਲਾਂ) ਨਾਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤਕਰਤਾ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਅਗਿਆਤੀ ਅਤੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਭੰਗ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨੂੰ ਉਠੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨਾਂ, ਲਾਗਤਾਂ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ਼ੀਮੇਵਾਰ ਠਹਿਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਏਜੰਟ:

DMCA Croisa / SoraWebs, Inc.
ਪਤਾ: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
ਟੈਲੀਫੋਨ: +1 (302) 384-5323
ਈਮੇਲ: dmca@croisa.com

10. ਆਮ

10.1 ਬਦਲਾਅ

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਣਗਿਣਤ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਬਣੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਕੋਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਦਲਾਅ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਤੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜ ਕੇ (ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੈ), ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਾਡੀ ਸਾਈਟ ਤੇ ਬਦਲਾਅਾਂ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਨੂੰ ਉਭਾਰਕੇ ਪੋਸਟ ਕਰਕੇ ਅਗਿਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ੀਮੇਵਾਰ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਪਿਛਲਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਉੱਪਰ ਵਰਤੇ ਨੋਟਿਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਜਿਹੇ ਨੋਟਿਸ ਵਾਲੀ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਨਾਲ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਬਦਲਾਅਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨੋਟਿਸ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਜਿਹੇ ਬਦਲਾਅਾਂ ਦੇ ਨੋਟਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਡੀ ਸਾਈਟ ਦੇ ਚੱਲਦੇ ਉਪਯੋਗ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਬਦਲਾਅਾਂ ਦੀ ਮੰਨਤ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਬਦਲਾਅਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦੀਆਂ ਨਾਲ ਬੰਧੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦਰਸਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।

10.2 ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸਮਝੌਤੇ ("ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸਮਝੌਤਾ") ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਪਨੀ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਮਾਤਾ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਸਹੇਲੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਸੰਬੰਧੀਆਂ, ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਭਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਏਜੰਟਾਂ ਅਤੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ (ਮਿਲ ਕੇ, "ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ") ਨਾਲ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲੇ ਰਾਹੀਂ ਹੱਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਤੋਂ ਰਾਹਤ ਲੈਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।

(a) ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਲਾਗੂਤਾ

ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸਾਈਟ, ਸਾਈਟ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ("ਸੇਵਾਵਾਂ") ਜਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲੇ ਰਾਹੀਂ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ (1) ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨਿੱਕੀਆਂ ਦਾਇਆਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦਾਅਵੇ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜੇਕਰ ਦਾਅਵੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਅਜਿਹੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ, ਗੈਰ-ਕਲਾਸ ਅਧਾਰ ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ; ਅਤੇ (2) ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਅਧਿਕਾਰਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਟਰੇਡਮਾਰਕ, ਟਰੇਡ ਡਰੈੱਸ, ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ, ਵਪਾਰਕ ਰਹੱਸ, ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਅਤੇ ਪੇਟੈਂਟ) ਦੇ ਭੰਗ ਜਾਂ ਹੋਰ ਗਲਤ ਉਪਯੋਗ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਿਆਇਕ ਰਾਹਤ ਲੈ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸਮਝੌਤਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਅਵਧੀ ਜਾਂ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਉਹਨਾਂ ਸਭ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਠੇ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ (ਪ੍ਰੀਅੰਬਲ ਅਨੁਸਾਰ) ਜਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ ਤੇ। ਇਹ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸਮਝੌਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੈਡਰਲ, ਸੂਬਾ ਜਾਂ ਸਥਾਨਕ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਨਹੀਂਦਾ। ਅਜਿਹੀਆਂ ਏਜੰਸੀਆਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਲੋਂ, ਜੇਕਰ ਕਾਨੂੰਨ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਰਾਹਤ ਲੈ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, "ਵਿਵਾਦ" ਵਿੱਚ ਉਹ ਵਿਵਾਦ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਇਸ ਜਾਂ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ ਦੀ ਹੋਂਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਠੇ ਜਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਤੱਥ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੱਠਣ ਵਾਲੇ ਦਾਅਵੇ ਵੀ।

(b) ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ

ਕੁਝ ਮੌਕਿਆਂ ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦ ਉੱਠ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਚਿਤ ਹੱਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਵਾਲੇ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਯਤਨ ਤੇਜ਼, ਘੱਟ ਲਾਗਤ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਉਭਾਊ ਵਾਲੇ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਦੋਹਾਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਦੂਜੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿਰੁੱਧ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਪਾਰਟੀ ਚੁਣੇ ਤਾਂ ਨਿੱਕੀਆਂ ਦਾਇਆਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ), ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਟੈਲੀਫੋਨਿਕ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕਾਨਫਰੰਸ ਰਾਹੀਂ ਮਿਲਾਂਗੇ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਇਸ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸਮਝੌਤੇ ਅਧੀਨ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ ("ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਕਾਨਫਰੰਸ")। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਵਕੀਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਓਗੇ।

ਵਿਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨੋਟਿਸ ਦੇਣੀ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਕਾਰਵਾਈ ਸੰਮੇਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ (\"ਨੋਟਿਸ\"), ਜੋ ਦੂਜੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਉਹ ਨੋਟਿਸ ਮਿਲਣ ਤੋਂ 45 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਤਰਫ਼ਦਾਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸ privacy@croisa.com ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ, ਜਾਂ 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806 ਤੇ ਆਮ ਮੇਲ ਨਾਲ ਭੇਜੋ। ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: (1) ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਮੇਲ ਪਤਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਈਮੇਲ ਪਤਾ (ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੈ); (2) ਤੁਹਾਡੇ ਵਕੀਲ ਦਾ ਨਾਮ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਮੇਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੈ; ਅਤੇ (3) ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਵੇਰਵਾ।

ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਪਾਰਟੀ ਵਿਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਵੱਖਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੱਕੋ ਲਾਅ ਫਰਮ ਜਾਂ ਲਾਅ ਫਰਮਾਂ ਦਾ ਗਰੁੱਪ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਯੂਜ਼ਰਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਭ ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਨਾ ਹੋਣ; ਕਈ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਇੱਕੋ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਭ ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਨਾ ਹੋਣ। ਨੋਟਿਸ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਨਹੀਂਦਾ। ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਰਤ ਅਤੇ ਲੋੜ ਹੈ। ਸੀਮਾ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਫਾਈਲਿੰਗ ਫੀ ਵਾਲੀ ਅੰਤਿਮ ਮਿਤੀ ਇਸ ਭਾਗ ਅਨੁਸਾਰ ਚਲਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਅਨੌਪਚਾਰਿਕ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਕਾਨਫਰੰਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਰੁਕ ਜਾਣਗੀ।

(c) ਸੱਦ ਬਕਾਇਲੇ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਫੋਰਮ

These Terms evidence a transaction involving interstate commerce; and notwithstanding any other provision herein with respect to the applicable substantive law, the Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 et seq., will govern the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement and any arbitration proceedings. If the Informal Dispute Resolution Process described above does not resolve satisfactorily within 60 days after receipt of your Notice, you and Company agree that either party shall have the right to finally resolve the Dispute through binding arbitration. The Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement. The arbitration will be conducted by JAMS, an established alternative dispute resolution provider. Disputes involving claims and counterclaims with an amount in controversy under $250,000, not inclusive of attorneys' fees and interest, shall be subject to JAMS's most current version of the Streamlined Arbitration Rules and procedures available at http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; all other claims shall be subject to JAMS's most current version of the Comprehensive Arbitration Rules and Procedures, available at http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. JAMS's rules are also available at http://www.jamsadr.com or by calling JAMS at 800-352-5267. A party who wishes to initiate arbitration must provide the other party with a request for arbitration (the "Request"). The Request must include: (1) the name, telephone number, mailing address, e-mail address of the party seeking arbitration and the account username (if applicable) as well as the email address associated with any applicable account; (2) a statement of the legal claims being asserted and the factual bases of those claims; (3) a description of the remedy sought and an accurate, good-faith calculation of the amount in controversy in United States Dollars; (4) a statement certifying completion of the Informal Dispute Resolution process as described above; and (5) evidence that the requesting party has paid any necessary filing fees in connection with such arbitration.

ਜੇਕਰ ਸੱਦ ਬਕਾਇਲਾ ਮੰਗਣ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਵਕੀਲ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਵਕੀਲ ਦਾ ਨਾਮ, ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ, ਮੇਲਿੰਗ ਪਤਾ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਤੇ ਹਸਤਾਖ਼ਰ ਵੀ ਕਰਨੇ ਹੋਣਗੇ। ਬੇਨਤੀ ਤੇ ਹਸਤਾਖ਼ਰ ਕਰਕੇ, ਵਕੀਲ ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਕੀਲ ਦੇ ਗਿਆਨ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਥਿਤੀਆਂ ਅਨੁਸਾਰ ਉਚਿਤ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਤੋਂ ਬਾਅਦ: (1) ਬੇਨਤੀ ਕੋਈ ਅਨੁਚਿਤ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ, ਜਿਵੇਂ ਤੰਗ ਕਰਨਾ, ਬੇਲੋੜੀ ਵਿਲੰਬ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਵਿਵਾਦ ਹੱਲ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਬੇਲੋੜਾ ਵਧਾਉਣਾ; (2) ਦਾਅਵੇ, ਬਚਾਅ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਾਦ ਹਾਲੀਆ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ, ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਉਲਟ ਕਰਨ ਲਈ ਗੈਰ-ਬੇਲੋੜੀ ਵਾਦ ਨਾਲ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਇਜ਼ ਹਨ; ਅਤੇ (3) ਤੱਥਾਤਮਕ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਸਬੂਤੀ ਸਮਰਥਨ ਹੈ ਜਾਂ, ਜੇਕਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਪਛਾਣੀ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਧੇਰੇ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਖੋਜ ਦੇ ਉਚਿਤ ਅਵਸਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਬੂਤੀ ਸਮਰਥਨ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨ ਲੈਂਦੇ, ਜਾਂ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ 10.2(ਐਚ) ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੇ ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਗਰ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਉਸ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। JAMS ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀਮਿਤ ਅਤੇ ਵਾਜਬ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਬਦਲਣ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇ। ਜੇਕਰ JAMS ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਕਲਪਕ ਅਰਬਿਟ੍ਰਲ ਫੋਰਮ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। JAMS ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲਾਗੂ JAMS ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਬਦਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਗੋਪਨੀਯ ਰੱਖੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਵਕੀਲਾਂ, ਅਕਾਊਂਟੈਂਟਾਂ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਵੀ ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਨਾਲ ਕਿ ਉਹ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਰਵਾਈ ਦੌਰਾਨ ਬਦਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਗੋਪਨੀਯ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ।

(ਡੀ) ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਦੀ ਅਥਾਰਟੀ

ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਇਸ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਅਧੀਨ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਥਾਰਟੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਇਸ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ, ਲਾਗੂਆਂ ਹੋਣ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਯੋਗਤਾ ਜਾਂ ਰੂਪ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਵਾਦ, ਨਾਲ ਹੀ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ: (1) "ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਾਨ-ਇੰਡੀਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ਡ ਰਿਲੀਫ ਦੀ ਵੀਵਾ" ਨਾਮਕ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚੋਂ ਜਾਂ ਸਬੰਧਤ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਦਾਅਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ "ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਾਨ-ਇੰਡੀਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ਡ ਰਿਲੀਫ ਦੀ ਵੀਵਾ" ਨਾਮਕ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਸਾਰਾ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਖਾਲੀ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਅਜਿਹੀ "ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਾਨ-ਇੰਡੀਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ਡ ਰਿਲੀਫ ਦੀ ਵੀਵਾ" ਨਾਮਕ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਹ ਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਨਾ ਕਿ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਵੱਲੋਂ; (2) "ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ" ਨਾਮਕ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਲ্লੇਖ ਨਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਬਾਰੇ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦ ਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਹੀ ਫੈਸਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਨਾ ਕਿ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਵੱਲੋਂ; (3) ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਕੋਈ ਸ਼ਰਤ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਬਾਰੇ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦ ਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਹੀ ਫੈਸਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਨਾ ਕਿ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਵੱਲੋਂ; ਅਤੇ (4) ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਕੌਣ-ਸਾ ਵਰਜ਼ਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਬਾਰੇ ਸਾਰੇ ਵਿਵਾਦ ਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੇ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਹੀ ਫੈਸਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਨਾ ਕਿ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਵੱਲੋਂ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੇਸਾਂ ਜਾਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ, ਨਾਲ ਹੀ "ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ" ਨਾਮਕ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਨਿਪਟਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੋਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਅਥਾਰਟੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਰਕਮੀ ਨੁਕਸਾਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ, ਅਰਬਿਟ੍ਰਲ ਫੋਰਮ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ (ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤਾ ਸਮੇਤ) ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੈਰ-ਰਕਮੀ ਉਪਾਅ ਜਾਂ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਅਥਾਰਟੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਅਵਾਰਡ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਵਾਰਡ (ਜਾਂ ਅਵਾਰਡ ਨਾ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਫੈਸਲੇ) ਦੇ ਅਧਾਰ ਬਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁੱਖ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਵਾਰਡ ਕੀਤੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਦੀ ਗਣਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਦਾ ਅਵਾਰਡ ਅੰਤਿਮ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉੱਤੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਵਾਰਡ 'ਤੇ ਨਿਆਂ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

(ਈ) ਜੂਰੀ ਟ੍ਰਾਇਲ ਦੀ ਵੀਵਾ

ਸੈਕਸ਼ਨ 10.2(ਏ) ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਇੱਥੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜੱਜ ਜਾਂ ਜੂਰੀ ਅੱਗੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀਵ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚੁਣ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਸਾਰੇ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਵਿਵਾਦ ਇਸ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਅਧੀਨ ਬਿਲਕੁਲ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ, ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਸੈਕਸ਼ਨ 10.2(ਏ) ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਧਾਰ ਉੱਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਾਂਗ ਹੀ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਰਾਹਤ ਅਵਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਅਦਾਲਤ ਵਾਂਗ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜੱਜ ਜਾਂ ਜੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਤੇ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਵਾਰਡ ਦੀ ਅਦਾਲਤੀ ਸਮੀਖਿਆ ਬਹੁਤ ਸੀਮਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

(ਐਫ) ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਾਨ-ਇੰਡੀਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ਡ ਰਿਲੀਫ ਦੀ ਵੀਵਾ

ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ, ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ 10.2(ਐਚ) ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਇੱਕ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਧਾਰ ਉੱਤੇ ਹੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਿਰੁੱਧ ਦਾਅਵੇ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਨਾ ਕਿ ਕਲਾਸ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਜਾਂ ਸਾਂਝੇ ਅਧਾਰ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਪਾਰਟੀਆਂ ਇੱਥੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀਵ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਕਲਾਸ, ਸਾਂਝੇ, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਜਾਂ ਮਾਸ ਐਕਸ਼ਨ ਅਧਾਰ ਉੱਤੇ ਲਿਆਂਦਾ, ਸੁਣਿਆ, ਸੰਭਾਲਿਆ, ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਸਿਰਫ਼ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰਾਹਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਾਹਕ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਦੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਗਾਹਕ ਜਾਂ ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਲ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟ ਜਾਂ ਜੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇਸ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਅਧੀਨ, ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਰਾਹਤ ਤਲਬ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹੀ ਘੋਸ਼ਣਾਤਮਕ ਜਾਂ ਨਿਰਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੀ ਰਾਹਤ ਅਵਾਰਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਸੀਮਾ ਤੱਕ ਜੋ ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਦਾਅਵੇ ਨਾਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਪੈਰੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ "ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ" ਨਾਮਕ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ 10.2(ਐਚ) ਅਧੀਨ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ, ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਕਰੇਗਾ। ਇਸ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਰੋਧੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਜੇਕਰ ਅਦਾਲਤ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲੇ ਨਾਲ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਅਪੀਲ ਜਾਂ ਰਾਹਤ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿ ਇਸ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ, "ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਾਨ-ਇੰਡੀਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ਡ ਰਿਲੀਫ ਦੀ ਵੀਵਾ", ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਰਾਹਤ ਲਈ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਜਨਤਕ ਨਿਰਸ਼ਕਤੀ ਰਾਹਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ), ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਖਾਸ ਦਾਅਵਾ ਜਾਂ ਰਾਹਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ (ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਖਾਸ ਦਾਅਵਾ ਜਾਂ ਰਾਹਤ ਲਈ ਬੇਨਤੀ) ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਡੈਲਾਵੇਅਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਰਾਜ ਜਾਂ ਫੈਡਰਲ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਲੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਹੋਰ ਵਿਵਾਦ ਛੋਟੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਲੜੇ ਜਾਣਗੇ। ਇਹ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦੇ ਕਲਾਸ-ਵਾਈਡ ਸੈਟਲਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਨਹੀਂਦਾ।

(ਜੀ) ਵਕੀਲਾਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਖਰਚੇ

ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੂੰ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਖਰਚੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਨਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀ ਵਿੱਚ ਤਲਬ ਕੀਤੀ ਰਾਹਤ ਬੇਕਾਰ ਸੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲਿਆਂਦੀ ਗਈ ਸੀ (Federal Rule of Civil Procedure 11(b) ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਅਨੁਸਾਰ)। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੀ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਅਥਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸੱਕੇ ਲਈ ਲੋੜ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਅਜਿਹੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਹੁਕਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਵਾਜਬ ਖਰਚੇ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਹੁਕਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਵਾਜਬ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਕੋਈ ਸ਼ਰਤ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਜਬ ਖਰਚੇ, ਜ਼ਰੂਰੀ ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਵਾਜਬ ਵਕੀਲਾਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਖਰਚੇ ਵਾਪਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਨਫਾਰਮਲ ਵਿਵਾਦ ਨਿਪਟਾਰਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

(ਐਚ) ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ

ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਜੇਕਰ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਵਿੱਚ (ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ) ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫਰਮ, ਫਰਮਾਂ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਕੰਪਨੀ ਵਿਰੁੱਧ 100 ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ JAMS ਨੂੰ (1) ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹਰ ਬੈਚ ਵਿੱਚ 100 ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੇ ਬੈਚਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਿਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ (ਪਲੱਸ, ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਬੈਚਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 100 ਤੋਂ ਘੱਟ ਬੇਨਤੀਆਂ ਬਾਕੀ ਹੋਣ ਤੇ ਅੰਤਿਮ ਬੈਚ ਵਿੱਚ ਬਾਕੀ ਬੇਨਤੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਕੇ); (2) ਹਰ ਬੈਚ ਲਈ ਇੱਕ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ; ਅਤੇ (3) ਹਰ ਬੈਚ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸੰਕਲਿਤ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਨਿਪਟਾਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਪਾਸੇ ਪ੍ਰਤੀ ਬੈਚ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਫਾਈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੈਲੰਡਰ, ਇੱਕ ਸੁਣਵਾਈ (ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੋਵੇ) ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੰਤਿਮ ਅਵਾਰਡ ("ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ") ਹੋਵੇ।

ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਬੇਨਤੀਆਂ "ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ" ਦੀਆਂ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇੱਕੋ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਫੈਕਚੂਅਲ ਸੀਨੇਰੀਓ ਵਿੱਚੋਂ ਜਾਂ ਸਬੰਧਤ ਹੋਣ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੁੱਦੇ ਉਠਾਉਣ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਰਾਹਤ ਤਲਬ ਕਰਨ। ਜਿੰਨੀ ਡੂੰਘਾਈ ਤੱਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਣ, ਅਸਹਿਮਤ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ JAMS ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ JAMS ਨੂੰ ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਲਾਗੂਆਂ ਹੋਣ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਇਕੱਲੇ ਸਥਾਈ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ("ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨਿਕ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ")। ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨਿਕ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਵੱਲੋਂ ਅਜਿਹੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਰਨ ਦੇ ਯਤਨ ਵਿੱਚ, ਪਾਰਟੀਆਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨਿਕ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਨਿਪਟਾਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨਿਕ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ JAMS ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੇ ਬੈਚਾਂ ਲਈ ਇਕੱਲੀ ਫਾਈਲਿੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨ ਫੀਸਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਖਰਚਿਆਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਕਦਮ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ: (1) ਡਿਸਕਵਰੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਨਿਪਟਾਰਨ ਵਿੱਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਟਰ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਡਿਸਕਵਰੀ ਸਪੈਸ਼ਲ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ; ਅਤੇ (2) ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਤੇਜ਼ ਕੈਲੰਡਰ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉਣਾ।

ਇਹ ਬੈਚ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵਿਵਸਥਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਰਥਘਟਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਾਸ, ਸਾਂਝੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਮਾਸ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਐਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਥਾਰਟੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜੁਆਇੰਟ ਜਾਂ ਸੰਕਲਿਤ ਦਾਅਵਿਆਂ ਵਾਲੀ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ।

(ਆਈ) 30-ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਆਪਟ-ਆਊਟ ਅਧਿਕਾਰ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟਿਸ ਇਸ ਪਤੇ ਤੇ ਭੇਜੋ: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806, ਜਾਂ privacy@croisa.com ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ, ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ। ਤੁਹਾਡੀ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਤਾ ਅਤੇ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਬਿਆਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਲਾਗੂ ਰਹਿਣਗੇ। ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਹੈ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ।

(ਜੇ) ਅਵੈਧਤਾ, ਅੰਤ

"ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਾਨ-ਇੰਡੀਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ਡ ਰਿਲੀਫ ਦੀ ਵੀਵਾ" ਨਾਮਕ ਸਬ-ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੇਕਰ ਇਸ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਜਾਂ ਹਿੱਸੇ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਅਵੈਧ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਾਏ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਖਾਸ ਹਿੱਸਾ ਜਾਂ ਹਿੱਸੇ ਕੋਈ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਗੇ ਅਤੇ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਬਾਕੀ ਭਾਗ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਇਸ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਵਾਦ ਉਸ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਵਿਵਾਦ ਲਈ ਲਾਗੂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਅੰਦਰ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸਮਾਂ-ਬੰਨ੍ਹ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਗੂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਜਿਹੇ ਅਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ।

(ਕੇ) ਸੋਧ

ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਲਟ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਸੀਂ ਇਹ ਸਹਿਮਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੰਪਨੀ ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਦਲਾਅ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਅਸਰਦਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪਤੇ ਤੇ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806, ਜਾਂ privacy@croisa.com ਤੇ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰੋਕਤ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਵੀਕਾਰ ਨਾ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਸਾਈਟ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਰੀ ਵਰਤੋਂ, ਸਾਈਟ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ, ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵੈਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਬਦਲਾਅ ਜਾਂ ਅਪਡੇਟ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸਾਈਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵਿਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਚਾਰ, ਸਾਈਟ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵਿਕਰੀ ਜਾਂ ਵੰਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ (ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਗਲੇ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ) ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ ਇਸ ਐਰਬਿਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੰਪਨੀ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਵਰਜਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੈਧ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਨੂੰ ਮਾਨੇਗੀ।

10.3 ਨਿਰਯਾਤ

ਸਾਈਟ ਅਮਰੀਕੀ ਨਿਰਯਾਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਜਾਂ ਆਯਾਤ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਤਕਨੀਕੀ ਡਾਟਾ ਨੂੰ, ਜਾਂ ਅਜਿਹੇ ਡਾਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ, ਸਿੱਧਾ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧਾ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਸਟੇਟਸ ਨਿਰਯਾਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ, ਰੀ-ਐਕਸਪੋਰਟ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

10.4 ਖੁਲਾਸੇ

ਕੰਪਨੀ ਸੈਕਸ਼ਨ 10.8 ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਪਤੇ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 400 R Street, Sacramento, CA 95814 'ਤੇ ਲਿਖਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ (800) 952-5210 'ਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਕੰਜ਼ਿਊਮਰ ਅਫੇਅਰਜ਼ ਦੇ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਆਫ਼ ਕੰਜ਼ਿਊਮਰ ਪ੍ਰੋਡਕਟ ਦੇ ਕੰਪਲੇਂਟ ਅਸਿਸਟੈਂਸ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

10.5 ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸੰਚਾਰ

ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਚਾਰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਟ ਵਰਤੋ ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ, ਜਾਂ ਭਾਵੇਂ ਕੰਪਨੀ ਸਾਈਟ ਤੇ ਨੋਟਿਸ ਪੋਸਟ ਕਰੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਸੰਚਾਰ ਕਰੇ। ਸੰਪਰਕੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ (ਏ) ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ; ਅਤੇ (ਬੀ) ਇਹ ਸਹਿਮਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤਾਂ, ਸਮਝੌਤੇ, ਨੋਟਿਸ, ਖੁਲਾਸੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਹਾਰਡਕਾਪੀ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੋੜ ਪੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਉੱਪਰੋਕਤ ਤੁਹਾਡੇ ਅਣ-ਛੱਡਣਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

10.6 ਪੂਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਾਈਟ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੂਰਾ ਸਮਝੌਤਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਡੀ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਨਾ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਉਥੋਂ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਛੱਡਣ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਸਿਰਫ਼ ਸੁਵਿਧਾ ਲਈ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। 'ਸ਼ਾਮਲ' ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ'। ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਵਸਥਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਅਵੈਧ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਅਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਰਹਿਣਗੀਆਂ ਅਤੇ ਅਵੈਧ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵੈਧ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸਵਤੰਤਰ ਠੇਕੇਦਾਰ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਤਾਂ ਕੋਈ ਪਾਰਟੀ ਦੂਜੀ ਦਾ ਏਜੰਟ ਜਾਂ ਅੰਤਰੰਗ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ दਾਇਤਵਾਂ, ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ, ਉਪ-ਠੇਕਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ, ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੋਟਲਾ ਸਕਦੇ ਜਾਂ ਤਰਫ਼ਦਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਉੱਪਰੋਕਤ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਕੋਈ ਵੀ ਨਿਰਧਾਰਣ, ਉਪ-ਠੇਕਾ, ਅਧਿਕਾਰ ਕੋਟਣ ਜਾਂ ਤਰਫ਼ਦਾਰੀ ਬੇਕਾਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। ਕੰਪਨੀ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਾਲ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ ਨਿਰਧਾਰਤਾਂ ਤੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।

10.7 ਕਾਪੀਰਾਈਟ/ਟਰੇਡਮਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ

Copyright © 2026 SoraWebs, Inc. ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਭੀਵੰਯਕ ਹਨ। ਸਾਈਟ ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਸਾਰੇ ਟਰੇਡਮਾਰਕ, ਲੋਗੋ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਨਿਸ਼ਾਨ (\"ਨਿਸ਼ਾਨ\") ਸਾਡੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹਨ ਜਾਂ ਤੀਜੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਉਥੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

10.8 ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ

SoraWebs, Inc.
ਪਤਾ: 1207 Delaware Ave #4484, Wilmington, DE 19806
ਟੈਲੀਫੋਨ: +1 (302) 384-5323
ਈਮੇਲ: privacy@croisa.com